宇宙尽头的餐馆

[英] 道格拉斯·亚当斯

出版时间

2012-05-01

ISBN

9787532757350

评分

★★★★★
书籍介绍
宇宙尽头的餐馆是餐饮史上最了不起的风险投资,整个餐馆被一个巨大的时间泡包裹,并沿时间轴向前投射至宇宙终结的那个时刻。餐馆里,客人各自挑选座位坐下,吃着美食,观看整个宇宙在周围爆炸。 你可以随意就座,无需预约,因为你可以返回原先时间后再补订;你愿意来多少次就可以来多少次,但要确定千万别遇见自己;同时,你需要做的不过是在自己所在的时代开个储蓄账户,存下一分钱,等抵达时间尽头的时候,所得的复利足以保证你付得起账单。 为此,混球星系的广告公司的口号是:如果今天早晨你已经做了六件不可能的事情,那就干脆来宇宙尽头的“豪河”餐馆吃顿早饭吧! “黄金之心”号的乘员们正有此意。比起逃脱沃贡人的追击,避免被带到银河系最邪恶的星球,以及教飞船学会如何冲一杯好茶,这实在是件不足挂齿的小事。 说真的,有谁预约过吗? “银河系搭车客指南”系列第二弹,当代喜剧科幻经典、畅销30年,全球销量1500万册,BBC票选“100部最受英国人喜爱的文学作品”、《卫报》入选“人生必读的100本书”,一部影响IBM,Yahoo,Google高层的科幻小说、GEEK必读! 道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams,1952—2001),英国著名的科幻小说作家,也是幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家,同时他也是一位广播剧作家和音乐家。他以《银河系搭车客指南》系列出名,这部作品以广播剧起家,后来发展成包括五本书的“三部曲”,拍成电视连续剧。这个系列被西方科幻读者奉为“科幻圣经”之一。由于《银河系搭车客指南》系列小说的突出成就,国际小行星管理委员会甚至还将一颗小行星命名为亚瑟·邓特——该系列的主人公。
AI导读
核心看点
  • 荒诞幽默解构宇宙终极问题
  • 时间泡餐馆见证宇宙终结奇观
  • 从爆笑吐槽转向存在主义哀伤
适合谁读
  • 银河系漫游指南系列忠实粉丝
  • 喜爱英式黑色幽默与脑洞读者
  • 对科幻哲学与荒诞文学感兴趣者
读前提醒
  • 建议先读前作以理解背景设定
  • 部分翻译笑点可能因语境丢失
  • 接受松散剧情与跳跃式叙事
读者共识
  • 想象力爆棚,吐槽满分且离奇
  • 后半部情感深沉,超越单纯搞笑
  • 译本质量参差,部分段落难懂

