生命之树

[爱尔兰] 叶芝

出版时间

1997-06-01

ISBN

9787542609649

评分

★★★★★
精彩摘录
  • "我一再这么想,精美的文学作品中有民间传说故事之类的东西。写这种故事的人就像一位老农讲大饥荒时期的旧事或1898年的大绞刑或讲述自己记忆中的事情。他感到思想深处有些什么,并想使之成为人们看得着、感觉得到的东西。只要能达到这种目的,他会使用最过分的词语和例证,或者会想出一个原始的比喻,而且他的思想越是激动,或者说他的思想越有创造力,他就越少顾及外部世界或对其做出单纯的评价。外部世界给他提供了比喻和例证,仅此而已。他甚至有点看不上它,因为在他感情突发时,它对于他似乎是火已熄灭只剩下白色的灰烬。"
  • "我一再这么想,精美的文学作品中有民间传说之类的东西。写这种故事的人就像一位老农讲大饥荒时期的旧事或1898年的大绞刑或讲述自己记忆中的事情。他感到思想深处有些什么,并想使之成为人们看的着、感觉得到的东西。只要能达到这种目的,他会用最过分的词语和例证,或者会想出一个原始的比喻,而且他的思想越是激动,或者说他的思想越有创造力,他就越少顾及外部世界或对其作出单纯的评价。外部世界给他提供了比喻和例证,仅此而已。他甚至有点看不上它,因为在他感情突发时,它对于他似乎是火已熄灭只剩下白色的灰烬。"
  • "这些人,不管是愚蠢的老家伙,还是聪明的青年人,都试图表现出他们对生活中某一瞬间的专注。他们偏爱表面上的新颖和逻辑,逃避古老的、不能解释的东西。"
  • "要达到崇高的境界和大理石般的光滑、宁静,途径之一是选择一块荒凉陌生之地去寻找艺术的美景。但是,这样的选择现在对我来说已显得苦涩。我有时常常无法相信那些和我身边熟悉的事物、符号和地方脱节的幻想。我甚至想到,莎士比亚去罗马、维罗纳旅行,是受内心骚动的驱使,是整个欧洲人思维不平衡、不稳定的表现。我这个人很正统、保守,我祈祷身体的复苏。 我相信,人应该在他最初接触大地的地方去寻找圣地。他所熟悉的树丛、河流应该逐渐地、缓慢地变为一种象征,以致于他永远不会察觉到不知不觉中他已经超越了空间,而只有时间还一直伴随着他,使他无法进入第十层天,进入伊甸园,采到黄玫瑰。"
  • "而我只能相信:如果我们画高地牛群和苍苔覆盖着的谷仓的画家们能足够喜欢他们的国家,喜欢使之区别于别国的东西,可能会在奋力画着光秃的伯伦群山时突然发现一种新的风格,他们自己的风格。"
作者简介
作者简介 威廉・帕特勒・叶芝(WilliamButlerYeats, 1865―1939),爱尔兰著名诗人和作家,用英语 写作诗歌、戏剧和散文。他20岁开始出版诗 集,其诗歌创作尝试过浪漫主义、唯美主义、象 征主义等多种风格,终于以象征主义诗人著称 于世。 叶芝早年参加过爱尔兰独立运动。后虽脱 离政治运动,专心致志于文学创作,但仍认为这 是唤起爱尔兰民族意识,求得民族独立的途径, 是本世纪初爱尔兰文艺复兴运动的领导者之 一。叶芝由于创作了“始终富于灵感的诗歌”并 “以高度的形式表达了整个民族的精神”而获 1923年度诺贝尔文学奖。 叶芝的诗集有《幻景》、《钟楼》、《盘旋的楼 梯》等,剧作有《在贝尔的海滩上》、《四个舞剧》 等。他于1924年出版的《文集》,反映了他受到 王尔德唯美主义、布莱克浪漫主义、法国象征主 义,以及爱尔兰民间神秘主义传统等多方面的 影响,呈现出叶芝诗风流变的心灵轨迹。
下载
收藏