德语课

〔德〕西格弗里德·伦茨

出版时间

2013-03-01

ISBN

9787544264372

评分

★★★★★
书籍介绍
★德国文学史上的里程碑杰作,被誉为“世界50大小说” ★欧洲各国教育部指定中学生“必读好书” ★伦茨和格拉斯,他们对我的吸引力比德国这个国家对我的吸引力还要巨大,如果能见到他们,我想这会成为我的隆重的节目。——莫言 ★《德语课》震撼了我,在一个孩子天真的叙述里,我的阅读却在经历着惊心动魄。这是一本读过以后不愿意失去它的小说,我一直没有将它归还给学校图书馆。——余华 易北河水缓缓流淌,浓雾中的汽笛声依稀传进禁闭室,少年犯西吉•耶普森正在完成他的惩罚性作文《尽职的快乐》。 痛苦的往事打开了缺口:十多年前,身为警察的父亲受命监视同村的一位画家,禁止其作画。自幼喜欢画家的西吉,悄悄将他的作品藏在一间破磨坊里。战后,禁令解除,父亲却仍然顽固不化地 “履行职责”,将磨坊里收藏的画作付之一炬,西吉对父亲的怀恨与恐惧到达极点。不久,他因公然在展览上“偷”画被送入教养所…… 回忆一发不可收拾,西吉终于完成了厚厚一摞《尽职的快乐》。而他自己也不愿再跨出禁闭室,想要一直写下去,继续体会“尽职的快乐”。
AI导读
核心看点
  • 反思极权下盲目尽职导致的平庸之恶
  • 以少年视角展现艺术自由与体制压迫的冲突
  • 德国文学里程碑,被誉为世界五十部小说之一
适合谁读
  • 关注二战历史与人性反思的文学爱好者
  • 喜欢细腻心理描写与深沉叙事风格的读者
  • 对德国文学及西格弗里德·伦茨作品感兴趣的读者
读前提醒
  • 文风严谨缓慢,需耐心沉浸以体会画面感
  • 建议结合余华序言,深入理解尽职与快乐的悖论
  • 若初读晦涩,可尝试重读以捕捉深层情感共鸣
读者共识
  • 文字极具画面感,重读体验远优于初读
  • 深刻揭示无独立思考的尽职即平庸之恶
  • 情节虽缓慢拖沓,但思想深度令人震撼

