![先知.沙与沫 - [黎巴嫩] 纪·哈·纪伯伦](https://static.book345.com/covers/s/9787536048973.jpg)
书籍介绍
《先知·沙与沫》是纪伯伦最著名的作品之一，作者以自然景物“沙”、“泡沫”为比喻，寓意着人在社会之中如同沙之微小，事物如同泡沫一般的虚幻。整部诗集内容富有哲理充满智慧，是一本关于生命、艺术、爱情、人性的格言书，值得反复品读。除了哲理以外，诗集还富于音韵之美，宛如天籁，传达出生命的爱和真谛，让那些困顿彷徨的人们，都能得到慰藉和鼓舞！
AI导读
核心看点
- 以沙与沫为喻，探讨生命虚幻与人性真谛
- 融合哲理与音韵之美，传达爱与生命的慰藉
- 涵盖爱情、婚姻、教育等议题的格言式智慧
适合谁读
- 喜爱散文诗与哲学思考的文学爱好者
- 在人生困顿中寻求心灵慰藉与鼓舞者
- 对纪伯伦作品或冰心翻译感兴趣的读者
读前提醒
- 本书适合反复品读，非一次性阅读可尽兴
- 部分译文风格类圣经，初读或觉生涩
- 建议静心阅读，体会文字背后的深层意蕴
读者共识
- 文字优美如天籁，充满灵魂柔美的歌唱
- 需多次阅读方能真正领悟其深刻哲理
- 冰心译本虽显生涩，但更贴近原著神韵
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "我的朋友，我不是你所见的我。你所见的，只是穿着的一件衣裳：意见细心织就的衣裳，抵挡了你的好奇，遮掩了我的粗疏。"
- "我之“真我”，朋友，居住在“寂静”的屋宇里，并将永居其中，无人察觉，无人靠近。 不要你相信我的话语和行为，我的话语无非是你自己有声的思想，我的行为无非是你自己实践中的希望。 你不会理解我海化的思想，我也无意让你理解，我愿独自投身于大海。 你热爱真理、美和公道，看在你面上我说“不错”，似乎我也热爱。但内心，我却揶揄你的爱，但我不会让你见到，我愿独自窃笑。 朋友，你善良，审慎，机智;不，你简直是完美无缺的，而我，也机智而审慎地同你交谈，但我是个狂人。我戴上了面具，我愿独自为癫狂。 朋友，你实则不是我的朋友，但如何让你明白呢？我的路并非你的路，但我们还是手拉手，一起迈步。"
- "你不可能同时具有青春和对青春的知识。 因为青春忙着生活，不去知悟，而知识又忙于寻求自我，不去生活。"
- "就在昨天，我还以为我只是碎屑一片，颤抖在生命的苍穹之中，毫无节奏 而今我已明白，我就是苍穹，生命全然是律动的碎片，就在我之中 他们醒来时对我说：“你和你存在的世界，只是沙粒，在无边之岸，无涯之海。” 在睡梦中我对他们说：“我正是无涯之海，世上万物只不过是我岸上的万千沙粒。” 独独一次，我被迫沉默了。“你是谁？”那时一个人这样问我。 It was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life. Now I know that I am the sphere, and"
- "Remembrance is a form of meeting. Forgetfulness is a form of freedom. The first thought of God was an angel. The first word of God was a man. Though the wave of words is forever upon us, yet our depth is forever silent. My loneliness was born when men praised my talkative faults and blamed my silent"
- "曾有七次我鄙视了自己的灵魂 第一次是她可以上升而却谦让的时候。 第二次是我看见她在瘸者面前跛行的时候。 第三次是让她选择难易，而她选了易的时候。 第四次是她做错了事，却安慰自己说别人也同样做错了事。 第五次是她容忍了软弱，而把她的忍受称为坚强。 第六次是当她轻蔑一个丑恶的容颜的时候，却不知道那是她自己的面具中之一。 第七次是当她唱一首颂歌的时候，自己相信这是一种美德。"
- "米切尔又接着说，那么婚姻呢，大师？他答道:受想，息你们一起生，还将天长地久在一起。回黄当死神的白翼结束你们的岁月，你们将在一起。是啊，即使在默念上帝时，你们也将在一起。可是在你们的合一中，仍须留有空隙， 好让天堂的风儿，在你们之间飞舞。 彼此相爱，却不要让爱成了束缚: 不如让它成为涌动的大海，两岸乃是你们的灵魂。 互斟满杯，却不要同饮一杯。 相赠面包，却不要共食一个。 一起歌舞欢喜，却依然各自独立， 鲁特琴弦根根分开，却也颤发出一个乐曲。相互交心，却不是让对方收藏。 因为唯有生命之手，方能收容你们的心。 站在一起，却不要过于靠近； 圣殿的大柱全都分开站立， 橡树和柏树，不在彼此的阴影中成长。"
- "随后一位教师说，给我们谈谈教学。 他答道： 没有人能对你有所启示，除了你在知识的晨光中，那自己早已半醒的。 那行走在圣殿影下、弟子群中的老师，他给予的不是智慧，而是信仰仁爱。 倘若他真有智慧，他不会令你踏进他的智慧之堂，而是领你去你自己心智的门口。 天文学家也许会对你讲述他对太空的认识，但他不能给予你他的认识。 音乐家也许会唱给你听天籁的韵律，但他不能给你那捕捉韵律的耳朵，也不能给你那重复它的嗓音。 那通晓数学的人能说出度量衡的范围，却不能把你引向那里。 因为一个人的洞见，不能将它的翅翼借给他人。 犹如上帝对你们每个人有不同理解，你们也必须独自去理解上帝和世界。"
用户评论
是需要读很多遍的书
我曾经有其次鄙视自己的灵魂
爱和美的赞歌
很棒！
初中的事兒了
2019.12
看下来学会了一个新词“喜乐”（冰心真的很爱用这个词）
为冰心先生收藏这本书，译得就像纪伯伦在我耳边诉说他的心声。
跨越时间长河与贤者的对谈。里面有自然之广博与人性之细枝末节。这是启示，对生命的启示。
所想即所读。
“当一个男子的手接触到一个女子的手，他俩都接触到了永在的心。”
收藏