变形记:卡夫卡小说精选

[奥]弗兰兹·卡夫卡 著

出版时间

2020-10-01

ISBN

9787513930819

评分

★★★★★
书籍介绍

本书为卡夫卡中短篇小说精选集,收录了《一次斗争的描述》《变形记》《在流放地》《普罗米修斯》《饥饿艺术家》等38篇作品,其中《变形记》为其短篇小说的代表作品.《变形记》的主人公格里高尔・萨姆沙是一名旅行推销员,以微薄的薪资供养薄情寡义的家人.有一天他突然变成了甲虫,再也无法对家庭做出一丝贡献.父亲恶狠狠地用苹果打他,母亲吓得晕倒,妹妺厌弃他.渐渐地,萨姆沙远离了社会,在饥饿中孤独痛苦地死去.

弗兰兹・卡夫卡(1883—1924),奥地利著名小说家,西方现代派文学的先驱.其代表作《变形记》《城堡》《审判》等对现代派文学的发展产生了深远的影响,一度在文坛掀起卡夫卡热.

编者简介

高中甫,中国社会科学院外国文学研究所研究员.主要译作有《变形记》《古希腊神话与传说》《通向往昔之旅》《贝多芬》《莫扎特》《海涅评传》等.

译者简介

李文俊,著名翻译家,中国翻译协会副会长,中国作家协会对外文化交流委员会委员.主要译作有《变形记》《老人与海》《小公主》《秘密花园》等.

目录
一次斗争的描述 001
公路上的孩子们 046
树 050
衣服 051
过路人 052

显示全部
用户评论
没太集中注意力
里面怎么还有错别字啊 变形记很有意思 其他的大多数一般般 里面最喜欢的还是在流放地
“我是群山的一次雪崩” 一次斗争的描述:好像梦境记录 公路上的孩子们 树 衣服 过路人 倚窗眺望 归途 单身汉的不幸 判决 变形记:他的家人甚至都不需要他 在流放地 乡村教师 一个梦 法的门前 猎人格拉库斯 桥 豺狗和阿拉伯人:适合做爱死机的剧本 在马戏场顶层楼座上 陈旧的一页 骑桶者:讽刺 敲订 万里长城建造时 邻居 家长的忧虑:最喜欢结尾一段 十一个儿子 一场常见的混乱 塞壬们的缄默 普罗米修斯 新灯 在阁楼上 舵手 秃鹰 归来 小寓言 陀螺 最初的忧伤 饥饿艺术家 墓中做客
知道是本好书,但是读不太懂
对几个章节比较有感觉,其中《变形记》是真的有意思,其他有的部分确实没看懂,也不懂他的引语:当你不被理解孤独至极,就看卡尔夫《变形记》。但人生为何都要被理解呢?孤独本来就是常态。
变成了虫,被家人嫌弃,怕被外人说闲话,干脆不解决直接把主人公藏起来。但是家人好像忘了,他们目前的住所和经济来源都是之前主人公的工作。即使变成了虫,也不忘去工作,因为迟到还要被老板找上家门,真的太压抑了。当主人公死了之后,家里人只感到松了一口气,甚至开始规划小女儿未来的人生,让她接盘主人公来维持以后的家庭。当你变成一个毫无作用的虫子时,你就会被家人抛弃。太现实和赤裸了。
孤独和恐惧的使者。变形记是最浅显易懂的一篇:无论你是兢兢业业还是游手好闲,从你失去利用价值的那一刻起,就失去了社会性。其他篇幅是在难懂,故事情节离奇寡淡,寓意全靠猜,读半本弃了。最后补充一点:感觉翻译问题不是最大的问题,原文应该就很难读
看到大家对这版的评论也这么低,对于我读不下去这本书,瞬间释然了不少
在抖店上花0.01元买的书,翻译果然是答辩。
故事是好故事
收藏