这个世界土崩瓦解了

[尼日利亚] 钦努阿·阿契贝

出版时间

2014-05-01

ISBN

9787544263825

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一个关于殖民暴行的简单控诉故事,而是一次把镜头对准“崩溃之前”的尝试。阿契贝用近乎人类学般的细致,让伊博人自己开口说话:谚语如棕榈油般润滑着他们的谈判,木薯田里的执念、摔跤场上的名声、七个妻子与两座仓房,共同织出一套完整自足的世界观。读者真正记住的,往往是这份“尚未被打破”的繁复与体面——正因它如此真实可触,七年后白人治安官视界骤然切入时的强弱落差才格外刺骨。书中对奥贡喀沃的处理也颇具争议:一个试图以男性尊严与暴力守住秩序的人,其反抗到自杀的转折略显仓促。它适合愿意慢下来、先理解一个民族如何理解自己的读者;若只为寻找清晰的英雄叙事或情绪宣泄,或许会感到平淡与碎裂。
作者简介
钦努阿·阿契贝(Chinua Achebe, 1930-2013) 尼日利亚作家,1930年生于尼日利亚,代表作有《这个世界土崩瓦解了》《再也不得安宁》等。曾获曼布克国际文学奖、英联邦诗歌奖、德国书业和平奖、尼日利亚国家奖等多项大奖,被英美等国大学授予了二十多个 荣誉博士学位,入选“全球百名公共知识分子”。
AI导读
核心看点
  • 非洲文学经典,获诺贝尔学院推荐
  • 展现殖民冲击下传统部落的瓦解
  • 以伊博人视角重构非洲历史叙事
读者共识
  • 文字质朴有力,充满地道非洲风情
  • 前半部民俗描写精彩,后半部冲突深刻
  • 结尾意味深长,引发对文明更迭的反思
精彩摘录
  • "Do not despair. I know you will not despair. You have a manly and a proud heart. A proud heart Can survive a general failure because such a failure dos not prick its pride. It is more difficult and more bitter when a man fails alone."
  • "He sighed heavily, and as if in sympathy the smouldering log also sighed. And immediately Okonkwo's eyes were opened and he saw the whole matter clearly. Living fire begets cold, impotent ash. He sighed again, deeply."
  • "我是凶森林。我是干肉塞满嘴,我是烧火不用柴。"
  • "A: You say that there is one supreme God who made heaven and earth. We also believe in Him and call him Chukwu. He made all the world and the other gods. B: There are no other gods. Chukwu is the only God and all others are false. You carve a piece of wood – like that one (he pointed at the rafters "
  • "奥孔克沃从来不公开表示感情,除非是愤怒。感情流露是懦弱的一个信号,真正的男人表现出来的唯一东西就是力量。"
  • "页黑得伸手不见五指。月亮升起得一天比一天晚,每天只在黎明时分露一露脸。当月亮抛弃和躲开夜晚直到黎明再次升起之前,夜晚就像木炭一样黑暗。"
  • "一个人的一生,从出生到死,要经过一连串过渡的仪式,这些仪式使他和他的祖先愈来愈接近。"
  • "Eneke the bird said that since man have learned to shoot without missing, he has learned to fly without perching."
用户评论
高级文明对传统文明造成的冲击可以是毁灭性的的,也可以是生机勃勃的,旧社会被碾碎在泥里,经过雨水冲刷,新生事物便会在土壤中发芽。然而像奥贡喀沃这样的人是不可缺少的,因为历史每掀开一页,上面一定都布满了名字。
神话与现实的交融丝毫不逊于马尔克斯
建议与康拉德《黑暗的心》同读,很有趣。
散发着非常地道的非洲味,阅读当中仿佛能闻到柯拉果和木薯粉的异香。全书一直处于本地村民的视角捕捉文明的灌注对这片蛮荒土地带来的改变,却在最后一段猝然转向了白人治安官的视界。这个转轨带来了明晰的强弱对比,也让小说的意义有了更深层次的读解余地:为了“祖先与氏族的尊严”与文明的抗礼,哪怕英烈勇猛,仍不过是历史车轮的大势所趋,是一串寻常浅乱的车辙而已。
语言装饰性程度不高,渲染力不够,但呈现的是一种内部的逻辑。觉得全书最具有感染力(画面感)的是女祭司背着孩子在山中疾走,孩子的母亲跟在后面追逐的夜色场景,有一种荒蛮的温柔。
看过解说
棕榈汁,棕榈叶,棕榈油,棕榈酒,棕榈油灯,柯拉果,木薯,玛瑙贝,各种各样的乐器和神灵,分性别的罪过,到来的白人。这个故事和《启示》很像,只是从阿兹特克人换成了伊博人。
只想说过誉了
结构非常像《没有人给他写信的上校》,中篇小说的体量和节奏与电影正相似。最喜欢第一章中那个原始活泼热气腾腾的非洲部落,最后沦为了白人的小说中一段炫耀但苍白的文字。那些非洲部落的俗语真的太棒太有生命力了
原始非洲居民有自己的种族文明与规则,依天地而生,热爱土地。他们真诚,勇敢,同时也残忍无情,在西方白人文明的面前,他们的信念一步步土崩瓦解决了,回归的奥贡客沃必被吞噬。
下载
收藏