人虎

[印尼]埃卡·古尼阿弯

出版时间

2023-04-30

ISBN

9787513941327

评分

★★★★★
书籍介绍

★ 2016年布克国际奖长名单作品!与韩江、阎连科、费兰特、帕慕克、大江健三郎共同角逐2016年布克国际奖,从154本全球热门佳作中脱颖而出。

★ “印尼的马尔克斯”埃卡·古尼阿弯魔幻现实主义代表作。

★ 一个结合了谋杀和欲望的超自然故事,一本迷人的颠覆传统的犯罪小说。

★ 怪诞的家庭冲突寓言,暴力的悲剧式谋杀。当遭受爱情、阶级和性别造就的痛苦时,他决定放出体内的老虎。

★ 《想象的共同体》作者本尼迪克特·安德森作序推荐;《卫报》《出版商周刊》《纽约时报》《经济学人》等众多媒体交口称赞!

★ 脱胎于口述故事的传统形式,展现社群、阶级、代际与性别关系造就的暴力和痛苦,颇有《百年孤独》之风。

★ 当代印尼文学的突围之作,刻画父系社会下女性无法独立自主的痛苦挣扎。

★ 特别收录作者埃卡·古尼阿弯在2023年给中国读者的寄语。

《人虎》是一部印度尼西亚魔幻现实主义小说,以当地古老的神话为基础,讲述了少年马吉欧心中白虎杀人的故事。

故事发生在印度尼西亚海边的一个小村庄里。正在侍弄鱼塘的加罗,突然被阿訇通知去主持一场葬礼,死者萨达特是村里人尽皆知的老流氓,他被少年马吉欧杀死了,还是像被老虎咬穿脖子一样而死的。这个无论怎样看都与常人无异的少年,却声称自己体内住着一头白色的雌虎,而杀死萨达特的正是体内的白虎。生活的困苦、家人的背叛、无法相爱的萨达特的女儿,不断折磨着这个不幸的少年,最终造成了这场暴力事件的发生。而随着故事的展开,隐藏在事件背后的令人心碎的真相才被一一揭开。

埃卡·古尼阿弯

印度尼西亚著名作家,1975年生于印尼西爪哇省打横市,毕业于印尼日惹加札·马达大学哲学系。他的作品已被译作24种不同语言,小说代表作《美丽是一种伤痛》被《纽约时报》列入“百部值得关注的图书”。2016年,古尼阿弯凭借小说《人虎》成为印度尼西亚首位入围布克国际奖的作家。古尼阿弯擅长魔幻现实主义的写作手法,因此文学评论家经常将他与加西亚·马尔克斯相较,称古尼阿弯是印度尼西亚当代最具影响力的作家。

