印尼 Etc.

[英] 伊莉莎白·皮萨尼

出版时间

2019-10-01

ISBN

9787542667649

评分

★★★★★

标签

游记

书籍介绍

印度尼西亚是世界上最大的群岛国家,由13,500座岛屿组成,住着360个族群,说看719种语言。它不仅拥有丰富的天然资源,也是一个有着无与伦比的文化多样性与异质性的国家。印尼长年饱受殖民剥削与冲突战争蹂躏,拥有复杂的殖民经验与艰辛的现代化历程,加上其地理特征所导致的多种族、 多语言、多宗教的特性,要理解它殊为困难。伊丽莎白·皮萨尼曾先后以驻外记者和艾滋病流行病学家的身份周游印尼诸岛,深入观察和理解这个神秘多变、处于现代与传统的奇妙交汇处的国度,并深入剖析印尼近代史、政治制度、种族宗教认同、僵化官僚体制,以及传统的“黏稠”文化,将游历中所见所闻的零星片段逐渐拼凑成一幅完整的印尼画像。

AI导读
核心看点
  • 以记者视角游历千岛,拼凑印尼复杂画像
  • 剖析殖民历史、官僚腐败与宗教异质性
  • 揭示传统黏稠文化与现代社会的奇妙交汇
适合谁读
  • 对东南亚历史、文化及政治感兴趣的读者
  • 喜欢人类学田野调查与纪实游记的爱好者
  • 希望了解印尼社会现状与国民心态的读者
读前提醒
  • 本书非严谨学术著作,更偏向游记式田野调查
  • 内容涉及多岛屿见闻,结构略显碎片化
  • 需结合印尼复杂的历史背景理解其社会现象
读者共识
  • 文笔生动易读,比纯学术著作更贴近普通读者
  • 展现了印尼作为‘想象共同体’的艰难整合过程
  • 虽深度有限,但提供了理解印尼的珍贵异域视角

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "民众早已不信任执法者,也不敢将案件送交法庭或警方。十名印尼人当中有超过六人认为警察贪污,因此印尼人宁愿自行执法。"
  • "印尼人常批评,大部分的伊斯兰教法规完全动不了立法者一根汗毛。他们老是告诉女性该怎么穿着,可是盗用公款的官员却没有一个人的手被砍掉。"
  • "印尼话是个有趣的语言,因为不讲究文法,所以名词没有单、复数之分,如需表示复数,只要把某个名词说两遍就行,例如:anak是一个小孩、anak anak是两个小孩(通常写作anak 2)。印尼话也不讲求时态,只要在句子中插入时间副词,即可表示过去、现在、未来。例如“我昨天付钱给你”、“我明天给你钱”。印尼话也是个语意模糊的语言,例如besok(明天)可能指今天过后第二天,也可能指不久后的某个不确定时间。"
  • "商品化与制式化的现代宗教信仰,并未促使印尼社会产生变革,实际情况正好相反。虽然都市化和人口迁移的过程,冲淡了昔日支撑大众生活的部落制度和集体文化,但是宗教信仰重新为人们创造了一个熟悉安适的世界,并且成为某种鲜明的身份标记,还可以将宗族观念强烈的印尼人凝聚在一起,因此加入正统宗教的印尼人更胜于以往。 在生活方式依然比较贴近传统的地区,宗教信仰其实是社会进步的绊脚石。居民们认为,既然每样事情都掌握在上帝手里,未雨绸缪、拟订计划、追求不同的未来,又有什么意义?"
  • "我从捍卫伊斯兰阵线和类似的组织身上,看不出印尼伊斯兰教被阿拉伯化的迹象,反倒觉得正统伊斯兰教被印尼化了。他们取代既有的自由民身份,为喊价最高的人出卖其神圣使命,非常符合印尼作风。 事实证明,利益输送是驯服宗教极端主义的有效之道。 印尼人常批评,大部分的伊斯兰教法规完全动不了立法者一根汗毛。他们老是告诉女性该怎么穿着,可是盗用公款的官员却没有一个人的手被砍掉。"
  • "爪哇有句俗话说:“如果你为了被偷一只鸡而去报案,就会丢掉一头牛。”"
  • "我禁不住诱惑,点了一份看起来挺恶心的混合饮料,里头含有姜汁、咖啡、糖浆和鲜奶等成分,名字叫做Jaman Korups,意思是“贪污年代”。"
  • "根据德瑞克的记载:“葡萄牙人……欲立专制政府以号令地方百姓……残杀国王。”他们的计划引火自焚;特尔纳特老百姓群起反抗,赶走了葡萄牙人。于是其他欧洲人——西班牙人、英国人、荷兰人——接踵而至,竞相在马鲁古群岛采购香料卖到欧洲,导致产地价格上涨,欧洲利润下跌,令远洋贸易商大感不悦。1602年,荷兰商人决定采取行动,联合成立荷兰东印度公司。 东印度公司是全世界第一家股份有限公司,初期投资者达一千八百人。公司成立后大肆宣传,带动了世界最早的股市交易;第一艘商船尚未起航,初期投资者便哄抬价格,出售手中股票。十七位董事承受巨大压力,必须为股票持有人创造利润。他们提高获利的第一步是:垄断香料市场,剔除来来自"
作者简介
伊莉莎白·皮萨尼(Elizabeth Pisani),通晓印尼语、法语等多国语言,拥有中国古文、医疗人口学、传染流行病学等学位,1988至1991年间担任路透新闻社和《经济学人》杂志驻印尼特派记者,2001至2005年以流行病学家身份与印尼卫生部共事,2011至2012年赴印尼群岛游历,现居伦敦。另著有《妓女的智慧:官僚、妓院与艾滋事业》。
目录
导读 迁回接近一个几乎不可能存在的国家 / 梁文道
印尼分区地图
前言
第一童 不可思议的国度
第二章 多元而统一

