书籍介绍

《胡狼嗥叫的地方》内容简介：罗马不是一天建成的。大师也不是一天变成的。身为近年来诺贝尔文学奖的热门人选，著名以色列作家阿摩司•奥兹在他的这部处女作短篇小说中已经锋芒毕露。八篇故事的发生地都是基布兹——具有浓厚原始共产主义色彩的犹太人聚居地，而故事的主角则是这群沙漠上的犹太拓荒者和阿拉伯游牧民族。不同的文化和共同的人性，原始的生死情欲和后天的规则，在奥兹如蛋彩画般细腻的笔触下展现，民族间的对抗与融合变得像家庭纠葛一样，让人感同身受，而家庭中的琐碎细节则变得像民族大事，叫人惊心动魄。

阿摩司·奥兹，1939年生于耶路撒冷。希伯来大学文学与哲学学士，牛津大学硕士和特拉维夫大学名誉博士，本-古里安大学希伯来文学系教授。著有《何去何从》、《我的米海尔》、《了解女人》等十余部长篇小说和多种中短篇小说集、杂文随笔集、儿童文学作品等。他的作品被翻译成三十余种语言并获多项重大文学奖，包括“费米娜奖”、“歌德文化奖”、“以色列奖”和2007年度的“阿斯图里亚斯亲王奖”。奥兹不仅是当今以色列最优秀的作家、国际上最有影响的希伯来语作家，也是一位受人敬重的政治评论家。

AI导读

核心看点

奥兹23至27岁创作的处女作，八篇短篇尽显大师锋芒。
以基布兹为背景，细腻描绘犹太拓荒者与阿拉伯游牧民族纠葛。
文字如耶路撒冷的石头，融合原始情欲、规则与深厚的历史底蕴。

适合谁读

喜爱阿摩司·奥兹及以色列文学，对中东历史与人性有探索欲的读者。
欣赏复调叙事、心理描写细腻，不介意阅读一定门槛的文学爱好者。
关注短篇小说艺术，想追溯作家创作源头与风格演变的深度阅读者。

读前提醒

作品带有浓厚宗教与历史气息，建议结合以色列背景阅读以加深理解。
译笔优雅但文本幽微实验，部分篇章晦涩，需耐心品味其暗示与留白。
可重点阅读《风之道》《在这邪恶的土地上》，感受其史诗感与锐气。

读者共识

公认的大师级处女作，技巧娴熟，展现了贯穿其一生写作的高起点。
译本质量极高，文字如蛋彩画般细腻，营造出沙漠风拂面的独特氛围。
部分读者认为文本高深晦涩，带有炫技感，不如后期长篇作品易读。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。

精彩摘录

"凡是理智名义的人总认为他有他的道理。"
"她的唇间有诗行呼之欲出，一些出自她喜欢的青年诗人，另一些则出自她自己。走到灌溉水管旁，她俯身停下，那汲水的样子就好像在轻吻水龙头。"
"白天如期而至，黑夜又未尝不是。"
"起初，它像猫一样慢慢舔舐自己的皮毛。接着又伸出头去舔那光滑、闪亮的铁夹。好像毫不吝惜地将温暖和爱献给了默默无语的仇敌。爱，抑或是恨，都滋养了驯顺。"
"黎明的第一缕讯号如约而至，凝结成团的暗色柔和起来，轮廓也渐渐清晰。东边有一线光，像一轮灵光，像一个恩泽的梦。如果世上真有仁慈或恩泽这样的东西，内厄姆想，那这就是它们的颜色。布鲁瑞会去洗个澡，洗去汗和泪，然后入睡。他们会安葬尤尼叙——或者，就像他们爱说的那样——他们会让他安息。但愿能给像我这样的人一点安宁。但愿以彻也能得到安宁；他现在已经累得要死了。毕竟，每个人都需要休憩啊。但愿能歇会儿啊。我可不能奢望更多。我需要静寂。胡狼耀武扬威的嗥声突然在四面升起。这声音来自敌土，穿透险峻的旱谷，传遍被围困的土地。敌军探照灯束迟缓而随意地移前退后。灯光时而倾泻在路面，掠过那辆熄火的吉普和两个迷失的士兵，时"
"她拿起亚伯拉沙的最后一张相片是个德国共产主义战士在马德里给他拍摄的。他看起来很瘦，很久没刮胡子，衣服皱巴巴的，肩上还有只鹆子。他的嘴松垮垮地张着，眼神呆滞。他看起来更像是一直在做爱而非为理想而战。"
"都明白命运的随机与盲目，却不知所谓的命运早已用千万只眼睛盯住我们。"
"爱，抑或是恨，都滋养了温顺。"

作者简介

阿摩司·奥兹，1939年生于耶路撒冷。希伯来大学文学与哲学学士，牛津大学硕士和特拉维夫大学名誉博士，本-古里安大学希伯来文学系教授。著有《何去何从》、《我的米海尔》、《了解女人》等十余部长篇小说和多种中短篇小说集、杂文随笔集、儿童文学作品等。他的作品被翻译成三十余种语言并获多项重大文学奖，包括“费米娜奖”、“歌德文化奖”、“以色列奖”和2007年度的“阿斯图里亚斯亲王奖”。奥兹不仅是当今以色列最优秀的作家、国际上最有影响的希伯来语作家，也是一位受人敬重的政治评论家。

胡狼嗥叫的地方游牧人与蝰蛇风之道志未酬，身先死特拉普派隐修院怪火空心石在这邪恶的土地上译后记

用户评论

“若要问我的风格，请想想耶路撒冷的石头。”译笔非常了得。

第一本OZ的小说，大四了才读他，惭愧

也许是我读的仓促，文字不如爱与黑暗的故事易读，复调和暗示每每看来像是炫技。24岁处女作怀有的当然是野心，想的是割裂与弃绝，批判与战斗。60岁的老人回忆往事，爱，宽和和平静，娓娓道来却惊心动魄。一个作家的成长变化也尤其有趣。耶路撒冷，世界的伤疤。犹太民族，人类的痛。

奥兹的处女作。基不兹也算是文学地理中一个有意思的了。

在这邪恶的土地上

基布兹，沙漠，热风。“若要问我的风格，请想想耶路撒冷的石头。”

喜欢风之道。基布兹与社会主义，四面皆敌的现实吧。

看得迷迷瞪瞪的

文化差异的原因，无法感同身受，但就描写上“以小见大”，通过具体的事件表现时代背景。

耐读，诗文。