AI导读
核心看点
  • 本书以印尼海边村庄为背景,讲述少年马吉欧体内潜伏白虎并杀人后引发的一系列悲剧。故事融合谋杀、欲望与超自然元素,展现父系社会下女性无法自主的痛苦挣扎,以及阶级、性别压迫导致的暴力循环,具有强烈的社会批判色彩。
  • 作者埃卡·古尼阿弯被誉为‘印尼的马尔克斯’,本书是其魔幻现实主义代表作,曾入围2016年布克国际奖长名单。小说脱胎于口述传统,叙事风格独特,虽无浓厚恐怖元素,但通过隐喻手法深刻揭示人性黑暗与历史创伤,文学价值极高。
  • 书中白虎意象并非单纯的奇幻设定,而是对底层民众被压迫后极端反抗冲动的隐喻。读者需透过表象理解其背后关于爱、恨、暴力与救赎的复杂伦理探讨,感受作者在时间线跳跃叙事中构建的破碎家庭苦难图景,体验极具冲击力的情感震撼。
适合谁读
  • 对东南亚文学、印尼文化及魔幻现实主义题材感兴趣的读者。本书提供了解当代印尼社会底层生活、历史变迁及民间信仰的窗口,适合希望拓展阅读视野,探索非西方中心主义文学叙事,关注边缘群体命运与社会正义问题的读者。
  • 喜欢《百年孤独》《一桩事先张扬的凶杀案》等经典作品的读者。本书在叙事结构和主题上与之有相似之处,但具有独特的本土文化语境。适合欣赏复杂人物关系、心理描写细腻、以及探讨家庭伦理、暴力根源与人性善恶的严肃文学爱好者。
  • 关注性别议题、反父权制及社会压迫后果的读者。书中深刻刻画了女性在传统社会中的悲惨处境及男性暴力背后的结构性原因,适合希望从文学角度反思性别暴力、阶级固化及代际创伤,寻求深刻社会洞察与情感共鸣的读者。
读前提醒
  • 本书叙事非线性,开头即结局,随后通过插叙、倒叙层层揭开真相。阅读时需耐心梳理时间线与人物关系,不要期待传统推理小说的逻辑解答,而应关注作者如何通过碎片化叙事构建隐喻,理解白虎意象背后的象征意义与社会批判意图。
  • 部分读者可能认为书中魔幻元素单薄或结构冗余,建议调整预期,不要将其视为单纯的奇幻或恐怖小说。应聚焦于人物情感纠葛、生活细节描写及印尼底层社会的真实刻画,体会作者对苦难、暴力及人性复杂性的深刻剖析,避免以类型文学标准评判。
  • 书中涉及印尼历史背景及文化习俗,阅读时可结合本尼迪克特·安德森的序言及作者背景资料,以更深入理解文本中的历史隐喻。同时,注意区分虚构情节与现实映射,避免过度简化或误读作者对暴力与反抗的复杂态度,保持批判性思考。
读者共识
  • 读者普遍认可作者流畅优美的文笔与精湛的人物刻画能力,认为故事虽短但情感冲击力极强,令人震撼。多数读者赞赏其对印尼底层社会、家庭伦理及历史创伤的深刻描绘,认为这是一部具有高度文学价值和社会意义的佳作,值得推荐给喜欢严肃文学的读者。
  • 部分读者指出本书存在明显的马尔克斯风格痕迹,认为其叙事手法和主题探讨缺乏原创性,甚至质疑其评分过高。有观点认为白虎意象故弄玄虚,故事内核空洞,仅为浅薄的复仇概念填充,对魔幻现实主义的运用流于表面,未能达到预期深度。
  • 尽管存在争议,但多数读者被书中对人性黑暗面及社会不公的揭露所打动,认为其隐喻深刻,引发对暴力根源、性别压迫及历史责任的反思。读者共识在于,本书虽非完美,但在拓展印尼文学视野、提供独特文化视角及引发深层社会讨论方面具有不可替代的价值。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "马吉欧就会给母亲买十串沙茶酱烤肉或一双人字拖鞋,"
