金丝猿的故事 - 李渝

金丝猿的故事

李渝

出版时间

2021-04-01

ISBN

9787510892981

评分

★★★★★
书籍介绍
密林里的暗算、岛屿上的背叛, 大历史叠合着小历史,串联起上世纪中期的苦难离乱。 中国现代主义文学重镇李渝长篇力作, 哈佛大学教授王德威专论评述。 ☆李渝和郭松棻是深受台湾文坛推崇的文学夫妻,均被视为“中国现代主义文学的重镇”(王德威语)。后浪重点策划二人作品,其中《金丝猿的故事》是一部李渝情有独钟的长篇小说;该书在中国台湾初版于2000年,2012年再版时,她精心改写,这个版本也因此被誉为“经典版”,并于本次引进。 ☆除了被视为现代主义的重镇,李渝也是知名的艺术史专家。她师从美国学者高居翰,专攻绘画研究,引介艺术著作至华人世界,例如担任《图说中国绘画史》译者或长期撰写专栏。深厚的艺术史素养,也丝丝缕缕地渗入李渝的文学创作,形成视觉意象绵密的文字风格。 ☆在这部长篇小说里,时代的压抑氛围、人类承受战争与历史的创伤报复,被曲折地埋藏于繁复华丽的画面,处处都是奇花异草、珍禽异兽、艳异光影的细腻描绘。以精致的文字触发难以名状的紧张,李渝的书写美学甚至让王德威以“物色尽而情有余”一语赞誉。 1949年、岛屿北部、黄昏中的身影,退役的马至尧将军从大陆来台,遇见面容神似第一位夫人的女子,定居、再婚,后半生如画卷般缓缓展开。但是,已从战场抽身远去的他,个人战役其实仍未结束;往事伤痛在内心暗中滋长,看似安稳的日常,又有骚动将至。 过去与现在,新与旧的至亲背叛,真实的战争与神秘的传奇,共同凝聚成无法抹灭的伤痛。当一切如宿命般重复,个人救赎的路途要如何完成? 李渝(1944—2014),生于重庆。台湾大学外文系学士,美国柏克莱加州大学中国艺术史硕士、博士。曾任教于美国纽约大学东亚系,担任香港浸会大学“国际作家工作坊”驻校作家、台湾大学“白先勇文学讲座”客座教授。 1983年获“时报文学奖”甄选小说首奖,2014年获“金鼎奖”图书类出版奖文学图书奖并入围“台北书展大奖”小说类。 著有小说集《温州街的故事》《应答的乡岸》《夏日踟躇》《贤明时代》《九重葛与美少年》、长篇小说《金丝猿的故事》、小说与艺术评论《族群意识与卓越风格》《行动中的艺术家》《拾花入梦记》、画家评传《任伯年》,并有译作《现代画是什么?》《中国绘画史》。
目录
推荐序 物色尽,情有余 ——李渝《金丝猿的故事》
引 传说
一、栀子花
二、天使无名
三、流动的地图

显示全部
用户评论
是花影靡丽,岁月静好的恬淡开场,而更多昏暗里的缄默虚无,才是光影聚焦处的绵延不散。这孤岛世界被歌声洗牌声相隔,被曾经惨烈的战争相隔,被梦魇回忆落寞相隔,虚影投送着人间家国命运的沉郁虚妄,惶惑不切实的真~被人类持枪追赶,攀跳山林蓝脸的金丝猿王,还是被死亡迫近,按入泥泞不得挣扎的自己。词句语感极稳,作者本身是研画之人,不疾不徐的浓墨淡写,月下林深,静定轻盈。4+
初识李渝,即金丝猿的故事。个人蛮喜欢的,有童伟格《西北雨》和张贵兴《猴杯》所给我的熟悉感。开篇的引文里失踪的居民是否为后文马将军一行在林沼中对峙的所谓的敌人,或者只是单纯的喻指败退宝岛的那批人,我也只是猜测,似懂非懂,唯一敢确定的只有文字里满满的落寞感和迷幻。
故事其实非常简单,情节老套人物也很老套,从任何角度都谈不上精或者巧。可能作者也意识到这一点了,所以拼命拿各种词藻和修辞往上套,但其实根本没什么意义,就像给垃圾桶套上蕾丝罩子。讲着讲着还要切换一下人称和视角,这个切换又看不出什么用意。读完实在是浪费时间。
小说不评价,唯其语言之精妙难得,字字珠玑却难掩萧瑟之境,引古人言“故其妙处,透彻玲珑,不可凑泊,如空中之音,相中之色,水中之月,镜中之象,言有尽而意无穷。”
当一个醉心蝴蝶鸳鸯派语言的老太太,努力给你讲一个魔幻现实主义的汉语故事,也太恐怖了。李渝说她这次修改“努力在剔除字里行间的不必要的热情和其他各种nonsense”,但那股自恋的抒情和修辞方式,可一点没有减少啊。
恰好是我不太喜欢的语言风格和叙事方式……第四章为全书增色,回溯求索的声音终于飘向实地。金丝猿的面目仍是模糊的,历史的回音同样并不真切。
看得我大呼救命,好词好句堆砌在一起,形成了一种极其不具功能性的故事形式,这大概就是文学评论家说的“华语文学的另一种可能”吧😅
【2022071】这本不是很喜欢
台湾女作家的文字,温婉、缠绵、绮丽、闺隽。 前面描写南洋小岛生活的悠闲、富贵、暧昧、隐秘,这一部分我倒是觉得还好。让我认为十分精彩的是描写将军在百重岗战役一段,读起来酣畅淋漓。 意识流写法,现实与虚幻交叠,历史与现代穿插,读起来颇有点跳跃不解。可能是我欣赏不来的文学手法了。给三星,给前半生英勇善战的将军,给迟暮之年温柔敦厚的将军,给可爱温婉的怀宁,给手艺一绝的任丰。
是金丝猴才对吧,名字还是要科学才好,小说里的应当是川金丝猴,那个时候的辋川原来也有金丝猴,而且可以听到两岸猿声?我觉得怀宁后来看到的不见得是金丝猴;怀宁在山城的恐慌,想到了韩少功的《谋杀》,不过背景当然完全不同;文字离题的次数,遥想《巫言》,不过没有文字炼金术那个级数,脉络仍有迹可循,原来多次写食物写气味,是有普鲁斯特为源,至于写得是否高明,那就看读者的了;终于不耐烦地读完了这本迂回反复的《金丝猿的故事》;看后记,原来李渝有意回避生态文学的大纛
Z-Library
收藏