书籍介绍
一个畏惧衰老的中年男人，开着流动图书车在魁北克的雾中巡回，本打算就此了结生命，却在一次开窗的邂逅里被一个街头表演的女人留住。兰笔下的“司机”没有朋友、只与猫为伴，他把每一本书都先读一遍才上架，仿佛书籍也需要被认真对待地迎接。这不是一个跌宕起伏的故事，而是一层嵌套另一层的淡：环北克之旅、形形色色的读者、以及阅读本身将人引向的虚构之境。读者最难忘的，往往是那种“两个人若真能互相理解，便会喜欢同一本书的同一章节”的默契，是雾气、猫咪与最后一口巧克力的苦涩回甘。它适合想在一本薄书里慢下来的人——关于孤独如何被温柔地接住，关于生命倔强而强盛地占上风。
作者简介
★作者介绍
雅克•普兰（Jacques Poulin，1937— ），加拿大小说家。他在魁北克市的拉瓦尔大学学习心理学和艺术之后，开始了自己的翻译生涯。在他的第二部小说《吉米》获得成功之后，他全身心投入写作。普兰共写了十四部小说，其中《大潮》获加拿大总督奖，《年久的悲伤》获魁北克—巴黎奖。普兰的写作风格安静私密，简单却充满魅力。其作品吸引读者的并非曲折的情节，而是叙事者的心路历程、对人生以及对与他人关系的思考。
★译者介绍
朱石花（1981— ），陕西户县人。本科毕业于西安外国语学院法语系，硕士毕业于南京师范大学法语系，现任南京中医药大学法语讲师。爱好翻译，喜爱各种语言。译有《伊丽莎白二世时期白金汉宫的生活》和《地中海》。
AI导读
核心看点
- 流动图书车串联起魁北克风景与文学之旅
- 孤独司机与马戏团女子的治愈系爱情邂逅
- 以书为媒探讨生命意义与对抗衰老恐惧
读者共识
- 笔触清淡如散文诗，充满氤氲朦胧的美感
- 被流动图书车的浪漫设定与爱猫元素吸引
- 被视为抚慰中老年颓丧的温柔治愈系佳作
精彩摘录
- "他打开一扇后门，降下脚踏板，上到车里……这么些年来，魔法依旧有效：只要门一关，人就进入另一个世界，一个寂静而给人慰藉的世界。"
- "“司机”把新送来的书都读完了，不管是给孩子看的还是成人的书。他终于在书架上找到位置去摆放它们。这样就不必把书装在箱子里运输了。"
- "他按照指示方向缓慢前行，防止发出噪音：万籁俱寂，路上别无他人，圣皮特尼亚镇上也一片荒凉。到了岛的尽头，一阵阵风扬起，吹散了雾气，他们刚好欣赏魁北克的灯火。月亮是满月，殷红如碳。"
- "“我想到海明威书里的另外一章，那章名为‘圣米歇尔广场的一家好咖啡馆’。作家在咖啡店里，他为了取暖，一边喝着圣詹姆斯朗姆酒一边写着一个故事。一位年轻女子坐在角落。他觉得她很美，他继续书写自己的故事，感觉到惬意……您记得吗？” “当然。” “此刻，好像我们两个人都在海明威的书里。”他说。 她点点头表示赞同，然后两个人一起喝了各自剩下的巧克力，也是最后一口了，总是有点苦涩。"
- "读者大部分都是观光客和旅行者。他知道，这些人手中有一些书永远不会回到魁北克的，但是这不要紧：书不停地散步、旅行，这是能发生在它们身上最好的事情。"
- "“我没病，”他说，“我的健康状况极不好也不坏，还行。年龄上嘛，我已不再青春年少，但我也还没成为小老头。我活得够久了，明白人们所说的黄金年龄、聪明才智、从容不迫……可这些全都不对。到我这个年纪，我却还没学到最重要的那些东西：生命的意义、好或坏……可以说我的经验归结为零。我夸张了点，但是差不多就这样，我发誓。更糟的是，我总是有跟小时候同样的恐惧、同样的渴望、同样的需求。当体能减退，将来再雪上加霜——这是不可避免的——这将是灾难，是衰败。这就是我不想活着的原因。我觉得没意思。瞧，说完了，我永远不会再说这些了。”"
下载
收藏