韩非子译注

韩非, 张觉

出版时间

2007-04-01

ISBN

9787532546398

评分

★★★★★
书籍介绍
这是一部让人读后既叹服又警惕的思想著作。张觉的译注本以扎实的注释和译文,把韩非笔下那个权谋森严的世界清晰呈现:君主如何用法律、毁誉、权势、术数四手并用,将人欲纳入可操控的轨道。读者最津津乐道的《说难》,道破了
作者简介
张觉,1949年3月生,就学于南京大学和复旦大学,获硕士学位。长期在高校从事古今汉语和汉语史的教学研究工作。著有《韩非子导读》(1990年)、《白话搜神记》(1991年)、《韩非子全译》(1992年)、《吴越春秋全译》(1993年)、《荀子译注》(1995年)、《商君书译注》(1997年)、《曾巩散文精选》(1998年)、《潜夫论全译》(1999年)、《常用成语词典》(2000年)、《孟子句式变换释例》(2001年)等专书20余种,在海内外发表论文和文章240余篇。
AI导读
核心看点
  • 集法家思想大成,系统论述君主驭臣之术与富国强兵策略。
  • 剖析人性趋利避害本质,主张以法、术、势构建严密政治秩序。
  • 收录五十五篇经典,涵盖政治策略、道德修养及对老子思想的解读。
读者共识
  • 译注质量上乘,译文流畅准确,极大降低了阅读古籍的门槛。
  • 《说难》《孤愤》等篇目极具思辨性,被誉为超越时代的政治巨著。
  • 虽被指人心险恶,但其对人性与权力的洞察至今仍有深刻借鉴意义。
精彩摘录
  • "韩非不仅透视了这种鄙俗的贪欲和权势欲,而且还精心策划了一整套平衡人们情欲的方法一一用法律来调整,用毁誉来制约,用权势来驾驭,用术数来操纵。"
  • "不知而言,不智;知而不言,不忠。"为人臣,不忠当死,言而不当亦当死"
  • "以乱攻治者亡,以邪攻正者亡,以逆攻顺者亡。"
  • "夫战者,万乘之存亡也"
  • "度量虽正,未必听也;义理虽全,未必用也。"
  • "虽贤圣不能逃死亡避戮辱者,何也?则愚者难说也,故君子难言也"
  • "至言忤于耳而倒于心,非贤圣莫能听。"
  • "爱臣太亲,必危其身;人臣太贵,必易主位;主妾无等,必危嫡子;兄弟不服,必危社稷。"
用户评论
“嗟呼! 寡人得見此人與之游,死不恨矣!”(祖龙语) “儒俗者万千,而贤者不一。 其教孔孟者,其法亦必申韩。”(润之语) 有《五蠹》《显学》《说难》《孤愤》四篇便足以名垂万古。
此书可用来防小人,但不宜多读,否则更觉人心险恶...还是多读读《孟子》比较好。
相比人性本是善恶的观点,人性本利似乎更不容易出错。
注释和译文是下过功夫的。撰者的目的在:“人人都有可能成为政治家、管理者的今天,我们完全有必要以通俗的方式把它介绍给大家”。已定20部,回国后发给管理层阅读。
(初三)
对着陈奇猷先生的版本看的。如果说和君主论对照的话,还是车轱辘话太多了。但是好处在补充了政治方面的不足。 感觉韩非对臣下的心理观察倒是很深入,就是光用法术势尤其是形名统一之法,是不是手段也太单一了?
韩非子的语言可太其实磅礴了, 观点倒是次要的。
什么是屠龙术,这就是。解老和喻老写的超好
大体略读,需详读
张觉翻译的很好。 韩非不亏是法家大才,集大成者! 对社会认知和社会行为的理解,很有益处!
下载
收藏