书籍介绍
本书是阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯和阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯以奥诺里奥·布斯托斯·多梅克为笔名合作撰写的奇幻小说。 本书收录了两个故事:《见证者》和《征兆》,分别讲述了一个女孩在地下室里见到的奇异景象和一个“吃货”在临终前见到天空中飘满美味食物的绮丽想象。这两个故事突破了现实的界限,进入了想象的范畴,让人犹如进入了《爱丽丝漫游仙境》般的幻想世界。 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(1899—1986),阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师。一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯,少年时随家人旅居欧洲。一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》,一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》,一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》,逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》,小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》,随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授,获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。 阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯(1914—1999),阿根廷记者、小说家、翻译家。一九四〇年出版小说《莫雷尔的发明》,获得首届布宜诺斯艾利斯市立文学奖。后陆续获得塞万提斯奖、阿根廷作家协会荣誉奖、法国荣誉军团勋章等。一九三二年与豪尔赫·路易斯·博尔赫斯相识,二人结下深厚友谊,合作撰写了多部作品,其中包括先后以奥诺里奥·布斯托斯·多梅克和贝尼托·苏亚雷斯·林奇为笔名撰写的一系列短篇小说、剧本和奇幻故事。
目录
见证人
记号
用户评论
作家把脑子里的东西噼里啪啦倒出来,他们爽了。留下众脸懵逼的读者们。在此严肃批评出版社,骑马钉搭配58元的定价,离谱。书封的材质手感很差,又容易脏。现在做书的人是不是都不读自己做的书的?
扣分给定价
不谈圈钱因素,本书也实在让人昏头昏脑,充斥着莫须有的幻象,像是“茴”字的别种写法一样乏味又毫无营养。
每个字我都认识,每个句子我都理解 放在一起,我全不明白
都在吐槽价格,这个确实是个问题。回到文本,两个短篇《见证者》和《征兆》,篇首都用《圣经》中文字做引,整体架构一看就是博尔赫斯的手笔。只是科幻/奇幻作为一种类型文学,跟推理一样,还是有一些框架和方法的,博尔赫斯那两本推理小说写得不行,这本奇幻同样不出彩。 最困惑我的一点就是两人合著的里面,博尔赫斯占了多大比重,是提供了大纲还是仅仅填充了细节?两人合著的类型文学,出彩的很少,像奎因、冈嶋二人以及马丁·贝克系列的作者Maj Sjowall&Per Wahloo夫妇,那都是大名鼎鼎,可惜博尔赫斯与卡萨雷斯没能成就出几篇经典,这也让多梅克这个笔名更像是玩票一样。
抢了我58块还送了我一本小册子 译文你太温柔了
44面58块钱,这出书可比抢银行赚钱
看到标价上的58很怀疑自己的眼睛
文字戏法,翻译极差
看完了,却感觉什么都没有看过
收藏