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "财产即赃物(property is theft):无政府主义者普鲁东的名言。"
  • "机器召唤舰载电脑。 嘿,你好!舰载电脑说。自动营养机向电脑解释什么是茶。电脑被难住了,把逻辑回路和自动营养机连接起来,一同陷入了痛苦的沉默。"
  • "有理论声称,若是有谁真的搞清楚了宇宙为何存在、因何存在,宇宙就会立刻消失、取而代之的则是更怪异、更难以说明的东西。 另有理论声称,此事已经发生过了。 起初,宇宙创生。这让许多人分外恼火,普遍视之为一步臭棋。很多种族认为是这样那样的神灵创造了宇宙,不过,维特沃德尔六的加特瓦蒂德人却认为,整个宇宙其实是被名叫“绿色巨物亚克抽搐”的生命体一个喷嚏从鼻子里打出来的。"
  • "...某个拥有超级智慧的泛维度种族曾经为他们自己建造了一台名叫“深思”的巨型超级电脑,想一劳永逸地计算出“生命、宇宙及一切”这个终极问题的答案。 “深思”运行计算了七百五十万年,最后宣布答案事实上是“四十二”;接下来,这个种族又建造了一台规模更大的电脑,用来计算这个问题到底是什么。 这台电脑名叫“地球”,规模大到精巢被误认为一颗行星的地步,对于在其表面游荡的类猿生物而言更是如此,他们浑然不觉自己只是巨型电脑程序的组成部分。这点委实奇怪,因为如果离了那个简单且显而易见的事实,发生在地球上的任何恐怕都没有半点儿道理了..."
  • "过去只是一种虚构,没有意义之说,旨在解释我的即刻生理感知和思想状态之间的差异。 当我认为我听见别人说了什么,就会说出我当时想说的话,其他的我就没法多说了。 我只能对我的宇宙做决定,我的宇宙是我的眼睛和我的耳朵,除此之外,全都是传闻证据。"
  • "总结:众所周知,最想控制人们的那些人,根据事实,正事最不适合控制人们的一些人。总结之总结:有能力让自己登上总统宝座的那些人,无论如何也不能允许他们登上总统宝座。总结之总结之总结:人就是问题。"
  • "他心想,大多数传输方式的问题在于得到的好处抵不上为之付出的代价。在地球上——在地球还存在的时候——有问题的是车辆。车辆带来的麻烦事包括要从地底下抽出许多人畜无害的黏糊糊的黑色液体,把液体变成沥青去覆盖地表,变成烟雾去充满空气,把剩下的东西倒进大海——这些显然超过了能从一个地方更快速地赶到另一个地方所带来的便利,特别是当你抵达的地方多半已经变得很像你离开的地方了(都要归功于汽车),也即:地表覆盖沥青,空气充满烟雾,而且缺少鱼。"
  • "众所周知,宇宙中存在无限多颗行星,这只是因为有无限大的空间来容纳它们。然而,并非每颗行星都适合居住。因此,有人居住的行星数量必定有限。任何有限数字除以无限大都小得不值一提,故而宇宙间所有行星的平均人口可视为零。由此可推,整个宇宙的人口也等于零,你偶尔遇见的任何人都不过是精神错乱的幻想产物而已。"
作者简介
道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams,1952—2001),英国著名的科幻小说作家,也是幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家,同时他也是一位广播剧作家和音乐家。他以《银河系搭车客指南》系列出名,这部作品以广播剧起家,后来发展成包括五本书的“三部曲”,拍成电视连续剧。这个系列被西方科幻读者奉为“科幻圣经”之一。由于《银河系搭车客指南》系列小说的突出成就,国际小行星管理委员会甚至还将一颗小行星命名为亚瑟·邓特——该系列的主人公。 2001年,亚当斯因心脏病猝发离世——此前正在与好莱坞制片商合作,共同将《银河系搭车客指南》搬上银幕。2005年4月29日,由迪斯尼公司拍摄的《银河系搭车客指南》正式公映。首映周便获得二千一百七十多万美元,成为当周北美票房冠军。
目录
用户评论
马文ಥ_ಥ
无限不可能性引擎、非聚焦性时间感知电梯、奥格拉隆榛子树、绝对全景漩涡、毫河餐馆、中子相位扬声器、深思电脑来一套
我仿佛看到道格拉斯·亚当斯在写作这本书时大脑中灵光闪耀如同焰火在燃放。
极致幻想,无厘头依旧,却又那么的现实。
想到戈爾加佛林查人可能是我的祖先,不由心生沮喪。
哎呀
讽刺是包装精美的抱怨,科幻是将既有经验推而广之,距离成书时间越远,越有种机器猫般的不可信。但我还是喜欢餐馆,和生闷气的电梯。
喜欢。由很多个非常有趣的段子组成的超长段子。怜爱马文🥺
疫情隔离期间五本一本一本的接着读。读到第二本的中后期已经完全读进去了,完全被吸引进去了。
翻译真的要了我的命,导致我中途一度要放弃……和一群毫无用处的二等“人”回到已经消失的地球,发现自己是这些二等外星人的后代也太讽刺了吧。ps原来上帝是一只猫!pps我放弃想为什么是42了!ppps翻译真的会毁了一本好书!
下载
收藏