作为历史的口头传说

[比] J.范西纳

出版时间

2020-04-01

ISBN

9787542668868

评分

★★★★★
书籍介绍

本书是一部著名的研究口述史的理论著作,书中认为口头传说是文化延续的工具之一,同时也包含着丰富的历史信息。同时本书也注意到口头传说的缺憾,这一缺陷表现在缺乏年代顺序,以及因各位社会原因而产生的选择性解释。

简·范西纳(Jan Vansina),比利时人,著名非洲历史学家、人类学家。毕业于鲁汶大学,美国威斯康星大学麦迪逊分校教授,长期研究非洲历史和文化,以非洲口述史研究最为著名。

目录
前言
致谢
第一章 作为过程的口头传说
一、信息的产生
(一)消息

显示全部
用户评论
将Oral Tradition(口头传统)翻译成“口头传说”,将作者所述的口头叙事体裁狭隘化了。oral tradition和oral history之间的差别不是那么一点点。
非洲史必读书目,翻译的质量还有待提高。
古老的事情依然响彻在耳畔。
非常精彩,虽为非洲史著作,但对各国的古史研究都有极大借鉴意义。作者讨论的主要是口述史的传说部分,揭示了早期传说的复杂成分。虽然作者强调了口头文本和书写文本的区别,但对于早期历史来说,口述史上阶段恐怕是普遍存在的,因而在古史研究中,特别是涉及早期传说时,范氏的理论都颇为适用。
“本书是一部著名的研究口述史的理论著作,书中认为口头传说是文化延续的工具之一,同时也包含着丰富的历史信息。同时本书也注意到口头传说的缺憾,这一缺陷表现在缺乏年代顺序,以及因各位社会原因而产生的选择性解释。”
译文不够流畅,原书本身足够重要研究口述传统绕不来的经典作品!
口头传说和口述史的研究理论,主要是以黑非洲等无文字社会为主要目标,不过有的观点放到中国早期传说时代也可以
收藏