劳伦斯论美国名著

(英)D.H.劳伦斯

出版时间

2006-08-01

ISBN

9787542623584

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

这是一个英国文豪对美国经典文学作家和作品的诛心之论,为我们了解美国文学提供了一个独特的视角。当然我们还能从中领略一个英国文豪独特的文风和品位。

本书在美国一出版就引起广泛关注,褒贬不一,有人认为它不仅是对美国经典文学的研究,也是对美国文化的研究。但是也有人认为劳伦斯对美国文学圣殿发起了攻击。本书开美国文学研究之先河,正如劳伦斯这位极具争议的文坛巨星在序言中所声称的,他是“这个胎儿的接生婆”。

戴·赫·劳伦斯,(David Herbert Lawrence,1885~1930)英国诗人、小说家、散文家。出生于矿工家庭,当过屠户会计、厂商雇员和小学教师,曾在国内外漂泊十多年,对现实抱批判否定态度。他写过诗,但主要写长篇小说,共有10部,最著名的为《虹》(1915)、《爱恋中的女人》(1921)和《查太莱夫人的情人》(1928)。

劳伦斯生于1885年。父亲是矿工,缺少教育;母亲出身上流社会,有良好的修养。这种文化上的差异,使他们经常吵吵闹闹。但这种差异使劳伦斯从父亲那里得到了丰富的社会经验,从母亲那里至高无上的关怀。也许是母亲过分溺爱,劳伦斯有严重的恋母情结。他在给朋友的信中说:“我们相互爱着,几乎像丈夫跟妻子那样的爱,同时又是母亲与儿子的爱。我们俩就像一个人,彼此那样敏感,我们之间不要语言。这挺可怕,弄得我有些方面不正常。”

劳伦斯是最...

(展开全部)

目录
地之灵/1本杰明·富兰克林/10海克特·圣约翰·德·克里夫库尔/23菲尼莫·库柏的白人小说/35菲尼莫·库柏的“皮袜子”小说/48埃德加·爱伦·坡/66纳撒尼尔·霍桑与《红字》/84霍桑的《福谷传奇》/103达纳的《两年水手生涯》/114赫尔曼·麦尔维尔的《泰比》和《奥穆》/133赫尔曼·麦尔维尔的《莫比·迪克》/147惠特曼/164
用户评论
四平八稳的阅读(主要是我对书中所涉文本阅读有限)结束在最后一篇抒情方式的极度尴尬中
劳伦斯的小说写得张弛有度,动人心怀。但是搞起评论来却太过狂放,收不住自己。结果有过多的感叹和情绪,打乱了深入的分析。
评论蓝宝书
要写论文就参考一下他的书。劳伦斯这货吐槽碎碎念超搞笑,把霍桑的《红字》从头反讽到尾,我都怀疑他是不是被戴过绿帽才这么overreact........另外他指出爱伦坡的《厄舍古屋的倒塌》中两双胞兄妹之间是乱伦,让我耳目一新~
翻译一般般
有点子幽默的
这部著作选读大开眼界,值得观看与欣赏!
劳伦斯犀利吐槽美国经典作家们,跟他自己的作品一样富有生命力,但翻译扣一星,语句有些不通,有些许漏译,而且原文斜体部分译文不作任何标识,不知道人文社出的劳伦斯文集里有没有修改译文。
把对圣灵的洞见伪装成狡黠的戏言,但这饰物仅停留在珍珠宝石的层面,与面纱的作用相形见绌。很快我们就会发现,这形而上的真相追着你的所见所思,她摘去一切虚饰,挥舞长鞭,誓要将沟回抽得更深。此时读者的头盖骨形同虚设,连她的吸纳吐气都无法抵挡,如果有灾难从天而降,我们承受,如果有恩典垂临,我们也必须承受。这个道理你很快就会明白,明白了才能神清气爽,让你腮帮蓄积的紧张释放一下。
看他怼富兰克林看得好畅爽。劳伦斯的碎碎念比比言之无物的美国文学课有料太多了。
下载
收藏