诱惑者

(爱尔兰)约翰·班维尔

出版时间

2013-11-01

ISBN

9787305121982

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

内容简介:

本书是当代爱尔兰“严肃小说(Literary Fiction)”作家约翰•班维尔的“科学四部曲”(Science Trilogy,前三部分别为《哥白尼博士》《开普勒》《牛顿信札》)”的最后一部,主人公是一位虚构的出身贫寒、性格孤僻的数学天才盖布里埃•斯旺。

小说以斯旺的自述形式展开,以一场发生在“大房子”里的地陷而引起的火灾为界,分为前后两部分。第一部分介绍了斯旺的成长历程和遇到诱惑者菲利克斯并与之在“大房子”里交往的经历,后一部分介绍了差点被火烧死的斯旺的恢复过程,以及受菲利克斯介绍而从事无所成的非法数学工作,并为爱人非法提供药物,最后逃离的经历。

本书是经典诗剧《浮士德》的现代版诠释。斯旺想通过数字探寻世界的模式,可他为之工作的那位教授最后得出的结论却是这个世界没有这样一种模式。菲利克斯,一位长着狐狸似的脸的狡猾男青年正是他的魔鬼梅菲斯特,引导斯旺去做各种事情。但比起《浮士德》,本书的基调则更加黑暗,塑造的角色形象也更加阴郁。

本书充斥着各种奇妙的想象、符号以及精彩的语言。作为一位语言大师,班维尔的这部作品中的每一句话也都非常优美,像一首首散文诗,并为情节增色。

总的来说,本书是《浮士德》的一部优秀的现代版改编作品,在原创性、文学性和故事性上都十分优秀。

媒体评论:

“寓言,需要智力的惊悚小说,哥特式的狂放之作,象征主义的 谜题……本书中的一个符号绝不仅仅是个符号……像一个无法解 决的文学魔方……小说本身相应地体现了自己的主题,即体认一 个明确的象征主义秩序的冲动,不断地受挫于文学文本因偶然性 及可能的结构而变化着的条件……一件真正的艺术品。”

——《星期日独立报》

“《诱惑者》使得一切最高级的形容词都远不足以表达对它的赞美……无可争议的语言大师,简洁的停顿和黑色的幽默,班维尔 是一个最别具匠心的作家……他是一名魔术师……这位极富天 赋、几乎是有邪恶的天赋的艺术家又一次令人期待的惊人而大胆的展示。”

——《消费导刊》(TIME OUT)

“文笔优美……构思精妙……你不得不阅读一遍以上的书……这本优秀的小说。”

——《笨拙》杂志(PUNCH)

“现今在爱尔兰很少有几个作家的新作能受到如此大的期待……一位热爱文字的人所展示的深刻优美的文字……班维尔的伟大雄心没有动摇……一口气读完《诱惑者》,它值得你这么做。”

——《爱尔兰时报》

约翰•班维尔于1945年出生于爱尔兰的韦克斯福德郡。他的第一部小说《朗•莱金》于1970年出版。他的其他作品包括《夜卵》、《哥白尼博士》(获1976年布莱克纪念奖)、《开普勒》(获1981年《卫报》小说奖)、《牛顿书信》、《白桦林》和《证词》(入围1989年布莱克奖提名,并获得1989年GPA图书奖)。约翰•班维尔是《爱尔兰时报》的文学编辑,现与他的太太和两个儿子居住在都柏林。

