![纯真年代 - [美] 伊迪丝·华顿](https://static.book345.com/covers/s/9787532773459.jpg)
书籍介绍
这并非一个关于冲破牢笼、终成眷属的爱情故事。它讲的恰恰相反：一个男人如何在"应该"与"想要"之间反复摇摆，最终选择把炽热压成静默。纽兰·阿切尔娶了无可挑剔的梅，心里却始终留着伯爵夫人艾伦的位置——而全书最锋利的地方，正落在那个克制而苦涩的结局上：三十年后，两人隔着一段"无可名状的空白"遥遥相望，谁也没有越界。让读者心碎又争议的，正是纽兰的"软弱"与梅的"心机"：那个被轻视为乖乖女的梅，实则用体面守住了全部；那个自诩清醒的纽兰，却始终在尊严与欲望间权衡退让。华顿的笔触之精妙，在于她让你看清：纯真年代里最残酷的牢笼不是礼教，而是人替自己找的每一个"算了"。
作者简介
伊迪丝•华顿（Edith Wharton, 1862-1937）出身纽约名门望族。和她的朋友亨利•詹姆斯一样，她在家中接受了良好的教育，后来多次出国旅行。1885年她和一个比她大十三岁的波士顿富豪爱德华•华顿结了婚。此人性格虽好，但他们却很少共同之处，几年以后，爱德华患了精神病，最终导致了他们的离婚，从此以后，伊迪丝长住巴黎，直到1937年去世。华顿起初是为了排遣上流社会家庭生活的苦闷而开始写作的。她从1880年开始发表小说，1889年第一部短篇小说集问世，获得了意外的成功。1905年长篇小说《快乐之家》出版，使她成了20世纪前二十年最受欢迎的美国作家。1920年出版的《纯真年代》为她获得了普利策奖。她一共写了十九部中长篇小说，出版过十一本短篇小说集，还有大量的非小说作品。
AI导读
核心看点
- 普利策奖得主华顿剖析19世纪纽约上流社会
- 纽兰在未婚妻梅与伯爵夫人艾伦间的爱情抉择
- 以克制笔触描绘礼教束缚下的人性挣扎与遗憾
读者共识
- 文笔优雅精致，对贵族社交礼仪的刻画入木三分
- 结局令人唏嘘，纽兰的懦弱与梅的隐忍引发深思
- 艾伦代表自由与真实，是书中最具生命力与魅力的角色
精彩摘录
- "脂肪的激增在她中年时期突然降临，就像火山熔岩降临到一个行将覆没的城市那样凶猛，使她由一位丰满好动、步伐灵活的小巧女人变成如自然奇观般的庞然大物。她像对待其他一切磨难一样达观地接受了这一大灾大难。如今，她在耄耋之年终于得到了报偿：镜子里的她，是一堆几乎没有皱纹的白里透红的结实肌肤，在其中央，一张小小的面孔行迹犹存，仿佛在等待着挖掘；光溜溜的双下巴下方，是掩映在雪白的麦斯林纱底下令人炫目的雪白的胸膛，一枚已故明戈特先生的微形像章固定其间；四周以及以下部位，一波接一波的黑丝绸在大扶手椅的边棱上流泻而下，两只雪白的小手摆在那里犹如海面上的两只海鸥"
- "从那以后，他们之间再不曾有过交流。他仿佛已经在自己心中筑起了一座圣殿，她就在他隐秘的思想与期盼中执掌王权。渐渐地，渐渐地，这座圣殿变成了他真实生活的背景，他的理性行为的惟一背景，他把他所读的书、滋养他的思想感情、他的判断与见解，统统都带进了这座殿堂。在它的外面，在他实际生活的现场中，他却怀着一种与日俱增的不真实感与缺憾，跌跌撞撞地与那些熟悉的偏见和传统观念发生撞击，就像一个心不在焉的人碰撞自己屋里的家具一样。心不在焉——这正是他目前的状态，他对于周围人们觉得实实在在的东西一概视而不见，以致有时候，当他发现人们依然认为他还在场时，竟会让他大吃一惊。"
- "Ah, no, he did not want May to have that kind of innocnce, the innocence that seals the mind against imagination and the heart against experience!"
