论灵魂

[古希腊]亚里士多德

出版时间

2021-10-01

ISBN

9787301302590

评分

★★★★★

标签

哲学

书籍介绍

亚里士多德的《论灵魂》(De Anima)是古代世界第一部系统地、科学地探讨人类灵魂的本原地位及其内部结构和功能活动的著作,也是亚里士多德哲学传统中最重要的核心文本之一,在西方和阿拉伯世界具有极其深远的影响,为后来的形而上学、认识论、伦理学以及道德心理学的研究奠定了重要基础。

本书采用希腊文—中文对照的形式,在翻译上尽可能忠实于希腊原文,参考了传统上比较重要的英译本、中译本以及新近出版的英译本和部分研究文献,并随文提供必要的补充、注释和说明,力求提供一份流畅好读、相对清晰准确的中译文。

AI导读
核心看点
  • 首部系统科学探讨灵魂本原与功能的经典
  • 奠定形而上学、认识论及道德心理学基础
  • 希腊文中文对照,忠实原文并附必要注释
适合谁读
  • 古希腊哲学与亚里士多德思想研究者
  • 哲学系学生及古典学爱好者
  • 关注身心关系与心灵哲学专业人士
读前提醒
  • 建议对照Shields等权威英译本辅助理解
  • 关注潜能与现实框架下的灵魂定义
  • 注意术语多义性,结合希腊原文辨析
读者共识
  • 中希对照形式对研读原文极具参考价值
  • 翻译整体流畅但个别细节存在争议
  • 是理解普罗提诺及后世哲学的重要基石

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "灵魂是具有诸官能的自然物体的第一现实性,灵魂是潜在地具有生命的自然物体的第一现实性"
  • "营养,欲望,感觉和在空间运动,以及思想"
  • "正因如此,其他的感觉对象,例如颜色、声音和气味,在过度的情况下并不会毁掉动物,而只是毁掉[它们的]感觉器官(除非是在偶然意义上[毁掉动物],比如说,如果撞与击都和声音同时发生),还有其他通过触觉而被毁坏的事物会通过视觉和嗅觉对象而被推动。而口味也会毁坏[事物],因为它碰巧同时也是可触摸的。"
  • "如果它[即灵魂]向上运动,那就是火,而如果向下运动,那就是土。因为这正是这两种物质的运动。而对于介质来说,同样的论证也成立。"
  • "于是,在我们的研究开始的时候,我们说有灵魂的事物(òyu%ov)与没有灵魂的事物是由“活着”O区分开来的。但“活着”有很多种含义,只要一个东西具有下述[要素]之一,我们就说它活着,这些要素是:理智(vo心s入感觉(aicOnois)、空间位置(6πov)上的运动与静止,还有为了获取营养的运动以及衰朽和生长。"
  • "下面这个说法有很多困难和缺陷,正如恩培多克勒所提出的,每一个事物都是通过有形体的元素而得以认识,这就是说,通过它的同类而得以认识,我们刚刚说过的就可以作为佐证。因为动物身体当中那些完全由土构成的部分,例如骨、筋、毛发,似乎都无法感知事物。所以它们也无法感知同类,尽管这一点本应当是适合[它们]的。再者,这些本原[即元素]中的每一个所具有的,更多的是无知而不是领会(ov8oS):因为它们每一个只认得一个事物,而不识得多个事物一因为它们每一个[实际上]不认得其他一切事物。 这就意味着,按照恩培多克勒的说法,神就是最不智的(ppOVEGTatOv):因为唯有他不识得各种元素中的一个,即争斗,而必朽者却"
  • "同样,蒂迈欧也提出了一个物理学的论述,来说明灵魂是如何推动身体运动的:通过自身运动,灵魂也推动身体运动,因为它与后者交织在一起。当灵魂由各种元素构成并按照和谐的数字加以划分之后,为了令它天然地具有对和谐的感觉,且整个宇宙能和谐地运行,[工匠神]就将直线弯成了一个圆。然后他又将一个圆划分成两个圆,它们在两个点上相交,然后再将其中一个圆分成七个圆,这样天体在空间上的运动也就是灵魂的运动。"
  • "运动有四种类型:位移、改变、衰减和增加。灵魂的运动或是属于其中之一,或是其中某些,或是全部四种。"
作者简介
亚里士多德,西方哲学史上最重要的哲学家之一,百科全书式的学者,他的大量作品,为西方分门别类进行哲学和科学研究奠定了基础,他的代表作包括《范畴篇》《前后分析篇》《物理学》《形而上学》《尼各马可伦理学》《政治学》等。
目录
目 录
第一卷 1
第一章 2
第二章 18
第三章 32

显示全部
用户评论
何时重翻形上学!
可以说是狠狠地读过。。。(四星给亚里士多德)
妙哉
在一些地方把Shields的名字写成了Shieldes
这是我进入哲学系时阅读的第一本书,亚里士多德的作品。当时带给我的震撼有很多。灵魂?人有灵魂?灵魂还有部分?全部是惊异。纪念一下,买了纸质书。
收藏