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "(轰炸发生前)我现在回忆往事(泥煤坑、女人、池塘。。),牧场上只有牛羊。牛和羊,说来简单,然而我必须把它们安排在背景里,黑白相间,灰色,凌乱,它们融为一体,你不可能把它们一只一只区分出来,因为我想避免把我的平原同任何其他平原相混淆。 我所描写的不是随便哪一个地方,而是我的故乡;我所探究的不是随便哪一个人的不幸,而是我的不幸。总之,我所讲的不是随随便便讲的故事,凡是随随便便讲的东西,是不承担任何责任的。 因此我非得这样写不可: 一个令人压抑的天空,薄雾蒙蒙,阳光微弱;我让我们在有节制的海涛中干活。芦苇沙沙响 ,鸟儿在空中结队飞过,沼泽像滚开的一锅粥似的冒着气泡。沼泽、泥泞,原始泥泞地。。从原始泥"
  • "我讨厌这种装模作样的坐姿,我害怕这种另有所指的沉默,我讨厌这种一本正经的不哼不哈、投向远方的眼神和难以描绘的手势。我害怕,害怕我们这种只是倾听内心声音而拒绝言语交流的习惯。"
  • "清晨的太阳挂在大海的上方,自在而清澈。"
  • "你知道吗,什么是观察?增添。观察就是渗透和增添。或者说就是虚构。为了能够和你相似,你就必须用目光不断地虚构你自己,凡是经过虚构的东西,也是变成了真实的东西。……如果你加以观察,你也将同时看到你自己,你的目光应该反射回来。观察,天哪,这也意味着要投入精力,或者说等待着变化。一切都在你的眼前……如果你不由你这方面加进若干东西的话,这一切便不是原来的模样。观察不是说从档案资料中找东西。必须时刻准备着撤回自己原来的想法。你去而复返,事情就有了变化。不要搞原原本本的记录。形式必须游移不定,一切都必须游移不定,色彩并不是那么规规矩矩的。"
  • "约斯维希(向小库尔特):你可是在和所长讲话啊。小库尔特:那又怎么样?我是我自己的所长。"
  • "在科尔布勇博士催促的目光下,我立即想起,春天,不,是秋天,哦,是在某个夏日,天阴,凉风习习,父亲和平时一样,推着自行车走在狭窄的砖路上。跟平时一样,他在鲁格布尔警察哨的牌子前停下,抬起后轮,把脚蹬移到起蹬的高度,习惯地用脚蹬了两下才骑上座子,先是晃晃悠悠,接着又颤了几下,衣服被西风吹得鼓鼓的,朝通往海德和汉堡的胡苏姆公路骑了一段,在泥煤塘边上拐弯。这时,风从侧面吹来,他顺着鼠灰色的水沟向大坝骑去,经过已经掉了叶片的风磨,在木板桥后边下车,推着车走上高耸的大坝的斜坡,到达顶上。在空旷的地平线前,他显得意想不到的高大。随后他又晃晃悠悠地骑上车,像一条孤独的帆船,披着被风吹得膨起、几乎要爆炸的风雨衣"
  • "他还说,我应当仔细思索,让这一切一点一滴地成长起来,像竹笋或别的什么东西那样,因为回忆可能是一个陷阱,一种危险,甚至给你时间去回忆也无补于事。"
  • "船只在冬天的河流中向这里驶来,开始只闻其声,不见其影,远处低微的机器声宣告它们的到来。接着是一阵冲撞,一阵轰隆声,撞碎了的冰块,顺着铁质舷壁向后翻滚,这种捣碎的力量越来越厉害。同时,船只从地平线的铅灰色中向前滑去,颜色完全是苍白的,湿漉漉的,颤动着的,这与其说是水中的现象,不如说是空中的现象。我用目光迎接它们,伴随它们从我眼前驶过。它们带着被冰块划得遍体鳞伤的艏柱、栏杆、通风管道、油漆的锃亮的上层结构、结满白霜的肋材穿过冻冰的河。留在浮冰中的不过是一条宽宽的、不整齐的刀痕,像一条水沟,弯弯曲曲地向地平线流去,越来越细,最后被冰块淹没。寒冬易北河上的光是不可信以为真的:灰色变为白色,紫色不再是紫"
作者简介
西格弗里德•伦茨(Siegfried Lenz,1926-) 德国著名作家。与君特•格拉斯、海因里希•伯尔两位诺贝尔文学奖得主合称“当代德语文学三大家”。曾获“不来梅文学奖”“歌德文学奖”和“德国书业和平奖”等重要奖项,被誉为德意志民族的“心灵守护者”。 代表作有《德语课》《激流中的人》《默哀时刻》等。《德语课》出版于1968年,取材自画家埃米尔‧汉森在纳粹统治时期被禁止作画的真实事件。
用户评论
2017年直到十月十一日,我读过最好的小说。
其实书本身我觉得也就三星了,枯燥晦涩,情节很缓慢,且缓慢的毫无意义。之所以多打一星是因为这个封面真的很好看啊。
这么好的书,以后会越来越少。
德国当代三大作家之一伦茨的一部代表作,根据本书新近改编的同名电影问世后同样备受赞誉。伦茨这部小说,以二战末期德国一座边陲小镇上,两家原本关系良好的家庭,因为政治上的规训与反抗关系,而衍生出复杂纠葛的故事,以反思极权主义、反思权力对于人、以及人与人之间正常社会关系的异化。本书的写作,少有时代层面的宏大叙事,而是将这种政治层面的风云变幻,融汇在瞬息万变的日常生活当中进行叙写;同时极其注重对话描写、自然景观描写与生活细节描写,在人与人、人与自然、人与艺术的种种互动关系的细致展现中,寄托作者对于时代、历史与现实的深刻批判与反思。这样一部经典作品,可以搭配同名电影一起,反复观看,反复体味。
相当不能接受的文风。适合诵读感受画面感
读这本书初衷是为了给我的研究多一份语料,读的过程虽然被这种典型的德国二战反思叙事手法排挤,但不免还是陷入对德国北部冬天的回忆,北海,波罗的海,易北河,一如既往的寒冷却又迷人…花了一周终于读完了,叙事手法实在有点影响阅读体验,但它的绝妙之处在于读完再去回味的过程,再回到尽职的快乐,而不只是无尽的色彩。
西吉舍不得把写完的作文交上去,就像我舍不得把这本书读完一样。“尽职的快乐”到底意味着什么呢?电影和小说改动很大,把大多数人物去掉了,但也合情合理。我觉得最大的差别是母亲,在电影里,母亲是个敢怒不敢言的角色,但是还是很爱惜自己的孩子,而小说里感觉却非常的刻薄,比如说我给哥哥送吃的那一段,电影里母亲是帮助我瞒着父亲的,而小说里虽然也没告诉父亲但是也阻止了我给哥哥送东西,这也太mean了,还是喜欢电影里的母亲。相反的,小说里的父亲并没有那么的坏,是不是他烧的风磨坊也不得而知。而西吉,在这种病态的环境中,患了病,接受治疗,出去。出去能干什么呢?谁也不知道。
用一生去弥补童年的阴影已经很难,更难的是这阴影来自国家
喜马拉雅听书,译文很流畅
高中读的,很不错一书。
收藏