疯狂的钻石:锡德•巴雷特的一生与平克•弗洛伊德的黎明

[英] 迈克•沃特金森

出版时间

2013-07-31

ISBN

9787305111839

评分

★★★★★
书籍介绍

本书是一本关于英国“平克•弗洛伊德”乐队早期领军人物锡德•巴雷特的生平传记。本书从1946年巴雷特在剑桥出生写起,先后讲述了巴雷特充满音乐启蒙的快乐童年、少年时代,1964年夏他前往伦敦求学,并在那儿组建了日后享誉全球的“平克•弗洛伊德”乐队。巴雷特以罕有的天赋包揽了乐队早期几张专辑所有的作词作曲,而乐队的首发专辑即引发了席卷英伦摇滚界的迷幻狂潮,乐队因此也被视为60年代迷幻摇滚的代表。然后,一举成名带来的公众压力、长期服用过量迷幻药和毒品也渐渐摧残着巴雷特的身心。全书以较多篇幅叙述了巴雷特在昙花一现的音乐生涯之后如何度过35年平凡而又堪称古怪的普通人生活。巴雷特于2006年去世,对他的赞誉纷至沓来。而本书想要证明的是:为什么有些钻石能够永远闪耀……

迈克•沃特金森(Mike Watkinson) 彼得•安德森(Pete Anderson)

两人为活跃的音乐传记作者,共同合作完成了Crazy Diamond: Syd Barrett and the Dawn of Pink Floyd和Scott Walker: A Deep Shade of Blue等书。

目录
第一章 记得当时你还年轻
第二章 伦纳德的寄宿者
第三章 一只橙子、一个李子和一个音乐盒
第四章 有人在吗?
第五章 黎明时分的风笛手

显示全部
用户评论
203页那个好像挺牛逼的彼得·多尔蒂到底是谁?半页后“艹”的一声想到了。
翻译的确实一般。
如果抱着解开谜团的心态看这本书的话,注定是要失败的。没有人可以了解这个家伙并对他身上发生的一切做出合理的解释。有一些人他们永远只生活在自己的星球上,拒绝任何人探访。。。那就再听一次风笛手吧,至少这个人的声音永远留在了世界上。。。
竟然是我蓝大出版社出版的!不过黄小猩同学,有些歌名翻译欠妥啊。。
翻译的跟屎一样
购于南大120周年校庆书展。五星给Syd,Shine on you crazy diamond。
对Syd Barrett的相当全面的描述,从家庭成员,成长教育环境,乐队,朋友,前女友,音乐从业者等多个角度解读Syd的一生。 看完这本书很容易发现,Syd的疯癫最主要因素是他的性格导致的心理问题,麦角酸二乙酰胺恶化了他的精神状态。 非常欣赏作者能够从亲朋好友的角度反驳媒体创造的种种捕风捉影的传说。 本书虽然对Syd的音乐内容讲述不太多,但这也不能怪作者,谁能捕捉天才的想法呢。 最后要吐槽的是翻译,显然对摇滚乐队及一些常见人名不够了解,济慈这样通用翻译都不用,硬是要翻译成基茨。更迷惑的是,剑桥在伦敦北部,从剑桥去伦敦应该是南下伦敦,译者多次错误地翻译成北上伦敦。。。 错误太多了,无力继续吐槽,减一星。
歷史就是這樣被扭曲的吧
写的和翻的都平平。后记群星荟萃,面老师品味果然不一般
歌名,地名,还有时间脉络翻译得太生硬啊,云里雾里地读下来,有机会还是读英文原版通畅
收藏