查第格

翻开《查第格》，你很可能带着对一部励志传奇的期待，随后却被伏尔泰一记冷幽默迎头泼醒：这位哲学家笔下的主人公越善良、越努力、越坚守原则，命运越是要把他往泥里摔。全书借查第格屡战屡败的跌宕人生，反复逼问一个不留情面的问题——若行善换来的尽是灾祸，人还该不该为善？与《老实人》里那句轻飘飘的“种玫瑰便是了”不同，这里没有廉价的和解，只有理性与荒诞的持续角力。它适合那些读完结局仍觉憋闷、却又不甘心被一句“一切皆好”敷衍过去的读者。伏尔泰不给你答案，只把时代的伪善、宗教的虚妄、王权的愚昧一一摆上案头，让你自己看清：所谓“善有善报”，或许只是弱者的一厢情愿。

伏尔泰 一六九四 ～ 一七七八 法国思想家、文学家、哲学家，十八世纪法国资产阶级启蒙运动的泰斗和灵魂。主要作品有哲理小说《老实人》《天真汉》《查第格》，历史著作《查理十二史》《风俗论》，哲学著作《哲学词典》《哲学书简》等。 傅雷 一九〇八 ～ 一九六六 著名文学翻译家、文艺评论家。从二十世纪三十年代起致力于法国文学的翻译介绍工作，毕生翻译作品三十余部，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化。