无名图书
收藏
孤寂深渊
[英]拉德克利夫·霍尔
出版社
上海译文出版社
出版时间
2011-11-01
ISBN
9787532754304
评分
★★★★★
书籍介绍
这并不是一本读起来轻松的小说。它的语言冗长、絮叨,带着半自传式的激烈辩论与自我反悔,艺术手法也颇为传统——但读者反复提及的,恰恰是它作为
作者简介
拉德克利夫•霍尔(1880-1944),英国现代女诗人、作家。生于英格兰汉普郡,曾先后在剑桥国王学院和德国接受教育。 霍尔一生共出版诗集五部,小说八部,并以长篇小说《孤寂深渊》最受关注。该书为英语文学中第一部以女同性恋为题材的小说,一九二八年出版后即在英美两国被禁,直至一九四九年才在英国重新出版。一九九九年,美国出版界同志协会“出版三角”将本书列为百佳同志小说第七名。
AI导读
核心看点
英语文学首部女同性恋名篇,被誉为女同圣经
半自传体小说,描写女主斯蒂芬的悲剧命运
曾因题材被判淫秽,引发文坛轰动争议公案
读者共识
具有先锋性与勇气,社会意义大于艺术
文字厚重冗长,但情感共鸣强烈深刻
展现边缘群体绝望呐喊,引发严肃思考
精彩摘录
"
我们会因为我们的爱而在理解之情和慈善之心方面成长得更加完美。但是所有这一切都无法让你避开世人给你带来的灾祸,他们无视你最高尚的行为,而只是在你身上挑拣腐化和罪过。
"
"
很使人怀疑的是,独生子女是不是值得羡慕,因为没有一个同伴可以信任,也就只能信任自己。
"
"
她又会想起她自己古怪的童年,努力回忆搜寻每一个细节。但每有一点儿回想之后,却一定又会跳回来,跳回她令人悲痛的现在。她吃惊地认识到这种爱情的出现让她怎样陷于完全盲目的境地,不禁大感震惊。她曾经长久地注视着爱情的光辉,直到现在她才看到它黑色的阴影。于是袭来了最强烈的痛苦,最后最尖锐的凌辱。保护——她根本不能对她所爱的人提供保护。“你能娶我吗,斯蒂芬?”她既不能用爱来保护和捍卫,也不能用爱来奉献荣誉。她两手空空,空无一物。她本来是乐意给她以生命,却只能是两手空空地去爱,像个乞丐一样。她仅仅能够贬低她向往推崇的爱,玷污她向往保持纯洁和清白的爱。
"
"
是的,这个世界以它那威力强大的自我满足,以它那沾沾自喜的行为规则把她压倒,而这些规则制定出来,不过是任由那些自以为属于正常之列而趾高气扬、自我夸耀的人来蹂躏践踏而已。他们骑在另外成千上万人的脖子上,只有天知道是什么理由,这些人从创造出来就和他们不同。这些人以他们的憎恨、以他们自称为正义的判断为荣。他们罪过累累,甚至作恶多端,就像淫乱下贱的畜生一样——但是他们反倒是正常的!他们之中最卑劣的家伙居然可以伸出手指头来,蔑视她而且还会得到高声喝彩。
"
"
宗教经常与性倒错携手并进,面对宗教的强烈渴望又怎么样了呢?很多这样的人笃诚信教,同时这肯定又是他们那些最辛酸的问题之一。他们信奉过,而且由于信奉,渴望在他们中某些人视为神圣的问题上——在一种忠实于坚贞不渝的联姻问题上,受到祝福。但是教堂里的祝福不是为他们的。他们可能是忠诚的,过着正常有序的生活,与人无害,但是教会却转身不认他们,教堂的祝福都是严格限于正常人的。
"
"
这世上最寂寞的地方就是性别的模糊地带。
"
"
这些日子,她们之间在穿衣服的问题上经常开战,虽然是一场温和得体的战事,因为斯蒂芬正在学着控制自己的火爆脾气,安娜又很少不是温文有礼的。然而它毕竟又是一场公开的战事,是两种相互对立的性格之间无可避免的战事,双方都刻意在穿着上表现自己,因为服饰归根到底还是自我表现的一种形式。
"
"
可是斯蒂芬已经瞅见了她那一掠而过的表情,她母亲离她而去后,他就一个人非常安静地站在那儿,她自己的脸色因为愤怒而变得阴沉,心里感到有种无法理解的不公平。她用力撕扯那身衣服,把它远远扔开,拼命想把它撕成碎片,把它毁坏,在这样做的时候还想伤害自己,心里一直都有一种很委屈的感受。但是这种情绪突然又转成了自怜。她坐下来,为斯蒂芬大哭一场,突然一阵冲动,她又想为斯蒂芬祈祷,好像她是另外一个什么人,然而在自己这种苦恼中又确定是她自己本人。
"
用户评论
间歇性不开心了,就会拿出来随便翻开一章看看,这本书已经持续陪我好几年了,不是它多好,就是,说不上为什么
Everyone has a well about which is too deep to talk.
有些心裡能夠體會,但並不深刻。但相信比從前又瞭解了一些。她(他?)的文字很冷靜,但偶爾又有細緻的部份,是女人寫出的東西但明顯有剛毅的感覺。自然孤寂是最重要的,伴隨史蒂芬終身直到死亡,因為是被打上了烙印的人。
不算失望,比较扣人心弦的情节,文笔略微拖沓,偶尔让人想起麦卡斯勒,偶尔的心理描写比较精彩.
①這主角有時候會讓我想起我自己;②我不喜歡這樣
初中看的第一本跟同性恋相关的书。主人公那种透彻绝望的孤独让我看到了自己。
语言略显粗糙,但处处激愤,充满澎湃复杂的感情,“把我们生存的权利还给我们!”
“这世界上最孤寂的地方是没有男人的地方”大无语……………弃了。没猜错,确实是精神男人。社会性高于文学性。
我不喜欢最后七八十页的剧情,但我很能理解那种一切都看似云淡风轻但两人其实已经在分别的路上越走越远。斯蒂芬的形象会很复杂,有许多因素推动着她的性取向与心理发展。但作者时不时凸显婚姻对女性的重要性实在是有些难以下咽,尽管这个思想在小说中是阻碍斯蒂芬与诸多女性朋友的重要原因,但我还是难以……这小说背后出版的崎岖之路更值得我们去关注,都说文人相轻,可那么多熟悉的英美法作家们都支持Hall的作品与她本人,不由得觉得感动
@2013-12-11 22:28:16
上海译文出版社的其他书籍
查看全部
城市权利
[法]亨利·列斐伏尔
平庸之恶
[美] 汉娜·阿伦特
硅谷AI梦
[美] 加里·里夫林
我们的一切往昔
[意] 娜塔莉亚·金兹伯格
滚动的车轮
黄子懿 驳静 张从志 等
自恋主义文化
[美] 克里斯托弗·拉什
求书
收藏
全部深度解读 →
主题书单
高分榜
最近更新