无名图书
收藏
孤独鸽
(美)拉里·麦克默特里
,
拉里·麦克穆特瑞
出版社
上海译文出版社
出版时间
1998-11-01
ISBN
9787532720576
评分
★★★★★
标签
小说
美国文学
外国文学
西部文学
书籍介绍
这并非一本让人轻松翻阅的西部冒险故事。真正打动读者的,是它把
AI导读
核心看点
获普利策奖,被誉为美国西部文学巅峰之作。
描绘十九世纪牛仔的浪漫、残酷与自由精神。
人物鲜活,展现荒野中独特的生存哲学与情感。
读者共识
原著极佳,但部分中译本质量参差不齐。
充满野性与浪漫,令人身临其境的史诗。
虽译笔有憾,仍被公认为不可错过的经典。
精彩摘录
"
她早已不再轻信男人,但她很快就发现奥古斯塔斯与众不同,至少在孤鸽镇是这样。他不是卑鄙小人,也不像大多数男人对待妓女那样对待她。她甚至相信,如果她真的需要他帮助的话,他准会帮助她。他好像已经摆脱了一般男人还没有摆脱的东西——某种鄙俗与贪婪。
"
"
然而这里没有声音,任何声音都没有。没有土狼的嚎叫,没有蟋蟀的鸣唱,没有纺织娘或猫头鹰的叫声,只有他自己那匹马吃草的声音,在他与繁星之间,在所有的方向之内,只有寂静与虚空:听不到人们打牌时的争论声,什么也听不到。他虽然骑马骑得很累,却在这寂静中得到了非同寻常的休息。
"
"
你在哪里死去并不重要,重要的是你在哪里活过。
"
"
如果他不得不坐下来听他们聊天的话--或是看他们喝酒、打牌或者跟女人私奔。听别人谈话,往往使他感觉到,比独自坐在一英里外的一棵树下还要孤独。
"
"
在孤鸽镇失去看日出的机会,则意味着连这么美好的景致都没看到就要白白地等着忍受这一天的酷热和尘沙。
"
"
盘子说着,大胆而焦虑地朝罗丽娜瞥了一眼。可是看她如同看一座山。山不会动,你若有意可以朝它走过去,但它不会向你表示欢迎。
"
"
此时此刻,盘子对眼前发生的一切感到难以置信。他宁可呆在任何一个地方,也不愿意与罗丽娜和另一个男人呆在同一张桌子旁边,可他偏偏正呆在这儿。他呆在这儿罗丽娜一点也不在乎,可话又说回来,他就是离她两千公里之外她也毫不在意。
"
"
与女人打交道的麻烦是,她们总在盼着类似旧金山等等这类事,而一旦她们想起什么事,一时又干不成,就会变得脾气暴躁。她们总是弄不明白,他讲高兴的事也罢,提到遥远的地方也罢,只是为了创造一种他们在短时间内能有所向往的好气氛,并没有打算去真正实行,可是女人似乎从来就看不透这个理儿。不止一次,她们因失望而愤怒,使他手足无措。女人一发起脾气来,简直疯得不可收拾。
"
用户评论
本来看过五六遍都没想法,作者监制<断背山>,嗯?
很久前一本叫中学生时代的杂志 里面有个系列是个美国西部游记 因为这篇游记去了怀俄明,逛了野牛比尔博物馆,成了一个西部迷
人很努力地在征服他者,但是很难征服自己。整本书都是很浓郁的西部味儿,野性、残酷与浪漫兼具。我这种完全不喜欢西部牛仔的人看了之后被迷得神魂颠倒😢
认出这书名的一瞬间,世界好像停止了一秒钟。是上大学的时候,一位阅历非常丰富的大叔推荐给我的。他说这是最好看的小说。然后,世事变迁如此地物是人非,以至于我不肯再将这本书保存在记忆里。
很好看.我喜欢那个妓女和那个警长
超五星好评给原著!没看过这个翻译版本不做评价。普遍流畅推荐《西部牛仔情》版
看到最后真是泣不成声,说他是最好的小说真的不为过
挺喜欢里面的那头公牛
很好
你可能会关注的书籍
孤独鸽(全三册)
[美] 拉里·麦克默特里
上海译文出版社的其他书籍
查看全部
城市权利
[法]亨利·列斐伏尔
平庸之恶
[美] 汉娜·阿伦特
硅谷AI梦
[美] 加里·里夫林
我们的一切往昔
[意] 娜塔莉亚·金兹伯格
滚动的车轮
黄子懿 驳静 张从志 等
自恋主义文化
[美] 克里斯托弗·拉什
下载
收藏