美国人:殖民地历程

[美]丹尼尔·J·布尔斯廷

出版时间

2009-08-01

ISBN

9787532748051

评分

★★★★★
书籍介绍

“美国人三部曲”是美国著名历史学家、前国会图书馆馆长布尔斯廷最负盛名的代表作,三卷分获班克罗夫特奖、帕克曼奖和普利策奖。本卷是写殖民地初辟时代的美国。现代美国各州的格局和特色的形成,美国人大胆探索、不拘一格的性格的来源,清教、贵格会等教派的缘起,《独立宣言》的内幕,凡此种种均在本书中有详尽生动的描述。本书获得了班克罗夫特奖

著名的美国历史学家和社会学家,曾长期担任美国国会图书馆馆长和史密森学会所属国家历史与技术博物馆馆长,被聘为剑桥大学三一学院研究员。他著有20余部著作,被译成至少30种语言,在世界各地售出数百万册。其中最著名的要数其美国历史三部曲——《美国人》,以及世界历史三部曲——《发现者》、《创造者》和《探索者》。

AI导读
核心看点
  • 剖析清教、贵格会等教派如何塑造美国性格
  • 揭示殖民地时期社会制度与精神气质的起源
  • 详述弗吉尼亚贵族统治及其对美国革命的影响
适合谁读
  • 对美国建国史及社会文化演变感兴趣的读者
  • 希望深入理解美式民主与实用主义根源的人
  • 喜爱散文式历史写作风格的文史爱好者
读前提醒
  • 本书为学术经典,建议耐心阅读以获全貌
  • 注意区分不同殖民地的宗教与社会差异
  • 部分译文略显欧化,需结合语境理解
读者共识
  • 布尔斯廷文笔优美,兼具深度与可读性
  • 视角独特,超越传统政治史叙述框架
  • 虽获大奖,但翻译质量评价两极分化

