谁愿永生

[英] 彼得•弗里斯通, [英] 大卫•埃文斯

出版时间

2012-08-01

ISBN

9787305097317

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本让你认识传奇的传记,而是一次走进“幕后”的邀请。作者彼得·弗里斯通做了弗雷迪十二年的私人助理,他笔下的主唱会为了一个词的韵律熬到天亮,会因布莱恩嫌吉他音量不够而暴怒离场,会一边崇拜迈克尔·杰克逊一边吐槽对方家居品味。书里几乎没有宏大的摇滚史诗,多是吃什么、穿什么、在哪里买房产装修的琐碎日常。正因如此,它引发争议:有人读哭,有人嫌音乐部分太薄、通篇粉丝腔。但它的珍贵恰恰在于此——褪去八字须与四个八度的神坛光环,你看见的是一个追求完美、害怕衰老、生来便如蝴蝶般在蜕变前逝去的普通人。适合那些早已熟悉Queen、却想听懂光环背后那个“人”的读者。
作者简介
彼得•弗里斯通 Peter Freestone 英国“皇后”乐队主唱弗雷迪•莫库里的私人助理。在和弗雷迪朝夕相处的十二年中,弗里斯通扮演了诸如服务生、管家、男仆、秘书、抄写员、清洁工、保姆、“知心姐姐”等众多角色。同时,他也是弗雷迪生命中最亲密的朋友。在弗里斯通的笔下,弗雷迪作为一位摇滚歌手以及一个男人的种种经历真实地浮现出来,有血有肉,栩栩如生。
AI导读
核心看点
  • 私人助理视角,还原弗雷迪真实日常
  • 揭秘皇后乐队经典歌曲创作幕后细节
  • 直面艾滋病阴影下的生命最后时光
读者共识
  • 虽被指流水账,但细节真实感人至深
  • 翻译质量普遍获好评,阅读体验流畅
  • 辟谣色彩浓厚,展现立体真实的偶像
精彩摘录
  • "从飞机场赶到录音棚后,弗雷迪马上坐到钢琴前开始弹奏起来。他会不停地弹,直到弹出一个自己满意的旋律为止。他弹的同时,录音工作也在进行着,录音师这么做是生怕错过任何可能出现的精彩旋律。一般情况下,他会先构建一个和弦进程,再根据歌词的感情色彩确定和弦进程弹奏的快慢,然后在这些和弦的基础上发展旋律,以图建立好这首歌曲的结构。他会先给这首歌暂定一个歌名,不过最后采用与否可不一定。…… 一旦弗雷迪建立好了他想要的歌曲结构,他所要做的就是把歌词融入其中,在他看来,这是一首歌的创作过程中比较艰难的部分。…… ……他会大声地读出歌词,然后多半会说:“听,有三个词还不是很合适。” 为了替换掉他不满意的那些词,我俩"
  • "弗雷迪仿佛生来就是一只蝴蝶。他从来就没做过蝶蛹,化蛹成蝶的经历当然无从谈起。弗雷迪讨厌变成老人。在我看来,这是他发现自己得了艾滋病后,反应没有那么激烈的原因之一。蝴蝶在衰老前死去,并不是一个坏的结果。"
  • "录音棚的气氛千变万化。…… 有一次在慕尼黑录音时,布莱恩一味挑剔着他的吉他音量,似乎总是嫌不够大——无论是在录音棚还是在舞台上,乐队成员间的争执大部分情况下都是因为音量引起的——弗雷迪再也忍受不了布莱恩的吹毛求疵,终于爆发了。……他大吼着……“你他妈到底想要什么,啊?一群牛羚从这头冲到那头?”说完,他就怒气冲冲地转身离开了。"
  • "巡演收官后,我和皇后乐队为期六周的短期合同也到期了。接下来要做什么呢?奇怪的是,当初接受这份合同时,我并没有想那么远。如今我已经从中体验到了乐趣,而这正是我的生活所缺乏的。离开他们让我很是伤感,毕竟在过去的六周里,我和乐队的四名成员相处得非常愉快。"
