赎罪

[英]伊恩·麦克尤恩

出版时间

2018-10-01

ISBN

9787532779765

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍
这或许是一部需要读者与作者“斗智”的小说。许多人在开头的繁复与英式迂回前望而却步,却在结尾处被重重击中——这种阅读体验的分歧,恰恰构成了它最独特的地方。麦克尤恩并不急于让你共情,而是用近乎苛刻的细节把场景碾碎、喂到你嘴边,剥夺你的想象,也剥夺你轻易站队的权利。全书最锋利处,在于它让“写作”本身成为罪与救赎的场域:布里奥妮用一个谎言摧毁两人一生,又用余生在文字里为他们重写结局。当虚构成为唯一的赎罪方式,真相与慰藉究竟孰真孰假?它不适合寻求轻松故事的读者,却适合那些愿意被叙述的诡计反复戏弄、并执意追问“谁才有罪”的人。
作者简介
伊恩•麦克尤恩(1948—),本科毕业于布莱顿的苏塞克斯大学,于东英吉利大学取得硕士学位。从一九七四年开始,麦克尤恩在伦敦定居,次年发表的第一部中短篇集就得到了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织,其中《阿姆斯特丹》获布克奖,《时间中的孩子》获惠特布莱德奖,《赎罪》获全美书评人协会奖。近年来,随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价,在图书市场上创造越来越可观的销售纪录,他已经被公认为英国的“国民作家”,他的名字已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。
AI导读
核心看点
  • 小说通过多视角叙事与虚构嵌套结构,展现布里奥妮因年少误解与恶意指证,导致恋人罗比入狱、姐姐塞西莉娅家庭破裂的悲剧。故事深入探讨记忆、真相与文学创作之间的伦理边界,揭示个体在历史洪流中的无力感。
  • 作品结构精妙,第一部分呈现庄园秩序下的阶级冲突与情感纠葛,第二部分转向二战战场的残酷写实,第三部分则通过老年布里奥妮的写作反思,完成对过往罪孽的文学性重构与救赎尝试,展现时间对记忆的侵蚀。
  • 作者以冷峻笔触剖析人性之恶与无辜之罪,书中‘每个人都是有罪的,每个人又都是无罪的’深刻反思战争与偏见下的集体责任。结局的反转极具冲击力,打破传统大团圆幻想,呈现无法弥补的遗憾与绝望。
读者共识
  • 读者普遍认可作者高超的叙事技巧与结构创新,认为其多视角切换、现实与虚构嵌套的手法令人叹服。尽管部分读者批评其啰嗦拖沓,但更多人认为这是深度心理描写的必要代价,最终结局的反转带来强烈的情感冲击与震撼。
  • 多数读者认为小说文学价值高于电影,书中对人物内心、战争残酷性及赎罪主题的探讨远比影视版深刻。尽管阅读过程沉闷压抑,但结尾的绝望与无力感被广泛认为是作品的精华,引发对时间、死亡与原谅的深刻反思。
  • 部分读者对冗长描写、意识流手法及翻译质量表示不满,认为其剥夺了阅读乐趣。但主流观点仍肯定其作为麦克尤恩代表作的地位,认为其对人性的深刻洞察与艺术成就不可磨灭,是一部值得反复咀嚼的严肃文学作品。
精彩摘录
  • "可是这年代什么叫有罪呢?这个问题已经没有意义了。每个人都是有罪的,每个人都是无罪的。没有人会因一次证词而得到拯救,因为,没有足够的人,没有最够的笔和纸,没有足够的和平和耐心来记录下所有证人的供述,来收集着彼此犯下的种种罪行。你今天没有杀人?可是对多少人的死你采取了听之任之?”"