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "杰斐逊1785年8月写信劝导他的侄子小彼得·卡尔说,个人抱负应当是自身利益和关心公益的缜密的掺合。“你虚度光阴一天,你就推迟一天进入那个可能使你开始成为有用之才的公共舞台。……一旦你的头脑很好地用科学武装起来,那么,只要你能本着最正直无私的精神以最光明正大的方式去为你的国家、你的朋友和你自己谋利益,你就不愁不能高瞻远瞩了。”"
  • "1645年,英国许多论述良心自由的小册子中又一本小册子的作者这样写道:“我知道真理只有一个,但没有自由就不可能顺利地揭示真理。普遍的先知虽为谬误而设,但由于人的笨拙,却可能落到真理身上。与其唯一有用的真理遭到阻碍或摧残,不如许多谬误被容忍。”"
  • "“新英格兰方式”是“美国生活方式”这一现代概念的早起形态(虽然两者在内容上有巨大差别,但在精神上并非完全不同)。清教徒希望在英国国教会中“清洗”的不是它的神学,而是它的政策,不是理论,而是实践。在教义问题上,新英格兰人是直言不讳的遵奉国教者。约翰·诺顿解释说:“我们身居天涯海角;我们只改变了自己的风气,而没有改变自己的思想。”美洲清教领袖们多次在聚会时宣布遵奉正统。"
  • "贵格会教徒在受到考验时,总是选择使他们自己不受玷污的解决方法,即使其他人可能不得不为此付出代价。他们为避免宣誓,牺牲了刑法的人道原则。贵格会中的极端顽固分子避免了黩武主义的玷污,信守了自己的反战声明,但与此同时千百名无辜的妇女和儿童却在宾夕法尼亚西部遭到印第安人杀戮。"
  • "弗吉尼亞歷史上最大的諷刺劇正是殖民地時代劇的最後一幕。這一幕就是美國革命本身、聯邦憲法的制訂和弗吉尼亞王朝(華盛頓-傑弗遜-麥迪遜-門羅)在聯邦政府的統治。那個時代的領導人是十八世紀中期弗吉尼亞貴族統治的最後一枝花朵,而並非國民精神的第一枝花朵。弗吉尼亞貴族所大力進行並"贏得勝利"的美國革命實際上是弗吉尼亞貴族制的自殺。獨立戰爭的動亂、英軍在弗吉尼亞造成的破壞、國教正統地位的廢除、商業的凋敝和煙草業的衰落,全都宣告了貴族統治及其體制的沒落。"
  • "对杰斐逊之类的美利坚人来说,法律似乎与社会上其他各种事物融合在一起。杰斐逊写了许多信给有抱负的学法律的学生们,告诫它们要取得良好的普通教育,广泛阅读,不要忽视语言、数学或自然科学。“奠定了这种基础,你们便可以正规地学习法律,兼学一些有助于精通法律的相关的科学。这类科学主要包括物理学、伦理学、宗教、自然法、纯文学、考证学、修辞学以及演讲学。兼习几种学科自有益处,因为多样化会开拓思想与视野。”"
  • "他们关切的第二个问题关系到政治权力的适当限度。没有谁比约翰·科顿把这个问题表达的更好了。他说:“对于教会和共同体的官员,最好是不要在对他们和对人民有益的范围之外赋予更多的自由和权力,因为不管给予何种超越此限的权力,它们都肯定会侵害它们的给予者和接受者。人心中有一种倾向,除非受到神的制约,它说不定什么时候会发展成过分行为。不应让人冒这个险。因此,人世间一切权力都必须是有限的……”"
  • "过分看重教条,不让思想和经验之间的交流来指导自己的人难免失败。"
作者简介
著名的美国历史学家和社会学家,曾长期担任美国国会图书馆馆长和史密森学会所属国家历史与技术博物馆馆长,被聘为剑桥大学三一学院研究员。他著有20余部著作,被译成至少30种语言,在世界各地售出数百万册。其中最著名的要数其美国历史三部曲——《美国人》,以及世界历史三部曲——《发现者》、《创造者》和《探索者》。
目录
一个陌生的海岸
第一卷 梦想和现实
第一编 山巅之城:马萨诸塞海湾的清教徒
1 正统观念如何使清教徒注重实际
2 布道:一种美洲制度3 探索新英格兰方式

显示全部
用户评论
时先生当年的译笔很不欧化的呀
: K712.07/4224-1
布尔斯廷是我除司马迁之外最喜欢的历史学家。
第10-13编未阅。
美国没有欧洲的历史包袱,崇尚实用及商业进取精神渗透进社会、政治、文化、军事生活的方方面面----这些是如何从殖民地阶段发展至今的,这本书阐述得全面而深入。最可贵的是作者本着同欧洲进行比较和反思的客观态度,让作品显得开放,内省又深刻。
文笔很流畅,关于美国民兵制度的描述非常幽默
睡前读物从魔戒三部曲到了美国人三部曲
开始宗教部分有点困难,慢慢地豁然开朗,富兰克林那一段和民兵那一段比较赞。
布尔斯廷《美国人》三部曲第一部。绝对的杰作,远在《文明的历史》之上。从“五月花号”开始,作者非常重视英国至美国移民的清教传统,首卷花大篇幅解释了其教义,并选取宾夕法尼亚、佐治亚、弗吉尼亚三个美国殖民初期代表性的州,分述其宗教和生活价值不同,这也是美国建国之基;第二卷分述其观点与制度,在新世界,社会流动性更强、思想更无拘束、教育发达且普及度高,都促进了殖民地的快速发展,当然,作者也不吝于指出它在电学、天文学方面的欠缺,击碎了几位伟人的神像;第三卷写其文化,重点在“美国英语”的诞生和出版及言论自由;第四卷介绍了美国的民兵传统和孤立主义起源。“他们的生活依赖于他们自己的信念——自愿不再怀疑——他们将永远生活在这个新的罗马、新的雅典或新的伦敦,这些地方将成为他们一切人的宇宙中心。”
追根溯源,理解差异和原因。
收藏