丝之谜 - (马来西亚)欧大旭

丝之谜

(马来西亚)欧大旭

出版时间

1970-01-01

ISBN

9787544239738

评分

★★★★★
书籍介绍
《丝之谜》(The Harmony Silk Factory,和谐丝庄)是他的第一部英文长篇,获得2005年度惠特布莱德奖的小说处女作奖。 故事发生在20世纪40年代的马来西亚,华人农夫林强尼(Johnny Lim)在乡间开有丝绸店,名“和谐丝庄”,他是富商,也是当地人心目中的英雄,当日本人入侵马来半岛时,他不惧牺牲,奋勇抵抗。然而,在他的儿子林宝玉(Jasper)眼里,这位英雄父亲实在是一个完全不同的人:一个马奸,一个叛徒,败类,鸦片走私犯和黑市上的投机倒把分子,和谐丝庄不过是他暗中行恶的幌子,掩人耳目的工具。不过,直到最后,我们才会明白,这一切,远非此前所设想的那么简单。 小说的叙述以三个不同的视角进行——儿子林宝玉,妻阿雪(Snow),以及一位英国老友彼得·沃姆伍德(Peter Wormwood),出版商称,小说揭示出理解他人是何等艰难,而对他人形象的构建,又在何种程度上构建着我们自身。
用户评论
总觉得和百年孤独有相同的声音味道澳热。有“丛林小说”这样的类别吗?历史在很多地方都是禁忌。
是翻译烂还是本身写得太烂?按理说布克奖候选作品不至于这个水平吧。第三部分稍稍像样些,不过故事的包袱抖开,事情并未出乎意料,林强尼的真实面目仍是第一部分林宝玉口述中的那个人。看来,历史从来就不会误解一个人,不管他儿子多么想从文献资料中找到一丝阳光面。
可以与 子弹飞 对照读
不同的人物,不同的视角,不同的故事,让人想起张艺谋的英雄。
显然,这不是什么佳作,但对我来说是特别的
多重叙事视角下的马共反殖抗日历史。
华人、英国人、日本人在马来半岛上的恩怨情仇,每个人都是离开了家乡的、漫无目的的无根之人。就像马来西亚的物产,分不清哪些是本土的,哪些是外来的。
看完。
补标
蛮好的一个故事,有些屏牢,绝不落雨的一口气。模仿福克纳痕迹明显,至于“吊诡的大马认同”,我认为并非是作者最主要想法。马华文学读到现在最舒服的一本,比有些要么不好好说话,要么口味奇重无比的人写得好多了。
收藏