泰戈尔诗集

泰戈尔

出版时间

2012-08-01

ISBN

9787511320926

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本需要正襟危坐去'读'的诗集,而更像一处可以随时停靠歇脚的地方。读者反馈里反复出现的,是它带来的平和与纯净——'像一股清泉,似一缕晨光''回归纯净',这些近乎本能的形容,恰恰点出了泰戈尔最打动人的地方:不炫技、不艰深,用最寻常的日月星海、花叶鸟虫写哲理,简洁到人人可读,却又隽永得耐品。《飞鸟集》的短句智慧与《新月集》以孩子口吻讲述的纯真视角形成微妙对照,让成年人在重返童眼的过程中重新打量世界。中英文对照的版本,也让重读英文别有一种乐趣。它适合想为生活留一处呼吸感的读者,也适合把泰戈尔当作入门起点的人。
用户评论
略略失望
包括飞鸟集,新月集两本,中英文对照。泰戈尔的飞鸟集诗句多数是生活常见的日月星海晨昏沙土花叶鸟虫中的感触,简洁易读,隽永而有哲理。后半本是《新月集》,模拟小孩的语气纯粹的孩子视角讲述一些故事。原来新月是指孩子吗?
读不厌的诗集
【丙申1】接收一下熏陶
整理微信读书之,致小时候很迷的泰戈尔
原来我喜欢了那么久的“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”,转译成中文之前不过是一句Let life beautiful like summer flowers and death like autumn leaves而已。
Man is a born child, his power is the power of growth
飞鸟集好
重读了一次《世界上最遥远的距离》,发现泰戈尔太可怕了,诗里随便一个句子,拎出来都是be美学呀。
下载
收藏