中华翻译家代表性译文库·董秋斯卷

本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。本书为董秋斯卷。本书主要分为三大部分：前言、代表性译文和译事年表。前言包括董秋斯生平介绍、董秋斯翻译思想、对董秋斯的相关研究、代表性译文选择的原因、对所选译文的介绍与研究等。第二部分为董秋斯代表性译文，分为三种，即：汉译英语小说节选、汉译英语短篇小说、汉译英语散文（回忆录）。第三部分为董秋斯译事年表，把董秋斯所有的翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道。

胡开宝，上海外国语大学教授，长期从事语料库翻译学和话语研究等领域的研究，在SSCI、A&HCI和CSSCI期刊等学术期刊上发表学术论文105 篇；出版学术著作10部，译著4部，主持各类纵向和横向项目13项。

杜祥涛，上海交通大学在读博士生，已在各类期刊发表论文若干篇。