无名图书
收藏
兰波诗选
阿尔蒂尔·兰波
出版社
上海译文出版社
出版时间
1970-01-01
ISBN
9787532715831
评分
★★★★★
书籍介绍
选译自Editions garnier 1983年版
用户评论
8.6下完。
“他除了照亮自身的存在之外别无动机,而后悄然殒灭。”-马拉美
读出来欲求不满。。。
兰波在遇到自己心爱的男孩子之前也以为自己喜欢女孩吧~~~看看某几首写得多艳情啊!我都要看不下去了!
我喜欢的诗人
目前的阅读范围内: 兰波的短诗张秋红译最佳,散文诗王道乾译最佳。 诗中典故与时事的考证,此版最佳。 所选多为短诗,虽然翻译中加了许多中文修饰词,然而译得比王以培好很多的亚子……
履风的通灵人和盗火者,读完博纳富瓦评兰波,再回转来细读兰波
还是不认识你 读完之后发现有不少诗句都挺符合兰波的形象的 以后找原文来看看
元音们,有一天我要说出你们隐秘的本意。噢,奥美加,是她的双眼的紫光!
张秋红的翻译挺好
上海译文出版社的其他书籍
查看全部
我们的一切往昔
[意] 娜塔莉亚·金兹伯格
野兽
[西] 卡门·莫拉
玛丽莲·梦露
[美] 诺曼·梅勒
纽约文学地图
[美] 杰西·祖巴
曼哈顿计划
[美] 莱斯利·R.格罗夫斯
伦敦文学地图
[美] 哈罗德·布鲁姆 编, [美] 唐娜·戴利、约翰·汤米迪 著
收藏