![灰色马，灰色的骑手 - [美] 凯·安·波特](https://static.book345.com/covers/s/9787532719730.jpg)
书籍介绍
《灰色马，灰色的骑手》收录14篇作品。以这些小说的情节及风格而论，可分为两大类：第一类往往脱胎于作者的自身经历，如《马戏》，《坟》，《老人》等。小说所共有的主人公米兰达（有时干脆用第一人称“我”）的出身和背景与作者惊人地相似，其一言一行生动地与反映了一个倔脾气的南方小姑娘成长为一个反传统，爱自由的作家的过程具有浓厚的自传间味。其中，以《灰色马，灰色的骑手》最为著名，作品在有限的篇幅内，不仅刻画了和段动人心魄的爱情，还兴刻地揭示了人们在疾病，战争和死亡的威胁下的处境和态度，具有相当强的震撼力。第二类作品大多取材于作者在南方农场中的所见所闻，如《绳》，《“他”》，《中午酒》等，亦有少量以城市为背景的故事，如《一天的工作》等。这些小说虽然没有跌宕起伏的情节，却具有巨大的内在张力和深沉的社会使命感，对现实的关注与忧虑感人至深。
凯·安·波特（1890—1980），当代美国著名女作家。
AI导读
核心看点
- 收录14篇中短篇，展现南方文学独特魅力
- 自传色彩浓厚，刻画反传统女性的成长
- 揭示战争、疾病与死亡下的人性困境
适合谁读
- 喜爱美国南方文学及严肃小说的读者
- 对意识流写作及精雕细琢文风感兴趣者
- 能忍受压抑基调并追求深度思考的读者
读前提醒
- 部分译文略显拖沓，需耐心品味原文神韵
- 故事多无跌宕情节，重在内在张力与沉思
- 基调沉重压抑，心理承受弱者慎读
读者共识
- 文笔精妙绝伦，被誉为第一流的艺术家
- 内容深刻动人，但阅读体验较为压抑
- 《老人》《中午酒》等名篇极具震撼力
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "她现在知道她为什么逃出去结婚，她还知道她将来会从婚姻的约束下逃出去，而且将来也不会在任何限制她有所发现的地方，同对她说“不”的人一起待下去。……我不要任何诺言，我不会有虚假的希望，我不会对自己采取浪漫的态度的。"
- "The camera had seen this unchaged world as a landscape with figures, but figures under a doom imposed by the landscape. The closed dark faces were full of instinctive suffering, without individual memory, or only the kind of memory animals may have, who when they feel the whip know they suffer but d"
- "……至于我自己，而且不仅仅是我一个人，从我有意识和有记忆的年纪起，直到今天，这一生始终处在世界性灾难的威胁下，而我的绝大部分智力和精力一直用在努力领会这些威胁的意义，追溯它们的根源上，用在努力了解西方世界人的生活中这个巨大而可怕的缺陷的逻辑上。"
- "既然波特认为西方世界始终处在世界性灾难的威胁下，作为一个严肃的艺术家，她只能用艺术的真实反映生活的真实。她从周围的世界中敏锐地观察到贫穷、贪婪、死亡、绝望的爱情、辛酸的遭遇、旧秩序的崩溃等令人沮丧的场面，我们怎么能要求她描绘出明朗、绚丽的画面呢？"
- "她的一生遭遇是现代世界的一部分，她的作品是精神世界的神经末梢。"
- "伊娃表姐有一次来她们家，设法引起她们学习拉丁语的兴趣，告诉了她们约翰·威尔克斯·布思的故事，他在刺杀林肯总统以后，漂亮地披着一件黑色的长斗篷，跳上舞台。“Sic semper tyrannis（拉丁语：永远如此对待暴君）”，他声震全场地喊叫，尽管断了一条腿。两个小姑娘从没有怀疑过事实真相是不是这样，而故事的寓意看来是人应该随时都有拉丁语的，或者说至少要有优秀的古典诗歌的引句，在伟大的或是绝望的时刻可以援引。"
- ":“红颜不驻，性格难改，”米兰达的耳朵里仿佛听到谁在用细小声音说这句寓意深刻的格言。这是一个暗淡的前景。为什么一个坚强的性格是这么损人？米兰达觉得自己真想变得坚强，但是看到坚强的性格这么损人，她怎么对付得了呢？"
- "The catalpa tree at my window would, I noticed, when it came into leaf, shut off my view of the barns and the fields beyond. When in bloom the branches would almost reach through the window. But now they were a thin screen through which the calves, splotchy red and white, moved prettily against the "
作者简介
凯·安·波特（1890—1980），当代美国著名女作家。
目录
用户评论
欢乐就像阴沉的天空偶尔淡淡露出的一抹阳光，很快就被浓云淹没。波特用艺术的真实反映生活的真实。贫穷，贪婪，死亡，绝望的爱情，辛酸的遭遇。她的小说没有曲折情节，也没有华美的装饰。但这些平淡的故事却能引起共鸣和思索。她是有着独特风格的文学家，是第一流的艺术家。
不明觉厉
老人
冷暴力
一直很期待的书，在图书馆借的，觉得原文应当是很好的，但是翻译让人抓狂，特别是有意识流的篇章。最喜欢《中午酒》《斜塔》《一天的工作》和《老人》。希望能再版，重译。
...........这不值得n个重版？
怎么会有这么多细节描写啊 我不得不在细节描写中寻找故事情节
为了期末考速读灰色马，就算满眼都塞满了religion, consciousness, imagined unity, social order and sexual identity 之类的keywords ，依然被梦幻泡影般的意识流梦呓震撼，平静、隐忍，带着从容不迫的死气娓娓道来。
一会儿说生活是永远的野餐，一会儿说生活只是战斗，亲爱的波特，你说生活到底是什么样子呢？（寓言总是美丽）
"Katherine Anne Porter writes stories with a power that stamps them to their very last detail on the memory. Set in her native Texas and her beloved Mexico, prewar Nazi Germany and the gothic Old South, they are stories of love, outrage, betrayal, and spiritual reckoning that are severe but never cruel, and always exquisitely precise."
下载
收藏