书籍介绍

小说取材于金阁寺1950年被僧徒焚毁的真实事件，描写年轻的僧徒林养贤出于对金阁寺美的妒忌，纵火烧毁金阁寺的犯罪过程，刻画僧徒对传统美既爱又恨的扭曲心态。作品以金阁寺与人生相比，描写美与人生，艺术与人生的悲剧关系。

三岛由纪夫（Mishima Yukio）（1925—1970），日本小说家、剧作家。本名平冈公威，生于东京。1949年出版长篇小说《假面自白》，文坛地位确立。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四卷《天上五衰》后自杀。一生创作40部中长篇小说、20部短篇小说集和18部剧本集。主要著作还有《禁色》、《潮骚》、《近代能乐集》、《金阁寺》和《萨德侯爵夫人》等。

AI导读

核心看点

取材金阁寺焚毁真实事件
刻画僧徒对美的嫉妒与毁灭欲
探讨美与人生艺术的悲剧关系

适合谁读

三岛由纪夫文学爱好者
对日本美学感兴趣读者
喜欢哲学思辨小说读者

读前提醒

建议更换译本阅读体验更佳
需耐心应对大段心理独白
注意区分现实金阁与心中幻影

读者共识

文字极美但内容令人不适
极致的美伴随无尽的丑
毁灭是美的一种救赎方式

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。

精彩摘录

"一方面，人类容易毁灭的形象反而浮现永生的幻想，而金阁坚固的美反而露出毁灭的可能性。"
"我经常在照片和教科书上见到现实中的金阁，可父亲口中虚幻的金阁却在我的内心占据上风。父亲从未提过现实中的金阁如何光芒璀璨，可他的话总让我觉得这世上再无比金阁更美之物，且“金阁”这两个字，这音韵在我内心勾勒出的金阁是那样无与伦比。"
"从照片和教科书里每每看到现实的金阁，可在我心中，父亲讲述的金阁的幻影更胜一筹。父亲绝不说现实的金阁金碧辉煌之类的话。在他看来，地上再没有比金阁更美的东西了。而且，从“金阁”这两个字的字面和发音上来说，我心中的金阁才是无可比拟的呢。"
"就在那时，海军机关学校的军装被脱下来挂在涂了白漆的栅栏上，一起被挂上去的还有裤子和白色的贴身衫……它们紧挨着花丛，释放出青年带有汗液的体味。蜜蜂错停在这闪耀着白色光芒的衬衫之花上歌脚。金穗点缀的军帽挂在栅栏上，就像当初在他头上时一样，压得那么端正、那么深。他受了学弟们的撺掇，到后面的摔跤场去了。"
"他无意中把机关学校制服脱下来一扔，挂在了白漆栅栏上，还有裤子和白衬衫…这些衣物紧挨花，散发着浸满汗水的青年的肤香。蜜蜂搞错了，停在洁白闪亮的“衬衫之花”上歇息翅膀。尤其是镶嵌金缎带的制帽，盖在一根木栅栏顶端，就像扣在他的头上，既端正，又牢靠。他受低年级同学的挑动，到后面的土台上表演摔跤。"
"月亮、星星、夜空、云朵、借助高耸的巨松得以与天相接的山峦、斑驳的月影、泛着苍白的建筑，在这一切事物当中蕴含在有为子的背叛里清澈的美使我沉醉。她有资格独自一人昂首挺胸地登那雪白的石阶。那背叛和星星、月亮、巨松样，和我们这些证人一起存在于世界之中，全盘接受了这自然。她代表着我们，一步步地攀登我无法停止这样去想，不禁激动地喘息起来。通过这次背叛，她终于也包容了我，就在此刻，她是我的。"
"月、星、夜云，以矛杉的棱线连接天空的山峦，斑的月影，白光浮动的建筑。万物之中，有为子版逆的澄明的情影使我迷醉。她有资格独自挺胸登上这段白色的石阶。这个叛逆和星、月、矛杉化为一体。就是说，她和我们这些证人同住于这个世界，收容着这样的自然。她作为我们的代表，从那里攀升而上。我喘着气，不能不作如是想：“由于叛逆，她终于接受了我。她现在就是我的人了。”"
"如此这般，金阁时时向我显现，可在现实中我却不得见这一点很像此地的海。舞湾就在志乐村往西一里半处，但由于山脉遮挡，从志乐村看不到海。然而这片土地上总有着某种海的迹象。有时可以闻见风中海水的气息，起风浪时成群的海鸡避难而来，就落在附近的田野。"

作者简介

三岛由纪夫（Mishima Yukio）（1925—1970），日本小说家、剧作家。本名平冈公威，生于东京。1949年出版长篇小说《假面自白》，文坛地位确立。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四卷《天上五衰》后自杀。一生创作40部中长篇小说、20部短篇小说集和18部剧本集。主要著作还有《禁色》、《潮骚》、《近代能乐集》、《金阁寺》和《萨德侯爵夫人》等。

用户评论

啪啪啪的时候如果关了灯是不是就不会出现金阁寺了？唐月梅译本差评

用极美的文字写着极丑陋的东西。心理上接受不了但不得不感到很有道理的美学，打开了新世界的大门。

最后送你的是一座金阁寺。我不是蜜蜂，不会受花的诱惑；我不是花，不会被蜜蜂所恋慕，我的手一触及我想抓住的东西，那东西就立即变成灰，展望也完全化成沙漠。最终我没有向金阁告别，因为我必须突然从包括金阁在内的我的全部环境中被带走

三岛由纪夫的病与狂

看在三岛的份儿上实在不忍心减一颗星几乎用完了一本便利贴但我觉得可能要换个译本读尤其是在主角阐述观点和想法时还得自行断句。。。。

如果说俄国文学是我的老家，日本文学就是我的死穴

第一次读三岛由纪夫，感到细腻、意识流，以及一些以我贫瘠的文学素养难以找到对应术语和形容的感受

三岛由纪夫有一种魔力，即使我非常不赞同他，但莫名很欣赏他，欣赏他那种自洽又内耗的自我斗争性，两股力量在他身体里搏斗，终于一日一方会压倒一方，而那就是他自戕成功之日——非常注定的感觉，有种宿命的美。而他也确实实践了，可比太宰治之类的有意思多了。

標記一下，買的這版本。

成魔的历程。

你可能会关注的书籍