书籍介绍
陈广忠先生研究《淮南子》三十多年，此书稿为多年来在研究的基础上依据本套译注书的体例增改整理而成，基本架构是作者2008年黄山书社版《淮南子斠诠》。书的底本采用北宋本，校勘精审；“题解”部分以原题解及《要略》为基础，而又重新加以阐释；“注释”部分参照许慎、高诱旧注，并融入最新研究成果；“译文”部分以直译为主，意译次之，以正、雅为行文目标。本书扬清代朴学求实之精神，以研究、普及兼顾为原则，力在为读者提供一部新的《淮南子》研究读本。
陈广忠，1949年生，安徽淮南人，安徽师范大学中文系毕业，安徽大学文学院教授。从事古典文献学、古代文学、汉语史、音韵学、诗词格律、古代汉语等课程的教研工作。研究《淮南子》35年。已出版主要专著25部（独著21部，合著4部）。主要有：《淮南子译注》（1990）、《刘安评传》（1996）、《淮南子科技思想》（2001）、《淮南子斠诠》（2008）、《淮南子研究书目》（2011）、《淮南子精华》（2010，主编）、《全本全注全译 淮南子》（2012）、《传世经典文白对照 淮南子》（2015）、《淮南鸿烈解》（2013，校理）、《淮南文集》（2014）、《两淮文化》（1996）、《淮河传》（2009）、《韵镜通释》（2004）、《道家与中国哲学 汉代卷》（2004，合作）、《古典文献学》（2006，合作）、《全国高考语文诗词曲文言文解题指要》（2015）等，...
目录
用户评论
按需。“陈广忠先生研究《淮南子》三十多年，此书稿为多年来在研究的基础上依据本套译注书的体例增改整理而成，基本架构是作者2008年黄山书社版《淮南子斠诠》。书的底本采用北宋本，校勘精审；“题解”部分以原题解及《要略》为基础，而又重新加以阐释；“注释”部分参照许慎、高诱旧注，并融入最新研究成果；“译文”部分以直译为主，意译次之，以正、雅为行文目标。本书扬清代朴学求实之精神，以研究、普及兼顾为原则，力在为读者提供一部新的《淮南子》研究读本。”
装帧好看，排版也不错，道家经典确乎是静心的良药
现在《淮南子》的底本主要有二个。一个是清乾隆年间的，另一个则是本书采用的北宋时期的底本。老一辈的历史学家称北宋的底本为“善本”，也就是说，此书采用的底本是比较全面的。
至于文白翻译这方面，因为我不是专业的，所以不好评价。但是人人都能读懂。
《淮南子》绝不是什么道家经典，用刘安自己的话说就是“非循一迹之路，守一隅之指”。这本书是一个杂论，不仅仅是道家，儒家，墨家……的理论都融合在了这里面，全书共20篇，最后一篇是总结。前20篇每一篇都有可读性（有些地方像天文训可以略读），略读不是不读。
此书无愧于胡适评价的“绝代奇书”，刘安无愧于“天下奇才”这一称谓。
文笔特别好，读来磅礴大气。上海古籍的这版注释特别全面，天文训部分也有图释，甚至还有公式推导。
收藏