喧哗与骚动 - (美)威廉﹒福克纳

喧哗与骚动

(美)威廉﹒福克纳

出版时间

2004-08-01

ISBN

9787532732944

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《喧哗与骚动》是福克纳第一部成熟的作品,也是作家花费心血最多、本人最喜欢的小说。小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯,其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放,因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加,竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪,三子班吉则是个白痴,三十三岁时只有三岁小儿的智能。本书通过这三个儿子的内心独白,围绕凯蒂的堕落展开,最后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的“有限视角”作一补充,归结全书。小说大量运用多视角叙述方法及意识流手法,是意识流小说乃至整个现代派小说的经典名著。

威廉·福克纳(Willian Faulkner l897~1962),美国小说家。出生于没落地主家庭,第一次世界大战时在加拿大空军中服役,战后曾在大学肄业一年,1925年后专门从事创作。他被西方文学界视作“现代的经典作家”。共写了19部长篇小说和70多篇短篇小说。其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县,被称为“约克纳帕塔法世系”。这部世系主要写该县及杰弗逊镇不同社会阶层的若干家庭几代人的故事。时间从独立战争前到第二次世界大战以后,出场人物有600多人,其中主要人物在他的不同作品中交替出现,实为一部多卷体的美国南方社会变迁的历史。其最著名的作品有描写杰弗逊镇望族康普生家庭的没落及成员的精神状态和生活遭遇的《喧哗与骚动》(又译《声音与疯狂》1929);写安斯·本德仑偕儿子运送妻子灵柩回杰弗逊安葬途中经历种种磨难的《我弥留之际》(1930);写孤儿裘·...

(展开全部)

目录
目录
译本序 李文俊
喧哗与骚动
1928年4月7日
1910年6月2日

显示全部
用户评论
毋庸置疑的杰作。虽然不得不承认班和昆丁的两个部分我读得很艰难,花的时间也最久,但是读完后两个部分以及附录后,很多之前混沌无意义的断片顿时明晰了,而且福克纳塑造人物非常鲜明突出,就连之前我以为没什么印象的淹没在大量意识流片段里的班和昆丁也意外地在读完后自己浮出来了,更不用说杰生、迪尔西还有凯蒂等一干人物,多视角的叙述手法纯熟老练,“神话模式”的运用因为没读过圣经所以无法理解,今后有时间一定重读。
什么时间,什么意识流,我只记住了雨水和忍冬的香气……
亲爱的昆丁还有我的黑人老女佣啊让我们在一本厚厚的年表上颠倒跳舞吧福克纳的第一部杰出的意识流小说就是这样因为我在阅读他弥留之际之后才读的这篇所以还算是有所准备这是一本技法的书对吗对吗从这些没有标点的记号以及反差极大的口吻和代入中作为一个写作者可以顿悟出很多东西包括一些与勇气相关一些和视野相关一些和精巧的结构和十分口语化的语言和象征和怎样通过意识流而非外貌这种流于表面的东西来塑造人物息息相关你根本无需看得太懂只需要体会那种情境另外阅读本书的两个建议一是不看译者的序那种理解基本是胡扯二是因为有了一所以千万注意不要看注释只管体会意识流的奥妙吧飞翔吧忍冬的气味和骚动的泛基督徒情感!
切割得再零碎的叙述也难以挽救狗血的内核和贫血的修辞
高中校门外的书店。听见老板打电话说,一个同学买了要退货,说有几页没印标点。我赶紧和老板说:这几页本来就没标点。
重读福克纳总会削弱初读时的惊艳
他们忍受
其实有一处细节留下了很深的印象,父亲认为昆丁试图通过把一件普普通通的根植于人类本性的过失(失身)上升到骇人听闻的灾难(乱伦-自杀)来从符号秩序中抹去这次事件的痕迹, 以此,昆丁拒斥了南方奴隶主阶级道德的平庸化(这种平庸化也在他打了一拳的同学那里以另一种方式呈现出来)。但视角-风格的切换则又恰恰确认了这种向日常化的堕落是必然的:从洛特雷阿蒙的无性-孩童-先知的视角,到文绉绉的古典戏剧结构,再到巴尔扎克或马克吐温式的讽刺剧,最后则不过是普通得不能再普通的一段流水账。
不建议在阅读时过于依赖注释 在前两章中,作者通过意识流构建了连续的时空体验,非线性/碎片化的情节互相补充,平行推进,交错的事件在阅读这一解密/拼接的过程中逐渐明朗。而后续章节中,不同视角对前文情节的补充说明,让杂乱的情节更加清晰,人物形象也在多个视角的审视下变得具体。这就是本书最大的特点。 然而,过多的注释完全破坏了小说的阅读体验,自然的场景转换被打上注释,阅读的连续性就被破坏了。病态的限制视角对情节不清晰的描述,却加上了理性的全知的注释,“解密”的过程就被破坏了。可以理解第一章有点难读,有注释的帮助更容易被接受,但部分注释已经接近剧透了:明明某情节会在后文被提及,却在前文的注释中出现。 (读的版本和标记的版本可能不一样,如果标错版本了请原谅)
“他们在苦熬。”
下载
收藏