我在好莱坞做了上百部电影

这不像一本电影教科书，倒像一份关于「如何在夹缝中活下来」的生存笔记。罗杰·科尔曼没有高分片，也不是观众熟悉的导演，却把一百多部电影做成了几乎不亏钱的生意——这一点比他的艺术成就更值得玩味。读者反复提到的，是他把拍电影当成一门生意来经营的清醒：给每场戏排时间明细、用心理分析给恐怖片找「自圆其说」的借口、把伯格曼搬进汽车影院蹭热点。他带出了科波拉、斯科塞斯、卡梅隆，自己却始终站在大片厂之外，靠快、省、低预算杀出一条路。这本书最打动人的，或许正是这种「不端着」的务实——它适合那些对电影工业的运作机制感兴趣、而非只想膜拜大师的人；也适合理解「创意」与「成本」如何在现实中互相妥协。当然，翻译生硬、他人叙述杂乱是它绕不开的毛病。

作者简介： 罗杰·科尔曼（Roger Corman），出生于1926年4月5日，著名导演、制片人、编剧，被誉为“美国独立电影教父”“B级片之王”和“鬼才制片家”。从影以来凭借“快速、高效、低预算”的拍摄方针与制片路线，执导过50多部作品，并制作了400余部影片，成本回收方面几乎从无败绩。他涉足的电影类型繁多，包括冒险片、科幻片、犯罪片等，而且总能紧跟时代潮流，创作独具风格的亚类型影片，如摇滚电影、黑色恐怖喜剧、飞车党公路片等，多部改编自爱伦·坡小说的哥特恐怖片也对后来者有极大影响。此外，亦为各国艺术电影在美国的引进推广做出过贡献。如今享誉国际的顶级电影人，如马丁·斯科塞斯、弗朗西斯·福特·科波拉、詹姆斯·卡梅隆、朗·霍华德、杰克·尼科尔森等，在出道之初都曾受其栽培。2009年，科尔曼获颁奥斯卡终身成就奖。2016年，他受爱奇艺影业邀约，来华监制网络电影。现与妻子朱莉居住在洛杉矶。 吉姆·杰尔姆（Jim Jerome），美国知名娱乐记者，在主流报刊媒体上发表过50余篇演艺界名人报道，也是约翰·菲利普斯回忆录《约翰老爸》的共同作者之一。 译者简介： 黄渊，毕业于上海外国语大学法语专业，译有《与奥逊·威尔斯共进午餐》《陆上行舟：赫尔佐格谈电影》《我生命中的电影》《我写不下去了。我要写下去！：编剧的诞生》等。