  • "弗需迪爱唱Love of My Life',每次他唱这首歌都会引发全场观众大合唱,与此同时,他们点燃手中的打火机,挥舞成一片闪烁星火,这壮景总能让弗雷迪心潮澎湃。"
  • "第一次听到录制完成的《我该如何继续》时,卡巴耶激动得想哭。听到弗雷迪伴着卡巴耶的歌声念白那段,泪水不知不觉中滑过了她的脸颊。见此情景,弗雷迪的眼泪也差点跟着掉了下来。 《巴塞罗那》告诉人们,弗雷迪的身体里潜藏着无穷尽的音乐。"
  • "在这个时期,我们都知道弗雷迪的健康出了问题,但他拒绝谈论这个话题。比起他在努力做的作品,我们这些身边的人更关心他的健康。他身体吃得消吗?我们当然怀疑弗雷迪感染了艾滋病,不过谁都不能确定,直到1991年11月23目(弗雷迪去世前天)他选择发表声明,承认自己惠有发滋病。录音期间,我们对他的病情非常粗心,可他并不顾及自已的身体,照目全身心投人工作中。"
  • "这个时间花得非常值,最后挑出来的四个孩子跟他们像一个模子刻出来的。 五年后再看这部MV,我禁不住泪流满面。当时弗雷迪的生命已经所剩无多,而他身边的儿童则小苗初生,前面有漫长的人生等待他们书写,也许这就是令我如此动容的原因。"
用户评论
脑残粉无条件五星,已读哭
初中时第一次听到Freddie的I Was Born to Love You就觉得惊为天人。继而挖出一堆他的以及皇后乐队的专辑听。皇后的歌一直陪我到大学。Freddie的嗓音、词作、乐曲完美组合在一起,总能为我的每种境遇做出歌的脚注。但我从没细究过皇后的历史,只知道他们特立独行,跨越摇滚和古典,对Freddie更是只知道他是一名死于艾滋的gay歌手。这本书让我对他有了更直观立体的了解,也让我想起那段老是听皇后歌曲的日子。但作为一部回忆录式的传记,其时间范围和挖掘角度都有限,读完还意犹未尽。
关于传记的吊诡之处在于,常常会把对传记对象的评价嫁接到传记本身,朝圣的心情模糊了判断。但又不得不承认,如此独特的观察者角度即使没有什么思想深度,也具有史料价值。
有种独特的迷人之处,仿佛桑丘在写堂吉诃德,还有种自然主义的味道,复古回了19世纪。陈震老师对Freddie绝对是真爱了……
三星半吧,阅读体验实在不太好。如果把一个人的生活细节放大就能扫清所谓的流言,我情愿没读过这本书。作者对传主有很多非常主观的评价……希望我这么说不会显得刻薄,个人水准决定文字的眼界能有多宽。
补
人性总有很多面,看到的是神一般的艺术存在,背后也有些莫大的孤独。
因为《波西米亚狂想曲》才知道弗雷迪这个名字,以前听歌只知道他的乐队,继而引发好奇:到底什么样的人才能用歌声让以万计的观众现场癫狂?这本书的文笔谈不上技巧,细细地碎碎念般把回忆铺展开,流露出的,是充满包容的拳拳眷念。
Queen是我的启蒙乐队,启蒙在于听过他们的歌而不知道他们叫什么,直到若干年后才知道有这么一个乐队,又知道了Fredie作为灵魂的存在。好的音乐跨越所有风格流派,又是若干年,在一场严肃音乐讲座上,教授说流行的音乐也有伟大的作品,甚至上升到音乐性也不逊色,比如Queen的A night at the opera…说回这本书,很糟糕,全然不说音乐,只扯Fredie的私生活(很无趣,每一个看本书的读者都不会因此而喜欢Queen),虽然反映出他的一些性格和情绪和音乐可能有关,但是点到为止,不能让读者信服伟大作品背后的逻辑,更不能看到Fredie和其他成员的互动使得Queen在音乐史上不朽…本书重版,附事后小建议,很多作品应保留英文原名,而非翻译,挺怪的。
下载
收藏