书籍介绍
“充满意义,毫无意义,充满意义,毫无意义,这就是贯穿在我们生活当中的波浪,构筑了生命基音的刺激和兴奋。”
本书是自传小说《我的奋斗》系列的第三部,讲述了主角卡尔•奥韦在已然失落的童年生活中所经历的恐惧、挫败、喜悦和成长。不同于前两部作品相对复杂的结构,在回溯童年时,作者选择遵循时间的脉络,尽可能忠实地重现了记忆中的那个“极其敏锐的耳朵”所听到的一切。
“我”生活在被一堵不可逾越的高墙完完全全地隔离开来的两个世界中。在一个世界,父亲总是强迫“我”屈服于他的意志,对他的恐惧和仇恨使死亡成为了一种甜蜜的存在;而在另一个世界,“我”被排除在群体之外,被称为“费米”,被嘲讽、耻笑,然而,妈妈的陪伴、大量的阅读、音乐和足球拯救了“我”,“我”的自我意识逐渐开始苏醒,原本互斥的两个世界似乎有了连结,而童年似乎也离“我”远去了。
【编辑推荐】
★ “充满意义,毫无意义,充满意义,毫无意义,这就是贯穿在我们生活当中的波浪,构筑了生命基音的刺激和兴奋。” 克瑙斯高六卷本自传小说《我的奋斗》第三卷,尽可能忠实地记录了童年时代那个“极其敏锐的耳朵”听到的一切。
★ 作者卡尔•奥韦•克瑙斯高是继博尔赫斯、波伏娃、桑塔格和村上春树之后的耶路撒冷文学奖得主。
★ 莉迪亚•戴维斯 + 乔纳森•勒瑟姆 + 扎迪•史密斯共同捧读;美国文学评论第一人詹姆斯•伍德三轮长文力荐。
【名人推荐】
克瑙斯高善于发现日常生活的奇妙之处……童年时代的欢乐和忧虑在《童年岛屿》中回响,克瑙斯高成功地再现了童年时代那种总是被夸大了的感受。——《泰晤士报文学增刊》
过去我听到许多关于克瑙斯高的写作以及他作品对人强大的吸引力,但我当时没读过他半个字,直到这部。这本书太好了,充满了力道、真实又直接。我花了几天时间阅读,自己的童年记忆缓慢回流,一幕幕记忆在克瑙斯高惊人的诚实与精确描述中逐步解锁。——亚当•福尔兹,作家
《我的奋斗3:童年岛屿》本身就具有与众不同的美。在更早的两卷中,克瑙斯高坚持写下所有琐碎的、令人恼火的细节,似乎有意进行一种疏远文学的实验。但在第三卷中,卡尔•奥韦用孩子的视角观察一切,对他来说,日常琐事的细节才是真正的兴趣来源。我们好像终于知道了克瑙斯高独特的风格是如何形成的。——伊莱恩•布莱尔,《纽约书评》
这本书让我一周以来几乎每天两点才入睡。他的故事真实又真诚,天才的杰作。——洛林•斯坦,《巴黎评论》
扼住脖子,刺入心脏。这本书充满了魔力,世界就此开启。克瑙斯高将达到易卜生及汉姆生的高度。——丹麦《基督教日报》
AI导读
核心看点
- 线性回溯童年,忠实重现记忆细节
- 剖析父子权力关系与童年恐惧创伤
- 探讨记忆虚实与自我身份的构建
适合谁读
- 对原生家庭与亲子关系感兴趣的读者
- 喜欢细腻写实风格与自传体小说者
- 渴望在平凡生活中寻找共鸣的读者
读前提醒
- 篇幅较长,需耐心沉浸于细碎叙事
- 建议结合前两部阅读以理解人物脉络
- 直面作者极度诚实甚至残酷的笔触
读者共识
- 文字极度诚实,具有震撼心灵的真实力
- 童年经历引发强烈共鸣,治愈又忧伤
- 叙事平铺直叙却充满张力,易让人上瘾
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- "But these are canonized memories, already established at the age of seven or eight, the magic of childhood: my very first memories! However, there are other kinds of memories. Those that are not fixed and cannot be evoked by will, but that at odd moments let go, as it were, and rise into my consciou"
- "从我所读过的书中,我学会了人必须要勇敢,或许一切当中最为要紧的是,人在做所有事情时都必须保持诚实和坦荡,人绝不能让他人失望。另外,人绝不能放弃,绝不能打退堂鼓,因为人若是坚定、正直、勇敢和诚实-无论这会让人经历怎样的孤独,会让人怎样的孤立无援一最终一定会得到回报。"
