热铁皮屋顶上的猫

[美]田纳西·威廉斯

出版时间

2010-04-01

ISBN

9787532749843

评分

★★★★★
书籍介绍

《热铁皮屋顶上的猫》是田纳西·威廉斯最重要的代表作之一,为他赢得第二个普利策奖。剧本表现的是一个南方大家族的家庭关系全靠谎言维系的悲剧。“大爹”身患重病不久于世,他的两个性格相反的儿子布里克和古柏带着媳妇参加他六十五岁的生日聚会。古柏夫妇一心想谋得巨额家产;弟弟布里克却因身陷同性恋的自我怀疑中而酗酒成性。“大爹”与玛吉的形象丰富饱满、呼之欲出。这个剧本也是美国剧坛最著名的保留剧目之一。其电影版也成为电影史上的经典,由两位偶像兼演技的伟大演员保罗·纽曼和伊丽莎白·泰勒出演。是美国剧坛、影坛黄金时代的经典巨作。

目录
导言
演职员表
舞台设计几点意见
热铁皮屋顶上的猫
附录:第三幕(1955年演出本)

显示全部
用户评论
你神色那么冷漠,那么冷漠,冷漠的叫人嫉妒。
把塑料封皮扔了书看着真心不错。也许是先入为主的缘故,我倒是觉得电影版本好一些。具象化的表现让人物更加生动,布里克和斯基普之间的纠葛也更加清晰,虽说最后布里克的转变有些生硬,也显得过于温情脉脉,但是确实动人。也许书要多看几次?
看完以后,佩服的反而是此书的译者陈良廷,你说田纳西·威廉斯认真敬业,你自己何尝不是?一位译者或是一位编辑为了让读者读得更明白清晰,要暗暗花费多少努力呀
剧本比电影好在可以随时停在某些地方反复砸吧味儿 各种各样的爱和不爱 怯懦不作为和工于心计 爱不得只能死的为爱隐忍的痛失所爱的 都活受煎熬都无比孤独“这种魅力通常只有七老八十 或者病入膏肓的人才有 就是一败涂地的人才有的这种魅力”
我离开田纳西威廉斯好久了。曾经我看他的剧本泪流满面啊,像个大傻逼一样
大家都去探讨布里克,而我只想去共情玛格丽特
一开始略无聊,渐入佳境,故事讲的不错,探讨原生家庭,人物的性格刻画也很丰富。Mae点选角绝了,太match这个人物了哈哈哈
热铁皮屋顶上的猫 讲的是90年代的美国同性恋爱情惨剧 但是放在现在的中国也天天发生 他永远都是清冷的冷漠的像个优雅的贵公子 只是不爱我和不爱和我做爱而已
顺畅细腻,翻译也喜欢,玛格丽特的桃粉色仿佛打到我眼睛上
田纳西威廉斯这部加法做太多了…三版煞尾都不尽如人意,写到最后前面做的加法通通竹篮打水、力有未逮,译文倒是很适合在舞台上讲出来,但作为外戏按“归化”的路子译感觉味道不大对
收藏