![鱼鳞帽艳史 - [塞尔维亚] 米洛拉德·帕维奇](https://static.book345.com/covers/s/9787532789313.jpg)
书籍介绍
“文学帝王”帕维奇的国际巴洛克风神作
想象力如繁花般肆意开放
情节奇幻如一场古老冒险
一次艳遇造就出爱情神话
……
酷爱收藏钥匙的帝国释奴阿耳卡契前往帝国铸币厂找工作，途中受神秘女子指引购得一把木钥匙，并因此得到美喀伊娜的爱情。他前往铸币厂并卖掉钥匙后，美喀伊娜神秘失踪。为找到她他四处寻找木钥匙但没成功。他把美喀伊娜的形象和自己所在城市名称铸造在帝国硬币上，向美喀伊娜留下自己行踪的线索。很多年过去了，早已娶妻生子的他终于得到了美喀伊娜的消息，有人捎来她的遗物羊毛球……
米洛拉德•帕维奇（1929－2009）
塞尔维亚作家，文艺学家，哲学博士，贝尔格莱德大学教授，塞尔维亚科学和艺术院院士，全欧文化学会和全欧科学与艺术家协会成员。曾被美国、欧洲和巴西的学者提名为诺贝尔文学奖候选人。
代表作《哈扎尔辞典》开创了辞典小说的先河。1967年发表了诗歌《羊皮纸》。1971年发表的长诗《月长石》奠定了他在前南斯拉夫文坛的地位。主要作品有：短篇小说集《铁幕》（1973）、《圣马克的马》（1976）、《青铜器》（1979）、《俄罗斯狼猎犬》（1979）、《贝尔格莱德故事新编》（1981）、《翻过来的手套》（1989）；诗歌散文集《最后时刻的灵魂谷》（1982）；长篇小说《哈扎尔辞典》（1984年获南斯拉夫最佳小说奖）、《茶绘风景画》（1988年获南斯拉夫最佳作品奖）、《风的内侧，又名海洛与勒安得尔的小说》（1991）。近作有剧本《永...
精彩摘录
- "无论有你还是没有你，我都活不下去。"
- "人的思想就像房间，有豪华宫殿那样的，也有顶层阁楼那样的。有满室阳光那样的，也有黑不见光那样的。有些房间能看到河流与天空，有些房间正对着通风口或地下室。而语言就像房间里的物体，它们能从一个房间被搬动到另一个房间。我们的思想就是我们的房间；不论是宫殿穿廊式那样的，还是营房那样的，都有可能是他人的住所，而我们只不过是占了一个角落的房客。有时候，尤其是在夜晚，我们待在上了锁的宫殿门前，无法走到房间外头去，我们被拘禁在思想黑暗的地牢里，直到现在梦还没有来拯救我们，让我们获得自由。但梦就像媒人那样，要等待时机成熟才会到来，而在此之前，我们被失眠所控制。据说失眠有两种，它们就像是两姊妹。其中一个，会在你难以"
- "人永远也无法知道，在自己所处的位置上能不能得到那些本可以得到的东西。 “当人了解世界时就了解自己，当了解自己时就了解世界。”"
- "在世界上所有的事物都是设定划分好的：偶数和奇数，右边和左边，黑的和白的，女的和男的。本应如此。任何偶然发生都是不可能的，有人明白这些，伸长了肩膀上的脖子，像驼背一样，每走一步都仔细检查。唱片还没开始播放，但是已经写满了和谐的音符。甚至根本不需要开始播放。"
- "“在满足了性欲后，激情有很多形式，”“授精的机能实现了，之后就可以不为了什么而活着。这就是有一些种类的生物学建立本质的使命的原因。"
- "我就说：“不管我为上课准备了多少东西，都预先说好，如果第五课之后，我觉察到事情还没有进展，我就停止了上课。”（糟糕，转了一圈，这里没有爱。用上课来比喻失败的暧昧，好贴切。）"
- "人固然会迅速地遗忘自己的美好时刻。在创造快乐的最高时刻之后，在性高潮和美好的梦境之后，是遗忘、失忆症和清晨的记忆。要么在梦中的美好时刻，要么在体现原始生机——怀上孩子的时刻，我们的一切都在生命的阶梯中比我们应该处的位置多迈了几个台阶。我们不能一直留在这样的高度，于是我们很快回到了现实，努力尽快忘记那些神志最清醒的时刻。在自己的生活中我们不止一次进天堂，但我们永远只记得从天堂被赶出。（我们永远只记得结果，只在意结果，却忘记了自己是如何一路开心的走过来。）"
- "有人说，生者的憎恨会转到对逝世者的爱上，而逝者的敌意会转到对生者的爱上。这我不知道。我只知道：要成为幸福的人——学会倾听是一种特殊的才能，就像在唱歌中或者在舞蹈中。要知道幸运可以作为遗产，也可以传给后代。 “这不对，”我从桌子边站起来尖锐地反对，“幸运不应该继承，它应该一块一块地建立起来。总之，最重要的，是你从各个方面看到的，要多于你自己感觉到的。"
作者简介
