书籍介绍
《驳圣伯夫:一天上午的回忆》主要收录了《费加罗报》上的文章、阳台上的阳光、跟妈妈谈话、圣伯夫方法、热拉尔·德·奈瓦尔、圣伯夫与波德莱尔、圣伯夫与巴尔扎克、德·盖芒特先生心目中的巴尔扎克、该死的族群、人物姓氏、返回盖芒特、圣伯夫与福楼拜等内容。
AI导读
核心看点
- 普鲁斯特文学观宣言,驳斥圣伯夫知人论世法
- 意识流鼻祖,非意愿记忆与时间哲学的经典呈现
- 《追忆》前奏,凝练其唯美文风与独特叙事技巧
适合谁读
- 畏惧《追忆》篇幅,想先试水普鲁斯特风格的读者
- 对意识流文学、法国文学理论及批评感兴趣的学者
- 喜爱细腻心理描写,追求文字美感与哲学深度的读者
读前提醒
- 长句繁多,需耐心沉浸,享受绵长湿润的文字节奏
- 可先读回忆章节,感受“玛德琳”原型带来的感动
- 不必纠结所有细节,重在体会其反传统批评的锋芒
读者共识
- 文字极美,前几章浓缩了普鲁斯特最精华的艺术特质
- 是进入《追忆似水年华》的绝佳入门书与精神草稿
- 部分译文晦涩,建议搭配不同译本或导读辅助理解
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- "⋯⋯那个钓鱼人,很像公证人花园里的那座假云石小园丁雕像,只见他一直在那里莳花刈草,他,我仅仅是看到他在钓鱼,在新秋时节,在小路上李树郁闭成荫的地方,穿着他那件阿尔帕卡短外套,戴着那顶草帽,在那里垂钓。而且总是在那个时间,钟声与游云在空邈无边的天空悠然回荡,水中鲤鱼这时也闷得难以自持神经失常地跳出水面不可知的半空中。也正好是在这样的时刻,女管家必定要看看表,说一声吃午后点心的时间还没到。"
- "我们生命中每一小时一经逝去,立即寄寓并隐匿在某种物质对象之中,就像某些民间传说所说死者的灵魂那种情形一样。"
- "诗只保持在遥远的地方,只在远处发出光亮。"
- "事物存在的瞬间是反映事物的思想给以固定的。事物一时被思及被想到,因此取得它们的形式。事物的形式以永远不变的方式使时间在其他事物之间延绵承续。"
- "我们的书的内容,我们写出的句子的内涵应该是非物质性的,不是取自现实中的任何东西,我们的句子本身,一些情节,都应以我们最美好的时刻的澄明通透的材料来形成,在这样的时刻我们是处于现实与现时之外。一本书的风格和寓言就是以凝结的光的滴状物形成的。"
- "舞会上我们见到交织而过的不仅是涂脂抹粉的漂亮姑娘,而且是不为人知的过江之鲫,她们的生命不可捉摸,难以识辨,对她们每个人我们都想深入了解,所以这样的舞会既美妙无穷又令人痛苦!有时某个女人用情欲和憾恨交织的目光,默默向我们开启生命,但我们只能以情欲进入她的生活,舍此别无他法。唯独性欲是盲目的,对连名字都不知道的姑娘产生欲念,等于用布条蒙住眼睛闲庭信步,明知道那是可以随出人的福地,而又不让人家认出我们……"
- "Je sentais un bonheur qui m’envahissait, et que j’allais être enrichi de cette pure substance de nous-mêmes qu’est une impression passée, de la vie pure conservée pure (et que nous ne pouvons connaître que conservée, car en ce moment où nous la vivons, elle ne se présente pas à notre mémoire, mais a"
- "Les objets en qui vous avez cherché à établir consciemment des rapports avec les heures que vous viviez, dans ceux-là elle ne pourra pas trouver asile."
作者简介
马塞尔·普鲁斯特(1871-1922),法国小说家,意识流小说鼻祖之一。代表作《追忆逝水年华》由七部互有联系又各自独立成篇的小说组成,超越时空概念的人的意识、潜意识活动在小说中占有重要地位,为现代小说在题材、技书、表现方法上开辟了新途径。其中第二部《在如花少女们倩影旁》获1919年龚古尔文学奖。重要作品还有《欢乐与岁月》、《驳圣伯夫》等。