国王正在死去

[法] 欧仁·尤内斯库

出版时间

2023-06-30

ISBN

9787532790555

评分

★★★★★
书籍介绍
翻开这本尤内斯库的第4卷,最先撞进眼里的往往不是王冠,而是《淤泥》里那位拒绝退位的国王——他恐惧死亡,却把死亡当成可以甩掉的包袱。真正让读者钉在座位上的,是《淤泥》中那段演讲:以“瘟疫”为名的封锁、被粉饰的死亡数字、随时待命的殡葬车。有读者读后脊背发凉,称其“简直是我们的预言”。尤内斯库的锋利之处正在于此:他让荒诞背上了现实的重量。书中《屠杀游戏》以十八场密集对峙逼出亲密关系里的暗流,《美国大学生法语语音与会话练习》则用语言的空转刺穿沟通的虚妄。它不适合寻求情节爽感的读者,却极适合那些愿意在怪诞与沉默中照见自身处境的读者——因为“人就是自己的国王”,当一个人死去,他以为整个世界都随他消失。
作者简介
欧仁·尤内斯库(1909-1994) 法国剧作家,荒诞派戏剧的创始人之一。 出生于罗马尼亚,两岁时随父母迁居法国,一九二五年返回罗马尼亚,一九三九年以后在法国定居。 一九四九年开始戏剧创作,第一部剧作《秃头歌女》一九五〇年在法国首次公演,引发戏剧技巧的一场革命,此后陆续发表了三十多个剧本,主要作品有《椅子》《犀牛》《国王正在死去》《拜访死者的旅行》等。 一九六九年获摩纳哥皮埃尔王子文学奖和法国国家戏剧大奖。一九七〇年当选为法兰西学院院士,同年获奥地利欧洲文学国家奖。一九七三年获耶路撒冷奖。一九八五年获艾略特奖。
精彩摘录
  • "演讲者:亲爱的公民们,我请你们来是为了跟大家谈谈咱们城市的未来。我冲破了禁止这场集会的命令,而你们也在我们领导人的眼睛鼻子底下踊跃前来。有人想把我们禁锢在家里,禁锢在担忧之中。他们的借口便是,有一种瘟疫正在我们中间肆虐。对他们来说,任何一种借口都是好的。在保护我们免受瘟疫侵犯的借口之下,他们把我们固定于一处,阻止我们行动。他们麻痹我们、控制我们、毁掉我们。瘟疫不管室内室外,一样地害人致死。但更多的是在房子内,因为空气不流通,而瘟疫恰是在不流通的空气中传播得更快。在自由的空气中,病毒为害则小。无论如何,它不会危害更大。封堵是一项坏政策,对我们有害无益,对我们领导人则是一项魔鬼策略。他们旨在防止我"
目录
国王正在死去 /1
淤泥 /73
空白 /125
该娶妻的青年 /139
美国大学生法语语音与会话练习 /149

显示全部
用户评论
国王正在死去4.5
爱用排比和反复的人不能错过
《国王正在死去》《淤泥》《屠杀游戏》✅
尤内斯库一度否认自己是荒诞派。对啊,怎么荒诞了,多写实啊。多,写实啊。哈哈哈哈。
《Le roi se meurt: théâtre complet d'Eugène Ionesco tome 4》(1962——1970)9.17–9.20。除《该娶妻的青年》是《雅克或顺从》的翻写外,《空白》为短小的荒诞喜剧;《淤泥》是尤内斯库对自身心路历程的审视并表达“向死而生”的思想寄托,是一种对《国王正在死去》中揭露的“死亡之绝对性”的逆转尝试。最后,如果还认为《美国大学生法语会话练习》对语言的解构、戏谑和《屠杀游戏》中的双幕共时性表演、对台词的拆解游戏只是一种小聪明的话,那么后者对该剧上演五十年后历史现实的惊人预言便足以将此类肤浅的批评扫荡一空,更足以完结对尤内斯库乃至荒诞派戏剧历史地位的质疑。
b站有《国王正在死去》的法语中字。中间几篇像作者嗑嗨了写出来的,可惜没能全部在剧场上映,我还挺好奇如此混沌的剧本怎样被演绎出来。最后一篇值得一看,1970年的剧本如今依旧反复重演。
吓得我出门乱走了一圈…
首尾两篇经典,尤其是最后一年,相当符合环境情况。娶妻青年,作者对荒诞前卫都值得回味
瘟疫的几场戏简直是我们的预言! 最后的彩蛋颇为有趣。
求书
收藏