泪与笑

[黎巴嫩]纪伯伦

出版时间

2014-05-31

ISBN

9787510827488

评分

★★★★★

标签

文学

AI导读
核心看点
  • 收录《泪与笑》等三部经典,探讨生死灵肉对立。
  • 以深邃哲思解答世间万象,文字优美且充满悲悯。
  • 融合诗与散文,兼具神秘天启感与人生解惑力量。
适合谁读
  • 喜爱纪伯伦及黎巴嫩文学,追求精神深度的读者。
  • 处于人生困境,渴望心灵慰藉与温暖指引的人。
  • 欣赏优美文字,对生命、爱与美有深刻思考者。
读前提醒
  • 文字韵律感强,适合朗读以体会其意境与情感。
  • 部分辞藻华丽,阅读时建议关注其背后的哲思。
  • 不必苛求逻辑严密,重在感受其神性的自然流露。
读者共识
  • 文笔极佳,意境深远,被誉为东方文学大师之作。
  • 充满对爱与美的追求,能净化心灵,带来感动。
  • 虽有梦幻色彩,但能给予读者面对现实的勇气。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "爱神将我们结合, 谁能将我们分开? 死神将我们召去, 谁能将我们追回?"
  • "主给她灌输了爱,只要她发出一声求全责备的叹息,那爱就会同她分开;主给了她以甜蜜,只要她说出一句孤芳自赏的话语,那甜蜜就会离她而去。"
  • "火写的字 刻下下列字,作我墓志铭: 此地长眠者,声名水上书。 ----济慈 难道漫漫的黑夜就这样带着我们消逝?难道我们就这样在岁月的脚下销声匿迹?难道世世代代就这样将我们席卷而去,只在它的册页上为我们留下一个姓名,然而却又不是用墨而是用水写成。 难道这光明会熄灭,这爱情会消失,这些理想与愿望会变成一片 空寂?难道死会把我们建起的一切夷为平地,风会把我们说过的一切吹散得毫无痕迹,阴影会把我们做过的一切全都淹没、遮蔽? 难道这就是人生?难道人生就是过去----它已消逝得不留痕 迹,现在----它正紧紧地追随着过去和未来----除非它变成现在和过去,否则就毫无意义?难道我们心中的欢乐和我们心灵的悲郁"
  • "我同公正本是两位一体,因此我原先赠予你的,也应给予你的姐妹。否则,我无法让你们对我同样热爱,因为热爱只能平等相待。"
  • "美是一种你为之倾心的魅力。你见到它时,甘愿为之献身,而不愿向它索取;你遇到它时,会感到心中仿佛伸出一双双手,要把它抱在怀中,放在心头;肉体把它看做一种考验,灵魂则把它视为一种思典;它会让哀乐协调,使悲喜交集;它隐蔽起来,你会看到;它默默无闻,你却知道;它寂静无声,你能听到;它是这样一种力量:起始于你最圣洁的心灵深处,结束于你的想像之外……"
  • "我愿为追求理想而死,不愿百无聊赖而生。 我希望在自己内心深处,有一种对爱与美如饥似渴的追求。 因为在我看来,那些饱食终日,无所事事者是最不幸的人,不啻行尸走肉; 在我听来,那些胸怀大志,有理想,有抱负者的仰天长叹是那样的悦耳,胜过管弦演奏。"
  • "怎么会有这些像鸽群联翩的思想?这些反映自己意向的诗句和饶有趣味的散文有什么用?这些拥抱着我的灵魂、叩击着我的心、令人悲伤又令人欣喜的作品会有怎样的命运?我的周围为什么会有这些眼睛——它们看到了我的内心深处,却对我的痛苦不闻不问?…… 她答道:“人呀!你想要用神的眼睛来看这个世界,却要用人的思维去弄清楚来世的奥秘,这是极其愚蠢的。……” 向前进,切莫停个!前面就是圆满的成功。前进吧!别怕路上多荆棘,因为它使之流出的只是腐败的血液。"
  • "人类为什么要破坏大自然创建的东西呢?"
作者简介
纪伯伦(1883-1931),美籍黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家。一生饱经颠沛流离之苦,作品多以“爱”和“美”为主题,是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。他被誉为“黎巴嫩的骄子”、“20世纪的布莱克”,是与泰戈尔并肩的近代东方文学先驱。 李唯中,男,1940年出生,大连外国语学院教授,1988年入埃及开罗大学攻读阿拉伯文学,曾先后赴也门、苏丹、伊拉克等国担任军事翻译。作为中国阿语文学翻译界资深翻译家,曾翻译出版过《一千零一夜》《纪伯伦全集》《安塔拉传奇》等,与他人合译出版长篇小说《平民史诗》《尼罗河畔的悲剧》等。
目录
泪与笑
小引 003
爱的生命 005
一个传说 009
在死人城 014

显示全部
用户评论
韵律感很强,比起阅读来,他的文字更适合朗读,读起来会朗朗上口,难以想象纪伯伦在如此年轻的时候就能创作出这么意境深远悠长的作品来,不愧是才华横溢之人。
一个有信仰的诗人 一个歌颂者 一个将内心袒露在外的纯真无邪的写作者
爱与美,大自然,生命哲学,人道主义,社会批判,诗人的使命和孤独。
灵魂告诫我,我认为美就是跳动的火焰,烟柱消逝,除了燃烧的东西,我什么再也看不见。
存在的目的,在于追求存在以外的东西。
绝对配得上诗人。
把爱当做宗教,把美敬畏为主
真善美的歌颂
用词华丽浪漫,但就是,很矫情。
“这本书是我的生活暴风的第一丝微风,谨将之献给热爱微风并与暴风同行的高尚灵魂。 ”
下载
收藏