  • "她开始飞奔,穿过草地,觉得自己能跑上一整夜,像一把利刃穿梭于丝绸一般的空气中,跃过脚下钢圈般的硬地。夜幕笼罩下,飞奔的速度似乎增加了一倍。在梦中她曾这般奔跑,身体前倾,张开双臂,拥抱信念——这在现实中非常困难,可在梦境中易如反掌——双足蹬地,腾空而起,在树篱、大门和屋顶上低飞,接着,向高空猛冲,欢快地翱翔于云际,盘旋于天野之上,最后俯冲直下。现在她能感觉如何通过渴望就能做到这一切。她穿行于一个爱她的世界中。她想要什么,她就给她什么,她的梦想都能成为现实。当梦想成真的那一刻,她就用语言来描绘。写作不正是一种翱翔,一种可以做到的飞翔的、梦幻的、想象的形式吗?"
  • "他设想了1962年时五十岁的自己。到那时,他就老了,但还没有老到没有用处;到那时,作为一名饱经风霜、博学多识的医生,他会有不为人知的故事,会经历过许多悲欢离合。他还会有数以千计的书籍,因为他会有一个巨大阴暗的书房,那是一个宝库,储藏着他一生周游世界的纪念品和思想心得——罕见的热带雨林中的药草、毒箭、失败的电器发明、皂石小雕像、收缩了的头骨和土著艺术。在书架上,自然有医学参考书和冥想录,还有其它各种各样的书籍——十八世纪的诗集(这一诗集差一点使他认为自己应该去当一名庭园设计师)、第三版的简·奥斯丁、艾略特、劳伦斯、威尔弗雷德·欧文、康拉德全集、克拉布稀世之珍的1783年版《村庄》、豪斯曼、奥顿的"
  • "The less she was able to do, the more she is aware."
  • "在珍贵的最后一刻,他给她写下了自己的地址,那是一长串令人索然寡味的缩写和数字。他对她讲,在基本训练结東前他没法请假,但结束后会有两星期的假。她定定地看着他,有些恼怒地摇着头。终于,他捉起她的双手,紧紧握着,没来得及说的话全交给这手势了,而地也用着力,当作给他的回应。公交车来了,她还不肯松手。他们此刻伫立在那儿,面面相对。他吻了吻她,先是轻轻地,但随着身体的贴近,他们的舌头纠在一起,他感到了灵魂游离在身体外的绝望、卑微的欣慰。他知道在回忆银行里他已经有了户头,以后几个月就要靠这笔钱度日了。"
  • "在台词押韵的序幕中"
  • "傧相:"
  • "对小模型的爱好,是崇尚秩序和整洁的人的一个标志"
用户评论
每个人都是有罪的,每个人又都是无罪的。
文字很美很流畅
这个封面真是绝了 我永远喜欢绿裙子
前面几乎要被作者的啰嗦和英式的绕弯子给劝退了,看到最后又震惊又伤感,也只能长叹一声……
第二部分显然是我很不喜欢看的风格,整体阅读体验也不算好。
没错我叛逆!第一部分特别好,超越电影,心理描写加分;后边大差不差,我觉得悲剧色彩可以再弄厚一点,一星扣第二部分。
不行…我得缓缓…好痛…
不是所有的事 都能得到救赎
天才的杰作,看到最后一页时竟然感到身体在发麻,视角的切换丝滑顺畅,代入感强,好像同时作为三个主角参与进了故事,不同的视角也让人物性格体现得淋漓尽致。 "一位拥有绝对权力,能呼风唤雨、指点江山的上帝般的女小说家,怎么样才能获得赎罪呢?这世上没有任何一个人,没有任何一种实体或更高的形式是她能吁求的,是可以与她和解的,或者是会宽恕她的。在她身外,什么也不存在。在她的想象中,她已经划定了界限。上帝也好,小说家也罢,是没有赎罪可言的,即便他们是无神论者亦然。这永远是一项无法完成的任务。这正是要害之所在。奋力尝试是一切的一切。"
看小说的时候都在想小说之于电影声乐的表现力强好多,三段叙述结构文风,不同视角的叙事,大量意识流心理描写。很喜欢的一部作品,真的是一部关于小说的小说。 厄普代克的那句评论:“奥斯丁的故事线笼罩在伍尔夫的微光下。”好精辟
求书
收藏