书籍介绍
《仲夏夜之梦》是威廉·莎士比亚青春时代达到成熟的喜剧作品，讲述了有情人终成眷属的爱情故事。此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大。剧中的故事虽发生在古希腊时期，但剧中人物的思想、感情都是以英国现实生活为依托的。赫米娅为了真爱与父亲的包办婚姻顽强抗争，莎士比亚通过对古希腊人物感情的描写反映出资产阶级新女性争取自由恋爱和婚姻自主的权力，并通过现实情感与魔法森林的对比以及现实人物与森林仙王的共存，表达了人与人平等相处、人与自然和谐共处的人文主义理想。
威廉·莎士比亚
1564年4月23日出生在英国中部埃文河畔的小镇斯特拉福德。
7岁时在离家400米的文法学校念书，因父亲破产，未及毕业就离校谋生。做过生意，当过肉店学徒和乡村教师，18岁时与大自己8岁的农妇安妮海瑟薇结婚。
从26岁起，莎士比亚在24年中写下38部戏剧、154首十四行诗和两首长篇叙事诗。
1616年，莎士比亚在52岁生日当天离开人世。
为了纪念这位“人类文学圣峰上的宙斯”，4月23日被定位“世界读书日”。
AI导读
核心看点
- 莎士比亚成熟期喜剧，讲述有情人终成眷属
- 通过魔法森林展现人文主义与平等理想
- 朱生豪经典译本，语言优美且富有诗意
适合谁读
- 莎士比亚戏剧爱好者及文学专业学生
- 对爱情主题与古典喜剧感兴趣的读者
- 希望提升文学素养与审美能力的读者
读前提醒
- 注意区分现实雅典与魔法森林的双重空间
- 关注人物关系因魔法药水产生的错位与反转
- 结合注释理解古希腊背景下的社会隐喻
读者共识
- 剧情荒诞幽默，被誉为莎翁最美喜剧之一
- 朱生豪译文极佳，但部分幽默需对照注本
- 披着喜剧外衣，实则蕴含深刻的人性悲剧
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "殿下，这个人引诱坏了我的孩子。你，你，拉山德，你写诗句给我的孩子，和她交换着爱情的纪念物；月夜，你在她的窗前用做作的声调歌唱着假作多情的诗篇；你用头发编成的腕环、戒指、虚华的饰物、琐碎的玩具、花束、糖果，这些可以强烈地骗诱一个稚嫩的少女之心的“信使”来偷得她的痴情；你用诡计盗取了她的心，煽惑她，使她对我的顺从变成倔强的顽抗。"
- "或者，即使彼此两情相悦，而战争、死亡或疾病侵害着它，使它像一个声音、一片影子、一段梦、一道黑夜中的闪电那样短促，在一刹那间它展现了天堂和地狱，但还来不及说一声“瞧啊！”，黑暗早已张开口把它吞噬了。光明的事物，总是那样很快地变成了混沌。"
- "既然真心的恋人们永远要受到折磨，似乎是一条命运的定律，那么让我们练习着忍耐吧；因为这种折磨，正和意念、幻梦、叹息、希望哭泣一样，都是可怜的爱情缺不了的随从者。"
- "你的眼睛是两颗明珠，你甜蜜的声音比之在牧人耳中的云雀之歌还要动听，当小麦青青、山楂蓓蕾的时节。疾病是能染人的。唉！要是美貌也能传染的话，美丽的赫米娅，我但愿染上你的美丽；我要用我的耳朵捕获你的声音，用我的眼睛捕获你的睇视，用我的舌头捕获你那柔美的旋律。要是除了狄米特律斯之外，整个世界都属于我所有，我愿意把一切捐弃，但求化身为你。"
- "当月亮在镜波中反映她的银色的容颜、晶莹的露珠点缀在草叶尖上的时候—那往往是私奔最恰当的时候，我们预备溜出雅典的城门。"
- "正如他那样错误地迷恋着赫米娅的秋波一样，我也是只知道爱慕他的才智；一切卑劣的弱点，在恋爱中都变得无足轻重，变成美满和庄严。爱情是不用眼睛而用心灵看着的，因此生着翅膀的丘比特常被描成盲目；而且爱情的判断全然没有理性，光有翅膀不生眼睛表示出鲁莽的急躁，因此爱神便据说是一个孩子，因为在选择方面他常会弄错。正如顽皮的孩子惯爱发假誓一样，司爱情的小儿也到处赌着口不应心的咒。"
- "是你吸引我跟着你的，你这硬心肠的磁石！可是你所吸引的却不是铁，因为我的心像钢一样坚贞。要是你去掉你的吸引力，那么我也将没有力量再跟着你了。"
- "即使那样，也只会使我爱你爱得更加厉害。我是你的一条狗，狄米特律斯；你越是打我，我越是讨好你。请你像对待你的狗一样对待我吧，踢我、打我、冷淡我、不理我，都好，只容许我跟随着你，虽然我是这么不好。在你的爱情里我还能要求什么，比一条狗还不如的地位吗？但对于我已经十分可贵了。"
作者简介
威廉·莎士比亚
1564年4月23日出生在英国中部埃文河畔的小镇斯特拉福德。
7岁时在离家400米的文法学校念书，因父亲破产，未及毕业就离校谋生。做过生意，当过肉店学徒和乡村教师，18岁时与大自己8岁的农妇安妮海瑟薇结婚。
从26岁起，莎士比亚在24年中写下38部戏剧、154首十四行诗和两首长篇叙事诗。
1616年，莎士比亚在52岁生日当天离开人世。
为了纪念这位“人类文学圣峰上的宙斯”，4月23日被定位“世界读书日”。
目录
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
用户评论
在流萤的眼睛里点了火，
照着我的爱人晨兴夜卧。
情人们和疯子们都富于纷乱的思想和成形的幻觉。
说是最美《仲夏夜之梦》也没人有意见吧？
莎翁不愧是文学大师，他创造了经典的戏剧范式，笔下角色鲜活，金句无数。最后的那场蹩脚的戏，引人发笑。
亦梦亦幻，真真假假的喜剧爱情故事
“疯子，情人和诗人，都是空想的产儿。”
你爱我并不比爱她更多，怎能说你对我的爱是真真切切存在的呢？也许我们的爱不过是另一场仲夏夜之梦。
依旧是典雅优美的文字，轻松的剧情，精致的插图，富有设计感的装帧，厚实而带书香的纸张，喜欢
只是没想到“是我引诱你吗”“我是你的一条狗”一类的舔狗文学早已存在😂
好爱莎士比亚笔下的句子，太瑰丽优美了
作家出版社这套挺有意思 朱生豪的翻译也是经典
收藏