跨文本阅读

李炽昌

出版时间

2015-03-01

ISBN

9787542645111

评分

★★★★★
书籍介绍

圣经文本来自不同的社会立场、文化背景、经济背景及政治环境,李炽昌编著的《跨文本阅读--希伯来圣经诠释》阐述了希伯来圣经跨文本诠释在圣经研究中的重要意义。内容包括三个部分:(1)跨文本圣经诠释;(2)多文化处境中的跨文本阅读;(3)多元进路的圣经诠释。

作者简介
李炽昌,爱丁堡大学博士,香港中文大学文化与宗教学系教授,文学院副院长。纽约协和神学院“世界基督教”客座教授。专研希伯来圣经、古代西亚宗教与政治文化,并致力于跨文本释本、比较经典研究。著有多本关于希伯来圣经、圣经解释学的专著,相关论文亦发表于世界级学术期刊。任Global Bible Commentary, Cambridge Dictionary of Christianity的副主编,并任Journal of Biblical Literature, Review of Biblical Literature, Quest, Journal of World Christianity等期刊的编委。
目录
导言
跨文本诠释及其在圣经研究中的意义(李哲译)
跨文本圣经诠释
从中国创世神话的视野阅读《创世记》?章(林艳译)
中国女娲创世神话与的《创世记》1—11章的叙事(林艳译)

显示全部
用户评论
很。。special?
不要太指望本書收錄文章的所謂“學術性”,沒說明白很正常,我想Archie自己也未必想明白。文章都應被視為開放的嘗試。Archie誠意之作。雖然跨文本閱讀希伯來聖經文本不新鮮了,但還是有啟發,很喜歡。
Archie Lee 的论文集
洗脑专用?
貌似不是用希伯来原文圣经做的文本诠释
本书对我影响颇深,之所以如此,乃是它对日本神学的论述同《日本神学史》(中译本)一道,引发了我对日本神学和亚洲神学研究的兴趣。尽管,我不赞同作者的许多观点,2017年我与他在成都有过短暂沟通,2019年我也写过论文与他商榷;但在引发读者思考“亚洲神学”或“日本神学”概念的意义上,本书确实是难得的佳作。
论文集,粗略勾勒了亚洲神学的发展过程和关注的议题。Cross reading的方法要求读者关注阐释过程和阐释主体的语境,寻求Asianess(文本A)和Scripture(文本B)的互相理解。观察作者如何从明显的差异中寻找相似的经验,从而概括/论证两种文化传统的共通之处蛮有意思。缺点是不够queer,在将中国文化作为一个整体来比较时不免带上了大一统心态。
李炽昌教授荣获徐光启奖〈著作奖〉,第七届,《跨文本阅读──希伯来圣经诠释》(上海:上海三联书店,2015年)。库存不多,欲购从速
下载
收藏