神赐给的孩子

[日]荒井晴彦

出版时间

未知

ISBN

9787542661784

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

收录日本知名剧作家、导演荒川晴彦的剧本:《神赐给的孩子》《颓废姐妹》《这个国度的天空》《再见歌舞伎町》等,是荒川晴彦剧作系列的第二部。对于什么是好的编剧,荒川认为:“优秀的编剧,首先要对身边的人和事感兴趣,要始终观察人们的言行。而最好的编剧,还要有颠覆价值观的能力。”

作者:

荒井晴彦(HaruhikoArai)

日本影坛最具代表性的编剧之一,《电影旬报》五届最佳剧本奖得主,日本映画大学教授,日本《电影艺术》(EigaGeijutsu)杂志主编。

主要剧作有《远雷》(1981)、《酒吧日记》(1982)、《W的悲剧》(1984)、《身心》(1997)、《振荡器》(2003)、《大鹿村骚动记》(2011)、《深夜食堂2》(2011)、《战争与一个女人》(2013)等。

译者:

汪晓志

八一电影制片厂研究室研究员。1982年毕业于南开大学外文系日本语言文学专业。著译有《日本战争电影》《创新激情——1980年以后的日本电影》《中国,我的第二祖国》《战时中日电影关系史》《新藤兼人编剧术》等。

目录
丛书序一:高瞻的计划,远瞩的目标
丛书序二:“电影教室”丛书总序
本书序
三人谈:荒井晴彦的剧作世界
神赐给的孩子

显示全部
用户评论
走过书店,在橱窗底层一眼秒识长谷川叔的颜。读了《这个国度的天空》,也就是几年前看的电影《日本的天空下》之剧本。真好像字幕组成精啦!我喜欢这个发生在炎夏的隐忍又放纵的不伦恋,叔太适合这种软怂的人设了。他说“男人会被阉割,女人会被强奸,但也好过当炮灰”这类话的时候,真是高等游民上身。结尾的诗就是茨木则子那首名诗,原来几年前我就与诗人在电影里相遇过。 错别字有点多。
可以
其中《颓废姐妹》是还没拍成电影的剧本,和《战争和一个女人》比较像,反战反日反天皇,提到RAA和邦邦女郎,但在脑补中这大概是一部七十年代味道的电影,不知道有没有机会拍成片……
翻译的一般,早期剧作本能很好,技巧略粗糙。
喜欢!
写的喜剧还挺有趣。值得一提的是最后一个剧本意外的有挖掘潜力,但看电影评分很明显今天的日本导演已经驾驭不了这种题材了。但这个剧本却令我想读读原作者坂口安吾的书。
对谈部分非常精彩,提问者很有水平。荒井晴彦和桥本忍是获得五次旬报最佳编剧的牛人。
收藏