五位首席大法官

〔美〕约翰·保罗·斯蒂文斯

出版时间

2014-03-01

ISBN

9787542642929

评分

★★★★★
书籍介绍

他是二战海军老战士,击毙山本五十六的功臣

他是最高法院大法官,捍卫民权和自由的勇士

阅读斯蒂文斯大法官回忆录

共同见证司法群星闪耀时

在美国,首席大法官是多大的“官”?要不要听命于总统?宪法赋予他的权限有多大?九位大法官出现意见分歧时,能否由他一锤定音?这些问题的答案,大都可在教科书中找到。可是,近代史上的著名首席大法官们究竟有何人格魅力?他们的个性对司法审判、法院地位有多大影响?这些人与同僚关系如何?管理能力是否够格?只有有机会近距离接触和观察首席大法官的内部人士方能提供答案。

退休大法官约翰·保罗·斯蒂文斯在最高法院工作35年,与五任首席大法官皆有私下接触。他新近推出的《五位首席大法官:最高法院杂忆》,为广大读者认识历任首席大法官,了解最高法院运转程序和决策内幕,提供了一个罕见的视角。追随这位93岁老人的精彩叙述,我们在丰富新知的同时,还可一窥近半个世纪以来,沃伦、伦奎斯特、罗伯茨、布伦南、布莱克门、斯卡利亚等司法群星的闪耀风采。

关于作者

约翰•保罗•斯蒂文斯

约翰•保罗•斯蒂文斯,美国最高法院第101位大法官。他1920年出生于芝加哥。1941年毕业于芝加哥大学,“二战”期间在美国海军服役,从事密码破译,并获得铜星勋章。战后在西北大学法学院学习,担任过威利•拉特里奇大法官的法官助理。后从事律师工作,兼任众议院司法委员会垄断权力研究小组委员会法律顾问和司法部国家反垄断法研究委员会法律顾问。1970年被理查德•尼克松总统任命为联邦第七巡回上诉法院法官,1975年被杰拉尔德•福特总统任命为联邦最高法院大法官,2010年6月退休。

关于译者

何 帆

1978年生,最高人民法院法官,业余从事法政作品著译。著有《大法官说了算:美国司法观察笔记》等。译有《九人:美国最高法院风云》《法官能为民主做什么》《批评官员的尺度:〈纽约时报〉诉警察局长沙利文案》《谁来守护公正:美国最高法院大法官访...

(展开全部)

目录
译者导言:司法群星璀璨时
前 言
第一章 建国以来的十二位首席
第二章 美国首席大法官:平等者之首
第三章 弗瑞德•文森

显示全部
用户评论
这不是一本面向大众的读物。但对题材依旧非常感兴趣。
美国首席大法官:平等者之首
P055,拉特里奇在“衣阿华州立大学法学院担任院长“。此处应为衣阿华大学法学院(University of Iowa, College of Law),而不是衣阿华州立大学(Iowa State University)
五位首席的轶事,挺好玩的,有些小八卦,至少知道了美国大法官们的收入。
远不及《九人》精彩
还是感叹美国在早期就已经设置了非常先进和完善的机制,以至于这么多年下来他们工作方式的改变在我们看来都是小小的变革,连移动会议桌子的位置都是到了2005年之后小约翰罗伯茨上任之后才有了变化。对每一个微小变化都如此谨慎地处理,是我读完本书后最深刻的感受。翻译上还是不太行,很多句子读起来不通顺,再加上本书对法律知识的缺乏,也有很大一部分看起来像是机翻。要是有出那种纪录片之类的就好了,对于没有基础的读者会入门会更容易一些。
距离我们遥远的异国司法杂忆
不仅叙评了晚近的五位首席,还概述了历史以来的12位前任首席。总体阅读流畅,且带有亲历性和一手感。但因案例多为概括引述,读来不免不及其意。且有些多重否定的翻译也总是像考题:“这部立法废止了州、县当局所有现行的禁止反同性恋歧视的法令”(P201)。
自从大学毕业后,就很少有时间和兴趣再读大部头的法律书籍,就算此种与法律相关的回忆录,也读的较少。好早之前买的这本书,终于在今年端午节期间读完了。读过本书,只能说对美国最高法院有了初步的了解,更多的内容是作者(斯蒂文斯)对过往的个人解读。另外,由于对美国宪法修正案及作者提及的案件并不了解,在阅读过程中兴趣渐失。阅读本书,还是需要一些门槛的。
收藏