凯旋门 - (德)雷马克

凯旋门

(德)雷马克

出版时间

2007-03-01

ISBN

9787532741816

评分

★★★★★
书籍介绍
外科医生拉维克因隐藏一名犹太作家而被盖世太保逮捕,受尽折磨;后逃出集中营,流亡法国,过着朝不保夕、随时会被驱逐出境的不安定的生活。一天晚上他在塞纳河畔邂逅一位流离失所的女演员琼,两人因境遇相同而彼此相爱。不久拉维克在巴黎街头偶然遇到几年前刑讯他并折磨死他妻子的纳粹头目哈克,为报仇雪恨,他忍痛离开情人琼,想方设法追踪哈克,终于在一个夜晚将仇人诱骗到一个森林里,然后把他杀了。第二次世界大战爆发,拉维克和别的流亡者一起被法国警察逮捕,囚车载着他们穿过凯旋门,向捉摸不定的远方驶去。 小说一九四六年出版时声名大噪,立刻被译成十五种文字,当年在世界各地就被销售了近千万册,并由好莱坞于一九四八年改编成电影搬上银幕,轰动世界影坛。
用户评论
乱世爱情与复仇的母题不新鲜,隐微处时隐时现的独特感觉却一直延宕。
还真的去瞄了一眼电影是不是黛德丽演的。…看小说很少遇到这种在感情理解的层面上这么平白真实的,所有的感情都清楚地直呈了出来,没有迷雾和需要猜测的地方。通篇基调温暖,所有的人、事,都完全没有直指阴冷绝望,也没有万能的、占很大篇幅的恶人,主调哲学观也是温暖好人的。蛮大一部分讲爱情,讲的爱情也“真实、纠结、见小“,而并不伟大。基于以上原因,这本小说非常容易让人手不释卷地一读到底。译笔是真流畅,最后看序时惊见是英译本再译过来的,一身小冷汗。不过大抵也不会再回去借德文原本看了。蛮遗憾的。
就像沼泽上的星型花,当你去采,你就深陷下去。finally.
“我本只是一块顽石,是你使我活着的...”
一直读,一直忘。
巴黎、战争,凯旋门淹没在黑夜中,没有回头路。发生的一切将永远留在大门的另一边。
补 @2021-10-20 10:42:55 @2021-11-15 01:10:38
已购
只有爱才让人生值得
读过1/3,大量的心理描写,情节起伏相当于没有。本应该是四颗星,个人好恶减去一颗。
Z-Library
收藏