  • "马吉欧杀死安沃尔·萨达特那天傍晚,凯雅·加罗正满心喜悦地侍弄着鱼塘。椰林里弥漫着咸咸的味道,海水高涨,波浪轻吟,微风轻拂着海藻、刺桐和马缨丹。鱼塘就在可可种植园中间,那些可可树没人管理,果实像鸟眼红辣椒一样枯萎干瘪。"
  • "那头雌虎和天鹅一样白,比豺狗更凶猛。玛梅曾经看见过一次,雌虎如影子一般从马吉欧体内冒出来,稍纵即逝。此后,她就没再看见过。可以看得出雌虎仍然潜伏在马吉欧体内,但是玛梅不知道其他人有没有发现那是什么。黑暗中一双虎眼在马吉欧的瞳孔中闪烁着黄色的光芒。最初玛梅被吓得不敢直视那双眼睛,害怕雌虎真的会从里面再跳出来。但随着时间的推移,玛梅见多了,对那双在黑暗中闪烁的眼睛已经习以为常,也就不再为此感到忧虑了。雌虎不是她的敌人,也不会伤害她,也许它是在那儿保护他们所有人。"
  • "文学史上最令人振奋的事件往往是文学新人的崛起,它并没有什么目的性,也不被历史的车轮所驱使。最具原创性的作家有如突现的流星,谁能预见到索福克勒斯、维吉尔、紫式部、塞万提斯、梅尔维尔、鲁迅、莎士比亚、普鲁斯特、果戈理、易卜生、马尔克斯或乔伊斯的出现?从某种意义上而言,他们是时代的产物,从另一种意义上来说,他们又是哺育其成长的本土语言的产物。然而,无数人和他们生活在同一时代,讲相同的语言,却写不出什么值得纪念的作品。论阶级出身和教育背景也都无法解释他们的出现,因为在他们家族的先辈和后裔中极少有人显示出同样杰出的文学才华。 埃卡•古尼阿弯无疑是印度尼西亚当代最具原创性的小说家,一颗出乎意料的文学新星。"
  • "那头雌虎和天鹅一样白,比豺狗更凶猛。玛梅曾经看见过一次,雌虎如影子一般从马吉欧体内冒出来,稍纵即逝。此后,她就没再看见过。可以看得出雌虎仍然潜伏在马吉欧体内,但是玛梅不知道其他人有没有发现那是什么。黑暗中一双虎眼在马吉欧的瞳孔中闪烁着黄色的光芒。最初玛梅被吓得不敢直视那双眼睛,害怕雌虎真的会从里面再跳出来。但随着时间的推移,玛梅见多了,对那双在黑暗中闪烁的眼睛已经习以为常,也就不再为此感到忧虑了。雌虎不是她的敌人,也不会伤害她,也许它是在那儿保护他们所有人。 马吉欧离家出走的几星期前偶然看到了它。那是一个清晨,当时他独自一人在礼拜室里睡觉,雌虎舞动的尾巴轻轻拂着他的一双赤脚,把他弄醒了。他以为"
  • "在一个像往常一样的早晨他们突然失去了马吉欧。他的朋友们最先发现他出走了。他们一整天都没看见他。有人说他在马戏团里,但昨夜是马戏团待在村里的最后一夜,整个马戏团已经整好行装离开了,也没人知道马戏团的去向。全村人都相信,马戏团里的某个姑娘诱惑了马吉欧,让他加入了他们的队伍。但人们也都确信他肯定会返回自己的家乡,回到他的挚爱——安沃尔·萨达特的小女儿玛哈拉妮的身边。后来,当他的一些朋友来家里问他在哪里时,玛梅才意识到马吉欧真的离家出走了。 他的失踪让不少人感到悲伤,做好一切捕野猪准备的萨达拉少校更是如此。科马尔·本·赛尤布似乎也为此感到难过。他整整一星期试图漠视儿子不在家的现实,重回过去熟悉的日常生"
  • "椰林里弥漫着咸咸的味道,海水高涨,波浪轻吟,微风轻拂着海藻、刺桐和马樱丹。鱼塘就在可可种植园中间,那些可可树没人管理,果实像鸟眼红辣椒一样枯萎干瘪。"
  • "那间平时通透明亮的房间因为充满女人的哀痛忧伤和回响着不绝的哭号声而变得黑暗阴郁。鲜血染透了印花布,布下面的尸体轮廓凹凸起伏。血液渗在地面上,黑而凝固。没人敢拉开分隔生死两界的印花布,因为他们知道那道裂开的伤口比鬼魂还可怕。"
作者简介
