毒木圣经

[美] 芭芭拉·金索沃

出版时间

2017-02-28

ISBN

9787544280884

评分

★★★★★
书籍介绍
《毒木圣经》最耐人寻味之处,不在传教士一家落入刚果丛林的传奇遭遇,而在它让五个女人轮流开口说话。一位困于图书馆、渴望填补灵魂裂缝的母亲,加上四个性格迥异的女儿,各自的眼睛成为这片毒木森林的“良心”。父亲与传教士拿单始终缺席于叙述,却以“救赎”的名义无处不在——他带来的种子、蛋糕粉与圣经,最终变成加诸族人与自身的罪孽。读者反复回味的,正是这种令人不安的共犯结构:干预与教化看似崇高,实则可能是另一种暴行;而真正完成蜕变的,往往是那些被历史洪流裹挟的女性。它适合愿意在复调叙事中辨认权力、信仰与自然真相的人,也适合相信“生活有毒,这里有药”的读者。
作者简介
芭芭拉·金索沃 Barbara Kingsolver,美国当代著名作家。美国人文领域最高荣誉“国家人文勋章”获得者。生于1955年,在肯塔基州乡间长大。迄今出版了7部长篇小说,其中有5部全美销量超100万册。作品被翻译成20多种语言,入选美国高中和大学文学课程。曾获 英国橘子文学奖、南非国家图书奖、爱德华·艾比生态小说奖、戴顿文学和平奖等。代表作有《毒木圣经》《豆树青青》《纵情夏日》《罅隙》等。
AI导读
核心看点
  • 五位女性交替叙事,复调结构精妙
  • 殖民反思与女性成长交织的历史寓言
  • 笔触华丽磅礴,被誉为人生之书
读者共识
  • 翻译优美,文字深沉且极具感染力
  • 父亲形象可悲,女性觉醒令人震撼
  • 野心宏大,部分读者嫌其略显说教
精彩摘录
  • "《第一部 创世纪》"
  • "想象一片废墟。这废墟怪异之极,绝不可能存在过。 首先,勾勒出森林。我要你成为它的良心,成为树之眼。树,一列列地立着,长着滑溜的、条纹状的树皮,犹如肌肉发达的野兽,不可思议地疯长着。每一寸空间都充盈生命:精致而有毒的蛙,斑斓的纹路有如骷髅,攫住对方交媾,将珍贵的卵分泌到滴水的叶片上。藤蔓紧缠着自己的同类,无止休地角力,要迎着阳光。猴子在呼吸。蛇腹滑过树枝。排成纵队的蚂蚁大军将猛犸象般庞大的巨杉树干啮成清一色的颗粒,再将之拖入地底的暗黑之中,供它们那永不餍足的蚁后享用。与之相对,幼苗如同一支合唱队,拱着脖子,从朽烂的树桩中探出,从死亡里吮吸着生命。这片森林啃啮着自身,永生不息。p4"
  • "那时候,有一段短暂的时间,我不想过多地与人打交道,只想在公共图书馆里皓首穷经,相信自己灵魂中的每一道裂缝都可用书去填补。 p6 我女儿会说:瞧,母亲,你根本没有自己的生活。 她们根本就不懂。人能拥有的只有自己的生活。p7 沉默有许多好处。当你不说话时,其他的人就会把你当作聋子或弱智,于是很快就会显露自己的弱点。我只是偶尔才发现自己不得不打破平静;如果不放声大喊,就会在混乱中被遗忘(lost in the shuffle)。p35"
  • "《第二部 启示录》"
  • "就在那一刻,非洲起身攫住了我。而每当我走出亚特兰大的图书馆,它也会现身而出,无缘无故地将我击得晕头转向。那感觉从我体内升腾而起,我知道,你仍在此,支配一切。你在我体内的细胞分裂时做了手脚,从此,我的身体便再也无法摆脱曾摄入的那些非洲碎片。 p92 每天最艰难的事情就是再次决定和自己的家人待在一起。他们却全然不知。 p96 我从来琢磨不透我们该把宗教视为人寿保险还是无期徒刑。 p101"
  • "刚果在丛林之幕的后面呼吸着,准备像条河一样从我们身上翻腾而过。 p103 看着游戏是如何让懂得规则却不懂上帝训诫的人获胜,总让人有种奇怪的失落感。 p117"
  • "我发现,“童年”的概念以及童年应该怎样度过的设想,完全不是放诸四海而皆准的真理。事实上,我觉得那或多或少像是白人发明出来的,犹如裙子上的一道褶边,被强行缝缀到了成人生活的前端。 p120"
  • "《第三部 士师记》"
目录
第一部 创世记
奥利安娜·普莱斯
我们所携之物
利娅·普莱斯
露丝·梅·普莱斯

显示全部
用户评论
太惊艳震惊的作品,不只是写出了刚果的历史今生还写出了女性的历史今生,还没有说教气息。宛若天成。
“你当像鸟飞往你的山去”,多么美的一句话,然而又有多少人能够抵达向往的那处栖身之所?魔鬼狂笑着肆意起舞,绿曼巴蛇神秘隐于幽深丛林,就连不起眼的蜘蛛也在暗暗紧锣密鼓编织陷阱,要想走入光亮之中,这一路满是坎坷歧途。金索沃笔下的五个女人,就这样被抛入那片非洲大地,由最初的努力适应,到中间的饱经磨难,再到最后的毅然出走……每一步都令人心碎、令人心疼,堪称一部女性成长的史诗。
很吸引人的畅销书,也有多种理解角度。不过觉得,实际并没有达到作者的野心。
“我从来琢磨不透我们该把宗教视为人寿保险还是无期徒刑。”
我滴个乖乖,封面还能再丑一点吗
一个美国家庭去非洲刚果传教,五位女性视角下的非洲变迁
2022年以来最喜欢的一本。 民族的故事是需要异乡人来写的。 没有公道可言,人们只是受着他们最能忍受的苦,或者死去。 被骨植的非洲打上烙印的白人。 故事那么悲哀,读起来却那么美,奇异而残缺。 令人叹服的翻译。
买过 ,没看完hhh
@2017-10-20 22:37:51
长评在豆瓣发不出来。女性应该如何走出一条独立之路?唯独摆脱神和丈夫树立的规则,在广袤的世界丛林中开辟一条自己认可的路。
下载
收藏