和爸爸在一起

这是一本由两部剧作拼成的集子，读者却往往为序言所误导：他们冲着井上厦笔下那个避居内山书店的鲁迅而来，合上时留在心里的，却是另一间广岛家里父女俩的对话。《和爸爸在一起》里，活下来的女孩因“对不起死去的家人”而愧疚，父亲用近乎玩笑的口吻劝她继续活下去——反战没有口号，全藏在“同样是人，却让我们顶着两个太阳”这样朴素的诘问里。相较之下，《上海月亮》因强行给鲁迅塞入自杀念头、又刻意制造与朱安、许广平的情感纠合，反而显得勉强。这本书真正的价值，或许正在于这种“错位”：它提醒读者，沉重的历史主题未必需要宏大的姿态，日常与幽默反而能抵达更深的痛。适合那些对政治正确式叙事感到疲倦、愿意在轻巧对话里咀嚼创伤的人。

井上厦，1934年生于山形县小松町，日本著名剧作家、作家，幼丧父随母亲流落岩手、仙台等地。念中学时被天主教会收容，曾发表过《和爸爸在一起》、《上海月亮》《吉里吉里人》《忽然出现的葫芦岛》等著作。1972年因戏曲《道元的冒险》荣获岸田国士戏曲奖，小说《手锁心中》荣获直木奖。井上通过文字游戏和独特的人物刻画来轻松描写权力和平民、战争责任等沉重话题。井上于1984年成立“小松座”上演自己创作的戏曲。描写一对父女遭受广岛原子弹爆炸经历的戏曲《和爸爸在一起》被导演黑木和雄搬上银幕。幼时的战争体验让井上多次发表反战、反核和拥护宪法的言论。2004年和作家大江健三郎等人成立了“九条之会”。井上曾担任日本笔会会长，站在保护言论和和平运动的最前列。井上于2009年10月发现染上肺癌，2010年4月9日晚上10点22分，日本著名剧作家、作家井上厦因肺癌在神奈川县镰仓市的家中去世。享年75岁。