AI导读
核心看点
  • 本书是班维尔‘科学四部曲’终章,以数学天才斯旺的自述展开,讲述其被神秘人物菲利克斯诱惑,陷入非法研究与情感纠葛,最终逃离的故事。作为《浮士德》的黑暗现代版,小说探讨了秩序与混乱、理性与欲望的冲突,基调阴郁且充满哥特式惊悚元素。
  • 作者以极致精妙的语言构建文本,每一句都如散文诗般优美,充满感官细节与象征隐喻。书中充斥着对数字、模式与无序的哲学思考,通过破碎的叙事结构映射生活的空洞与随机性,展现了语言大师对文字质感的极致掌控,具有极高的文学审美价值。
  • 小说深刻揭示了人类试图用理性规则解释世界的徒劳。斯旺渴望通过数学探寻世界模式,却遭遇世界的无序与荒谬。书中对死亡、孤独、道德越界的描写充满张力,警示读者平衡只是一瞬,变化才是永恒,任何试图掌控命运的冲动终将受挫于偶然性。
适合谁读
  • 适合喜爱约翰·班维尔、普鲁斯特、纳博科夫等意识流或语言实验型作家的读者。本书语言密度极高,意象繁复,需要读者具备较强的文学素养与耐心,能够欣赏晦涩、破碎且充满隐喻的叙事风格,不追求快节奏情节,而追求文字本身的审美体验。
  • 适合对《浮士德》母题、德语文学经典或哥特式文学感兴趣的读者。本书是对经典文本的现代重构,涉及魔鬼诱惑、知识禁忌等主题。读者需了解相关文化背景,否则可能难以理解其中深层的象征意义与哲学探讨,不适合寻求通俗娱乐或简单故事体验的读者。
  • 适合对数学哲学、秩序与混乱、理性边界等抽象议题有思考兴趣的读者。书中大量探讨数学模式、随机变量与道德困境,虽非科普读物,但其对理性局限性的文学化呈现,能引发对科学伦理、人性弱点及存在主义危机的深度反思与共鸣。
读前提醒
  • 请做好心理准备,本书叙事支离破碎,场景切换迅速,情节逻辑非线性。不要试图寻找传统意义上的连贯故事线,而应沉浸于语言营造的氛围与情绪流动中。若感到困惑或‘梦游’,属正常反应,建议放慢阅读速度,反复咀嚼文字背后的情感与象征。
  • 书中包含大量文化隐喻、德语文学典故及数学概念,部分翻译可能晦涩难懂。建议读者不要纠结于具体情节的‘合理性’或‘真实性’,而是关注作者如何通过语言碎片重构现实。若阅读受阻,可结合《浮士德》背景辅助理解,但切勿强求逻辑闭环。
  • 本书基调黑暗、阴郁,涉及非法活动、药物滥用及心理扭曲,可能引发不适。读者需保持批判性距离,避免过度代入角色的病态心理。同时,请注意书中对死亡与毁灭的描写具有强烈的视觉冲击力,建议在情绪稳定、环境安静的状态下阅读,以充分体会其文学美感。
读者共识
  • 读者普遍认为班维尔是无可争议的语言大师,其文字灵动绮丽、精准如匕首,具有极高的文学价值与审美享受。尽管部分读者因叙事破碎、情节晦涩而难以进入状态,但对其语言质感、想象力及艺术成就给予高度赞誉,认为其书写空洞正反射生活的真实空洞。
  • 多数读者指出本书阅读门槛极高,不适合大众口味。批评者认为其情节张力不足、故弄玄虚,甚至感到乏味与荒谬;但支持者认为这是先锋文学的必然代价,强调其思想深度与艺术创新。共识在于:这是一部需要智力投入、反复咀嚼的严肃文学作品,非通俗读物。
  • 读者对书中《浮士德》式的主题重构评价两极,但普遍认可其作为‘科学四部曲’终章的完整性与艺术高度。尽管部分读者因翻译问题或文化隔阂未能完全理解,但仍承认其在文学史上的地位。共识是:这是一部挑战读者、拒绝被轻易解读的‘文学魔方’,值得尊重与深思。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我待在自己的房间里,坐在窗边的桌子前,手托着腮,就像昔那样。是啊,在此时的我看来,那些都已成往昔了。我成天住在那上面。在床底下,我会发现一些残羹剩饭,有的还被我踢到了衣柜下面,腐烂成了一大雄汁液,还长出一丛丛蓝灰色的软毛。房间里有股陈腐霉变的气味。我把窗子开得大大的。夏日的空气从窗台上流进来,朦胧柔滑,像来自另一个世界。我搞我的研究,沉浸在由纯粹的数字组成的幻梦之中。多么的轻柔,安静,这六月的白夜。我抬起头来,发现白天已经过去,夜晚热心地聚拢上来,气喘吁吁却仍旧光芒四射。我像一个梦游者,醒来发现自己在一座花园里,被奇怪的光笼罩,周围满是无眼的雕像,我感到困惑而苦恼,追忆着被打断的幻梦。那里的一"