埃卡·古尼阿弯 印度尼西亚著名作家,1975年生于印尼西爪哇省打横市,毕业于印尼日惹加札·马达大学哲学系。他的作品已被译作24种不同语言,小说代表作《美丽是一种伤痛》被《纽约时报》列入“百部值得关注的图书”。2016年,古尼阿弯凭借小说《人虎》成为印度尼西亚首位入围布克国际奖的作家。古尼阿弯擅长魔幻现实主义的写作手法,因此文学评论家经常将他与加西亚·马尔克斯相较,称古尼阿弯是印度尼西亚当代最具影响力的作家。
目录
第一章 “我身体里有一头老虎。”
第二章 “那头虎白得像天鹅。”
第三章 “给我写信。”
第四章 “她注定有一张非常快乐的脸。”
第五章 “娶我母亲,她会高兴的。”
用户评论
“马吉欧杀死安洪尔• 萨达特那天傍晚,凯雅•加罗正满心喜悦地侍弄着鱼塘。”应该是开篇第一句让人想起马尔克斯的吧。没所谓,像谁不重要。作者的后记里非常坦诚地说,他的文学启蒙包括了恐怖和情色作品,加上印尼独特的文化,这些才是真正孕育出这样作品的沃土。
作家很会讲故事,层层推进,把一个疑窦丛生的故事一点一点地说圆了,最后一句“我并不爱你母亲”让故事完整落幕。细腻的文笔,出色的描写,读起来很轻松。 家里的施暴者死了,但是这个家并不会得到解脱。家里每人都有自己的视角,动机和苦衷。一个悲伤的故事,穿插的白虎、会缩小的墓坑,这些魔幻的意象让故事变得有趣。
其实对于马吉欧而言,对他伤害最深的是自己的父亲,可是他却没能对自己的父亲动手,而是在自己的父亲去世后对萨达特释放了自己的”暴力“。着不仅仅是因为马吉欧需要一个释放自己的途径,也是因为他得知了萨达特并不是真心对待自己的母亲,在萨达特看来自己的母亲不过是另一个玩物。种种的种种,最终让马吉欧释放了自己心中的白虎,也让自己的双手沾染了鲜血。
想更深入的探索这样一部文学作品背后更深层次的内涵吗?想了解这样一起犯罪故事之中蕴含的各种隐情?想体会印尼文学独特的魅力吗?想再次感受魔幻现实主义文学的洗礼吗?这样一部《人虎》就是一部不错的作品,值得推荐阅读。
这作者好会切换时间呀,看到最后的圆环闭上太令人愉悦了。
在图书馆看到的一本书,没看过印尼作家的书所以就想看看。本来以为是玄幻悬疑小说,但是书里没出现几次白虎,整体也不悬疑。看第一第二章的时候没什么感觉,看第三章才开始有点想看下去的欲望,不过感觉时间线有时候会有些混乱,一下子说这个,一下子又到了另外一个,转场有点突然,总体来说没有给我太大的冲击。
看之前没想到是讲述两个家庭的故事,一些内容在我看来像恐怖故事,一些故事走向放到现在时代来看真的很典…… 结尾太妙了。
很喜欢这种叙述方式,千丝万缕的线索以倒叙的方式交织在一起,像起初只给你两根抽丝的线头,再从这两根线头开始扯线,越扯越长、越扯越长,扯到足够长的时候开始重新编织,最后编成一件毛衣,整个过程行云流水一气呵成,阅读的过程则像是从一口深井里一级一级往上爬,爬到出口才看到地面与蓝天
#141 确实有点马尔克斯的感觉。剥开名为“印尼”的这一颗洋葱,作者在中心放置了一个简单的故事。两个家庭,一头猛虎。少年马吉欧深爱着母亲,但母亲实在太苦了,在家被父亲殴打,在外找了个不靠谱的情人,日渐增长的无奈与愤怒不停喂养着心中的雌虎,而在故事首尾相接的地方,它扑出来了,和天鹅一样白。
小说结构布局上熟练得像大师之手,首尾呼应闭环,大量倒叙章节手法又丰满塑造人物背景和形象,即使小说模仿痕迹很重,从中能发现很多名家的影子,但也不失为一部优秀杰作,“白得像天鹅的雌虎”也只是在目睹垃圾家暴男对母亲的施虐,在扭曲破碎家庭环境下的所产生杀人冲动…一部印尼西亚底层社会的悲剧。
收藏