杰克之书

这不是一本为凯鲁亚克立传的传记，而是由三十多位与他有关的人的口述拼贴而成：他们中有写《嚎叫》的艾伦·金斯堡，有笔下原型经历多角恋的旧友，也有和他一起从神学院宿舍搬离、对着台阶说“再见，美丽的台阶”的年轻人。同一场葬礼、同一段公路、同一个“在路上”的杰克，在每个人口中都长出不同的形状——有人看见狂热，有人看见虚无，有人看见被名声困住的疲惫。它真正的价值，或许不在于给你一个确定的凯鲁亚克，而在于让你亲历“一百个人有一百个杰克”的现场：当相互矛盾的证词彼此碰撞，谁在回忆，谁在粉饰，谁又在替他承担苦难，答案便悬而未决。适合那些不愿被单一形象收编、想亲手拨开光雾去辨认那个在繁星下顿悟、又最终幻灭的杰克的人。

【作者简介】 巴里·吉福德（Barry Gifford），作家，已出版四十余部小说、纪实文学和诗歌作品，被译成二十八种语言；曾获美国笔会、国家艺术基金会等颁发的重要奖项。大卫·林奇改编自吉福德同名小说的电影《我心狂野》在戛纳电影节上获金棕榈奖。吉福德的《水手的假日》和《幻影父亲》都被《纽约时报》列为年度好书。 劳伦斯·李（Lawrence Lee），记者，曾获皮博迪奖，曾供职于合众国际社、美联社，以及旧金山的一些电视台，与人合著有《萨洛扬传记》。 【译者简介】 蒋怡，毕业于南京大学外国语学院英语系，获文学博士学位，现任教于江南大学外国语学院英语系，译有《最接近生活的事物》《致命尖端》等。