- "One might imagine that these photos represent some kind of memory, that they are reminiscences, except that the 'me' reminiscences usually rely on is not there, and the question is then of course what meaning they actually have. I have seen countless photos from the same period of friends' and girlf"
- "In our world no one had greater status than these workmen; no work seemed more meaningful than theirs. The technical details were of no interest to me, they meant as little as the make of the construction machines. What fascinated me most, apart frrom the changes in the landscape the workmen wrought"
- "当我走进房间时,他们不会畏缩,他们不会垂下眼睛看着地板,他们不会一有机会就尽快溜开,不,当他们看着我的时候,并不是冷漠的,要是我乐意被谁不在意的话,那就是被他们要是我乐意有人不把我当回事,那就是他们。若是他们自己到了四十岁的时候,完全忘记了我曾经的存在,那我会向他们表示感谢,向他们鞠躬,接受这一切。"
- "作为孩子,我们就像人群当中的一条狗那样,只在意和我们相关的事情,而对家里发生着的其他事情充耳不闻,毫不在意。"
- "记忆不是人的生命中一个可靠的度量尺度。不仅仅是因为记忆并不能代表真实。决定记忆正确或谬误地呈现事件的,并不是真实,而是记忆自身的利益。记忆是务实的,它阴险狡诈,但不是以那种敌对的,或是恶毒的方式;相反,它做的这一切都是为了取悦其主人,记忆者。一些记忆被推到忘却的空洞里,变成白茫茫一片,一些记忆被扭曲得面目全非,一些记忆很容易让人产生误会,还有一些几乎完全模糊不清,而留存下的那一点点则清晰可见、极为精准。什么记忆能准确地留下,这绝不是由你来操控的。"
- "一棵巨大的松树翻倒在那边的地上,或许就十米的距离。我们爬上树干,扒下裤子,把屁股伸出去的同时又紧紧抓住它。盖尔刚概起屁股,大便就拉了出来,悬挂在了树干的一侧。 “瞧见了吧!”他说,笑了起来。 哈哈哈!”我笑着,同时试着有点新意,屎垂直落下,就像飞机在一座城市上空扔下的炸弹。拉出来的屎越来越长的感觉太痛快了,瞬间它就挂在那里摇晃起来,最后脱离,重重地落在地上 我通常要把大便留好些天,不仅仅是为了要使粪便变多变大,也是因为这个感觉很好。当我真的要拉屎时,那种迫切感使我没法直直地坐着,而是必须得俯身向前一一紧接着,这美妙无比的愉悦感觉传遍全身,若是我一鼓作气,不中途泄气的话-同时尽可能使劲地把屁股的"
作者简介
卡尔•奥韦•克瑙斯高(Karl Ove Knausgård)
1968年生于挪威奥斯陆。1998年以首部小说《出离世界》(Ute av verden)获得挪威文学评论奖,2004年第二部小说《万物皆有时》(En tid for alt)又获得北欧文学奖。2009年至2011年间,克瑙斯高出版了六卷本自传小说《我的奋斗》(Min Kamp),获得挪威最高文学奖项——布拉哥文学奖。在挪威,每十个人就有一人读过《我的奋斗》。知名作家莉迪亚•戴维斯、扎迪•史密斯、杰弗里•尤金尼德斯、乔纳森•勒瑟姆等也表示读《我的奋斗》仿佛上瘾,让人迫不及待地一本接一本读下去。2015年9月,克瑙斯高获得德国《世界报》文学奖(2014年得主是村上春树);2017年4月与6月,克瑙斯高先后获得欧洲文学奖与耶路撒冷文学奖。耶路撒冷文学奖旨在表彰作品涉及人类自由、人与社会和政治间关系的作家。该奖项两年颁发一次,历届得主包括博尔赫斯、波伏娃、桑塔格、村上春树等。
另有随笔集“四季”系列(《秋》《冬》《春》《夏》)在2015—2016年相继出版。
译者简介:
林后,生于成都,长在重庆,职大教师。1987年旅居挪威至今,从事双语教师多年,继后在奥斯陆人民大学任教十余年,现居家从事翻译和写作。已出版译作《挪威民间故事选》《我的奋斗1》《去朋友家的路上》。