米洛拉德•帕维奇（1929－2009）
塞尔维亚作家，文艺学家，哲学博士，贝尔格莱德大学教授，塞尔维亚科学和艺术院院士，全欧文化学会和全欧科学与艺术家协会成员。曾被美国、欧洲和巴西的学者提名为诺贝尔文学奖候选人。
代表作《哈扎尔辞典》开创了辞典小说的先河。1967年发表了诗歌《羊皮纸》。1971年发表的长诗《月长石》奠定了他在前南斯拉夫文坛的地位。主要作品有：短篇小说集《铁幕》（1973）、《圣马克的马》（1976）、《青铜器》（1979）、《俄罗斯狼猎犬》（1979）、《贝尔格莱德故事新编》（1981）、《翻过来的手套》（1989）；诗歌散文集《最后时刻的灵魂谷》（1982）；长篇小说《哈扎尔辞典》（1984年获南斯拉夫最佳小说奖）、《茶绘风景画》（1988年获南斯拉夫最佳作品奖）、《风的内侧，又名海洛与勒安得尔的小说》（1991）。近作有剧本《永恒之后的一天》（1993）、长篇小说《君士坦丁堡最后之恋》（1995）、短篇小说集《鱼鳞帽艳史》（1996）。
……
戴骢，苏州人。1950年毕业于华东军区外语大学俄语专业。1949年参加解放军，历任解放军华东防空司令部俄语译员，上海新文艺出版社、上海文艺出版社、人民文学出版社上海分社苏联语文学及亚非拉文学编辑，《外国文艺》杂志俄苏文学编辑兼西葡拉美文美术评论编辑，编审。1956年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。译著《论文学的人民性》([苏]奥泽洛夫著)、《灵感与技巧》([苏]英贝尔著)、《新的潮流》([拉脱维亚]乌比特著)、《美纳汉·曼德尔》([犹太]肖洛姆·阿莱汉姆著)、《阿赫玛托娃诗选》[俄]、《蒲宁散文集》[俄]、《十月革命》([俄]诸诗人合著)、《世界观与创作》([俄]赫拉普钦柯著)、《普加乔夫》([俄]希什科夫著)、《哈扎尔辞典》([塞尔维亚]米洛拉德·帕维奇著)、《金蔷薇》([苏]帕乌斯拖夫斯基著)、《日出之前》([苏]左琴科著)、《克莱采奏鸣曲》([俄]列夫·托尔斯泰著)、《蒲宁文集》(5卷本，译4卷)、《贵族之家》、《罗亭》([俄]屠格涅夫著)、《蒲宁散文精选》、《布尔加科夫文集》(主编4卷本)等。
目录
鱼鳞帽艳史…………………… 1
突尼斯式的白色笼……………53
天才……………………………71
紧身胸衣………………………87
用户评论
这是我第一次接触塞尔维亚文学 薄薄一本小书 3小时看完 新奇 魔幻 每一个故事都带着奇绝瑰丽的色彩
帕维奇的奇异文体在短篇里体现得比那几部长篇的中文版更极致（也许除《哈扎尔辞典》以外），《双身记》或《君士坦丁堡的最后之恋》显得长了，而这些短篇却似乎都显得短了。真希望这本书还能再厚一点。
三星半。第一第四篇比较好。不太好进入故事情节。同名短篇迷人部分不是鱼鳞帽本身，而是阿耳卡契与美喀伊娜的相遇相爱又相离。阿耳卡契有个隐秘的癖好是喜欢漂亮的钥匙，且他的浇铸钥匙技艺高超。他在去往目的地的路上，要么迷失了方向，要么遇到妖魔。女妖抢走了他身上唯二的物件鱼鳞帽。他听从她的意思买下了第一个跑来兜售商品的小贩手中的木头钥匙。买下了木钥匙就买下了美喀伊娜。他们在山洞里生活却还是最终分离。他一路找寻她，最后只有陌生人受人之托送来她留下的红羊毛球。直至最后，他才发现羊毛球里有他锻铸的硬币。《紧身胸衣》看着瑰丽又瘆人。季莫费的母亲与阿姨的情仇，将新婚夫妻也卷入其中。季莫费出游还带着一箱子阿姨的衣服，让“我”穿上。他们的关系因为上辈的情仇变得奇怪。“我”最后穿上紧身胸衣，为季莫费的母亲扳回一城。
当时间消失，续存的是空间，在爱情里，时间是不存在的。
第一篇特别好
为第一篇的蝴蝶、月光、女妖、鱼鳞和梦境。
《哈扎尔辞典》作者的四个小短篇，奇幻瑰丽妖冶跳跃，第一个同名故事尤其好，大量意象像鱼鳞一样闪闪发光，每篇都会出现头发、钥匙、做爱，所以是“艳史”，像华丽版的天方夜谭，点缀着让人想摘抄的漂亮诗句：“在每一个梦的梦底，都非常深地深藏着做梦人的死亡”，“你必须从所有的夜晚中猜度出哪一个是属于你的”，“在这些地方，如果晚上伸出手，夜色就会直接落到你手上”。书名好，封面好，翻译好，像五十年后有人偶然从旧书摊上淘到的宝贝。
大惑不解哦。
第一篇最喜欢，充满了隐喻与深情，最后一篇的情欲转移也写得不错，中间两篇普普通通。
应该有资格说没感觉或者不喜欢吧，毕竟花钱买的。
收藏