  • "我悄悄地合上笔记本,放回床上。卡斯帕尔先生没有理会我,可他的态度并非不友好。索菲拿来一个衣架,把他的风衣挂到窗边晾晒。他在房间里走来走去,步履缓慢而从容不迫,就好像他的两只脚是两个球,而他在上面滚动似的。他打开写字台上的盒雪茄,从里面挑出一支,用鼻子嗅嗅,剪去茄帽,然后点燃。我想悄悄地溜走。他不慌不忙地抽着雪茄,让它均匀地燃烧起来,最后终于转过身,向床这边走来。我站起身。他停下脚步,还是没有看我。他半眯缝起一只眼睛,瞄着那本黑色的笔记本,好像在看个远处的目标,然后拾起它,快速翻看着。他找到了要找的东西转过脸来对着我,一根手指轻轻敲击着纸页。这是一串场(长?)方程,简洁而神秘,方程的解都趋向无穷"
  • "在我生命头几年的记忆中,这个困惑的小男孩是在警觉的孤独中小心翼翼地度过的,现在回想起来,我感到一种温柔的挂念,但也夹杂着一丝轻蔑。我依恋这座房子。透过我卧室的两扇小窗望下去是一座广场,我像躲在一颗头颅里。"
  • "有人告诉我老奶奶死了。这消息不但没让我感到悲伤,反而不可思议地使我感觉振奋。我站在马路上,突然被一种温暖舒适的兴奋感充满了,这种感觉无法解释,但隐隐约约与生命有关,与未来有关。我不是在想那个活着时的女人,她对我没有什么意义。但是,在她死后,她却变成了我心灵的神秘试金石之一,那些一想起就给我慰藉、在冥冥中支撑着我的东西:走失的小动物,适宜入画的穷人,海上的大风警报,圣方济各会修士赤裸的双脚。"
  • "他的皮肤很干,却很柔韧,像是一张包装纸,里面包了一些软乎乎的东西,让我想起小时候,我母亲让我去肉店为她买的那些一包包软软的东西。躺在狭窄的床上,他看上去庞大却缺乏内容,像是一付巨大的被晒得发白的枯死的外壳,里面蜷缩着一个尚还活着的人,透过眼眶恐慌又略带惊奇地向外张望着。"
作者简介
约翰•班维尔于1945年出生于爱尔兰的韦克斯福德郡。他的第一部小说《朗•莱金》于1970年出版。他的其他作品包括《夜卵》、《哥白尼博士》(获1976年布莱克纪念奖)、《开普勒》(获1981年《卫报》小说奖)、《牛顿书信》、《白桦林》和《证词》(入围1989年布莱克奖提名,并获得1989年GPA图书奖)。约翰•班维尔是《爱尔兰时报》的文学编辑,现与他的太太和两个儿子居住在都柏林。
用户评论
这就是指哪写哪的高级境界啊。看到最后我放弃了逻辑,“尝试着把事物顺其自然地交付给偶然性”。
尽管狂野想象和哥特情境不是我喜欢的小说形式 但是他的语言绝对是一流
绝大部分读者都不会喜欢班维尔的写法,语言细节化,情节支离破碎,场景变化迅速。可是合上书,在夜晚里想想,他的书写空洞正反射我们生活的空洞。他用语言将生活打碎,捡起的碎片,或发光或阴暗。可,那真的是生活。
浮士德、傀儡戏、双影人…… 班维尔对德语文学的经典母题了如指掌,结合战后哥特次文化,写就了这本炽热迷人的地狱之书。第一部分不是特别班维尔…… 不过到了第二部,邪恶优雅的班维尔又回来了:令人窒息的语言漩涡,扑朔迷离的噩梦光影。每一个词都精准如匕首。
巷子里的作品,写法先锋,但本质上不够创新。用想象的方式表现真实的生活,混乱的感官体验和模糊的冲击力。由于自身的通俗属性,让我对这种浮动的叙事,不太贴近。反正不是特别打动我就是了。
跟之前读的班维尔比起来,这本逊色了一些,但还是很不错的。
更数学一些就好了
10.28 - 12.7 随机死亡,秩序崩溃
太太太跳脱了,作者这支离破碎的意识流到底是想表达什么啊?!为了支持金晓宇而买的书,翻译真是很到位了,就是原作者太坑爹啊,理解不了,读不下去了。
突然的人物,迅速的切换,细致的描写,悲寂的淡出。不那么容易,却有片状清晰。
收藏