休战 - [意] 普里莫·莱维

休战

[意] 普里莫·莱维

出版时间

2018-11-01

ISBN

9787508691053

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

◆意大利国宝级作家普里莫·莱维的“奥斯维辛三部曲”之一

◆一本载满了死亡与希望的记忆之书

【内容简介】

1945年,普里莫•莱维与另一些奥斯维辛幸存者死里逃生,从集中营开始返乡之旅。在返回意大利途中,他们经历了一段奇妙而坎坷的旅程,途遇形形色色的幸存者:出生在集中营的无名幼童,精明独立的希腊人,向意大利人寻求庇护的德国军妓……每一个劫后余生者都背负着不同的生命故事,每一个人都依靠生之意志坚强地活着。

对莱维而言,这是一段绝无仅有的休战期:不仅指外部世界的休战,也是经历了奥斯维辛摧残之后,试图重返光明、重建秩序之前的过渡阶段。这本记忆之书,载满了死亡、流离与痛苦,也记录了信仰、希望与勇气。

【媒体/学者推荐】

以20世纪文学巨擘的精神毅力和镇静头脑,这个瘦弱的、恭顺的、谦卑的化学家系统地回忆了德国的人间炼狱,他稳步细致地推进,之后用明晰、朴素的散文语言让那段经历为世人所了解。

——菲利普•罗斯

我们时代最重要、最富有天赋的作家之一。

——伊塔罗•卡尔维诺

在普里莫•莱维的作品中,没有一句话是多余的,每个字都不可或缺。

——索尔•贝娄

欧洲最高尚、最不可或缺的作家之一。

——《洛杉矶时报》

普里莫•莱维是伟大的大屠杀回忆录作家……也是我们时代文字杰出、优雅而动人的作家之一。

——《新共和》

他将欧洲犹太人的两极生活放在一起作对比,莱维先生的小说形成了一种无可抵挡的、史诗般的气质,这成就了他最好的作品。莱维又一次呈现了我们在他所有作品中都能找到的特点——对全人类的悲悯。

——《纽约时报》

【编辑推荐】

◆“不读懂这部作品,就等于任由人类经验的长河流向遗忘。”

◆普里莫·莱维——奥斯维辛最重要的记录者和见证人,意大利国宝级作家,“欧洲最高尚、最不可或缺的作家之一”,卡尔维诺称其为“我们时代最重要、最富有天赋的作家之一”。

◆这是一本记忆之书,载满了死亡、流离与痛苦,也记录了信仰、希望与勇气。莱维以一贯的冷静笔触回溯了奥斯维辛这座人间炼狱,以及走出奥斯维辛后的希望之旅。

◆莱维的“奥斯维辛三部曲”之一、电影《劫后余生》原著,被国外媒体称为“文学世界的卓越成就”。

目录
消融
主营
希腊人
卡托维兹
塞萨尔

显示全部
用户评论
读着真累
你们冲人的时候能不能带上眼睛啊?
严谨深邃的科学家的思辨、细腻敏感的作家眼光、在苦难的磨蚀倾轧下不曾断绝的诗意与胸怀。
恶意一星的醉了,你们走错地方了。 你们要喷的是隔壁 姓韩的那个人翻译的。 人家中信出版社躺枪了。不是这本书,不是这本书,你们喷错了。 隔壁那本书因为怕被喷已经关闭评论了,要不我也去了。 但是我看有很多了直接就地在这就开骂,你们就不对了,不是这里,不是这本书!!!!
一群闻风而来的好事者,连比赛场地都搞错了,却决定就地开始狂欢,留下天明后一片狼藉,满地瓜果壳的球场看台——说的就是这本书的评论区。 莱维身上有一种近乎一战以前的古典气质,让人想起刚从奥斯维辛出来时,他在克拉科夫的赈济所,与一名不懂德语也不懂法语的教士对话时使用的拉丁文——磕磕绊绊,勉强能聊起来,但终究是与时代错位了。「早在四十年前的奥斯维辛时代,莱维已死。」
原来战争结束后并不一定就能获得和平。 感谢见证人莱维为我们描述的真实战后,也感谢杨晨光老师为我们努力翻译的作品。
这本内容相对轻松很多,讲述莱维1945年1月从集中营解救后,一直颠沛流离10月份重返故乡意大利的经历。战争虽然结束,但不代表立刻歌舞升平物资丰富,从战争的泥泞中爬出来需要很长一段时间,这一路上,莱维把那些在欧洲大陆饱经战火摧残的人和事记录了下来。印象最深的还是希腊人和莱维的好朋友塞萨尔,前一位刻板僵硬但也拥有丰富商业经验,所有事物在他面前都牵扯到是否对其有利;后一位潮气蓬勃,也极有商业头脑,虽然也会偷摸拐骗,但终究保留着同情心。这是不同人在不同社会下的为人处事之道,并无孰是孰非之分。莱维最后讲战争并没有结束,他回到家以后还要面对生活的战场,思想的战场,目前的世界也只是在休战,也许某一天又会爆发另一场战争(确实爆发了…)。特别喜欢后记部分,是他老年后的思想沉淀,总结在他最后一部著作里。
我不是在否认历史,我也没有任何权力去要求集中营里的受害者选择遗忘,我对加害者也无法彻底释怀。我只是对这件事,无法再动用过多感情去承受了。太累了。
看译后记才知道这是莱维相对轻松的一本,因为它尽量用一个旁观者观察陈述的视角,而不是当事受害者悲痛的语调,进行讲述。克制冷静的讲述之下,全都是惊涛骇浪。最动人的,是因为语言不通,他与教士只好用破碎的拉丁语问路那一段。那是一种古老的余音,在充盈着落日余晖的街道上低回的感觉,有一种从古到今,人与人之间的联接从未中断过的感觉。
“再度觉醒”不同的译名
Z-Library
收藏