显示全部
用户评论
3.5;作为全球最多穆斯林&两千多万基督徒的国家,拥有几千种方言,一万七千多座岛屿组成的国家,拥有多元复杂的文化,虽同属亚洲,却具有某种神秘气息。本书以个人游历的方式深入印尼,摒除学术式的全景研究,以更接近当地民生的视角去认识这个“广土众民、极端多元异质的国度”,因此也难免流于碎片化;若非拥有作者的乐观幽默,想必很难完成这般跋涉之旅。因多民族混杂,其语言、宗教、家庭结构和生活方式都天差地别,而其殖民史的存在与二战后遗,都对所谓“民族意识”认同的形成有深远影响,并从政治事件渗透到日常生活,印尼人高度的族群感与公共事件交缠共生,宗教举足轻重;不惮谈及社会阴暗面——“利益输送是驯服宗教极端主义的有效之道”,贪腐之风盛行,官僚体系臃肿。
作为一本游记,本书的深度与广度都令人吃惊。作者并未对印尼的政治变迁长篇大论,而将更多的笔墨放在旅途中的所见所闻,生动且真实地展现出一个普通人的印度尼西亚,与刻板印象截然不同的印度尼西亚。
題目與導讀吸引了我……再次體會到這類書真不容易寫
去年读的台版,没想到理想国居然买来了版权。这本书的优点在于,可以帮助读者了解印尼的各个侧面,而非局限于单一叙事不能自拔。虽然囿于作者的记者身份和游记的题材,每个议题都未能深入探讨,但是对于整体概览印尼的发展与困境良有裨益。理想国译丛能够收入这本,真是意外而惊喜~强烈推荐!
東帝汶的獨立是通過民主選舉實現的,而這是時任總統蘇哈托過於自信的結果,這在《戰爭、槍炮和選票》一書有提到。本書沒有提到。歷任獨裁者罄竹難書的罪惡也少有提及。 比較遺憾的是沒有很詳實地寫明印尼各地經濟發展差異,安哥拉舉全國之力建設羅安達,印尼則是把精力都放在雅加達,四成的城市面積都在海平面以下,想要遷都恐怕由來已久,書中沒有涉獵。 沒有讀到1998排華事件,是因為大陸版的緣故嗎?
印尼这样的国家真的是非常有趣,仅仅是一纸文书就确定了国家,而人民的情感、习惯、思维方式被岛与岛之间的海域所割裂,难以形成一个相互共融的体系。印尼人的疏远甚至相比中日韩之间更甚。没有共有文化支撑下的印尼,人民天各一方、各自为政,而上层领导们也无心去做一个纽带把印尼人团结在一起。他们只知道盘剥、压迫,当发生到顶点时,再换一位新的压迫者取而代之,随之而来的是血腥屠杀华人。印尼人已经习惯了这种世代的轮回。造成这种悲剧的不仅仅是荷兰人、日本人,还有印尼etc。
202205 蛮有意思。对于印尼国人一定是持有负面印象的。读的过程有对民主,对民族性的思考。对于印尼的认识有加深,但是印象没有改变。
可读性强,扣一星给这个缺点太多的陌生国家。
从印尼回来读这本书感受更真实和深刻
虽然作者写自己很爱印尼,但是看得时候总觉得作者就是以visitor看异域风情的眼光来看印尼啊,只是比较高级的旅行者而非单纯观光客。作者也写到了当地政治宗教社会经济官僚平民的状态和看法。 印尼物产丰富,但是各种剥削或者说看不见的手和看得见得手联手使升斗小民善良乐观的同时必须学会精明强干才能生存。世界上都一样啊。 翻译有点仓促。是不是从港台版本转换的?译名有些地方都没有统一啊。
下载
收藏