- "“At least,” she continued, “it was you who made me understand that under the dullness there are things so fine and sensitive and delicate that even those I most cared for in my other life look cheap in comparison. I don’t know how to explain myself”—she drew together her troubled brows—“but it seems"
- "他不能说自己的选择是个失误，因为梅满足了他期待的—切。毫无疑问,能成为纽约一位最美丽、最受欢迎的年轻妻子的丈夫是令人高兴的；更何况她还是一位性情最甜蜜又最通情达理的妻子。阿切尔对这些优点绝非无动于衷。至于结婚前夕降临的那阵短暂的疯狂，他已能克制自己,认定是业已摒弃的最后―次试验。在他头脑清醒的时候，想起他还会梦想娶奥兰斯卡伯爵夫人，真感到不可思议。她仅仅作为那一串幽灵中最悲哀、最鲜活的一个留在他的记忆里。"
- "Untrained human nature was not frank and innocent; it was full of the twists and defences of an instinctive guile."
- "But you knew; you understood; you had felt the world outside tugging at one with all its golden hands-- and yet you hated the things it asks of one; you hated happiness brought by disloyalty and crulety and indifference. That was what I'd never know before-- and it's better than anything I've known."
- "That terrifying product of the social system he belonged to and believed in, the young girl who knew nothing and expected everything, looked back at him like a stranger through May Welland's familiar features; and once more it was birn in on him that marriage was not the safe anchorage he had been t"
目录
用户评论
译本很妙，流畅的同时也能感受到情绪。礼节的根本是保有人的尊严，其实又是殊途同归。结尾很有意思：一代人催另一代人退场真是不留情面的事，尽管大家做的都差不多......
（又）一个白学故事。欧洲果然是白学圣地，不管故事的开头是在东京还是在纽约，最后终究是或雪夜邂逅于斯堡，或楼下徘徊于巴黎。
伯爵夫人借阿切尔一双眼，让他瞥见一个并不属于自己的新世界；而也只是瞥见，却无法踏入，因为身体里流淌着的血液便来自古老而荣耀的“家族”，所以一次次在接近时受阻。
“我过时了”，几十年后，他来到她的国度时说道，于是没有见。可是明明一开始是因为默契的对望，
时间总是不疾不徐地澄清一切。
好久没有为一本书这样牵肠挂肚了，想念这本书，也想念书中的人物。最后一章让人荡气回肠、浑身颤抖，甚至几乎让人原谅了前文所有其他人物的虚伪、做作、冷漠，阿切尔和艾伦，凭借一己之力，让我相信，这的确是一个纯真年代。
一群人画地为牢并自得其乐的故事
读完之后才发现纯真年代这个题目起得太好了！梅被教养包裹得“纯真”，其实却用一些小心思挽救了婚姻；而历经风浪的艾伦看似早已没有了纯真，却行为自由坦荡，追求本心。新一代会有他们自己的风格，但是只有纽兰这个年代，才是纯真年代。我好像再一次见到真正的爱情了！实话说，我从来没读过每一章的结尾都写的这么有味道的书。而且最后一章不也进入轮回了吗，另一种的纽兰和艾伦永远在一起嘶......
感觉这本书写的很真实，男主人和两个女主人公的心路历程展现的很清楚。纽兰这个人物我之前一直不看好他，因为放在现实中就是活脱脱的一个“渣男”，但是书后面对于多年后的他的塑造显然升华了。梅在我印象中是一个很能维护自己地位的女人，表面温和，私底下却一直在使小心思。艾伦有一些坚忍，在我心中不知为什么想称她为“白月光”角色，明明不是我们传统意义上所理解的白月光。这本书的重点的确在最后，多年过去，纽兰的选择，让我们把记忆永远停留在“过去的他”。
这个版本的封面我很喜欢。
但是这本书是我五味杂陈。
书名：《纯真年代》
作者：[美]伊迪丝.华顿
吴其尧 译
评分：4星
书评：纯真年代写得真好，人物的思想、感情写得很细腻，我被整个故事带着走，体会着老纽约上流社会大的社会背景下阿切尔的纠结与绝望，以至于看到第二十五章阿切尔和艾伦在船上见面后，我都等不急，翻出电影来看了一遍，然后再回到书上，在老纽约看来：丑闻比疾病可怕，体面比勇气可怕。
摘句：如果美好到极致而仅仅成为其反面，如果帷幕落下，后面仅仅是虚空呢？
宝贵的时间在流逝，他却完全忘了自己想对她说的话，所能做的只是绝望地思索他们为何相距如此遥远又如此切近，就像此刻，两人明明促膝而坐，却偏偏无法看到彼此的脸。
她将手腕挣脱出来，但二人依然对视着，他瞧见她苍白的脸庞从心底焕出光彩。他狂跳的心充满敬畏：他从未见过如此明白的爱情。
下载
收藏