海错图

这是一位清代穷酸秀才用十余年时间写成的海洋生物笔记，却被乾隆皇帝藏于枕下当作宝贝。书中255个条目、336种生物，一半是细致艳丽的工笔绘画，一半是作者凭肉眼观察与文献考证拼凑出的想象——于是出现了秃头人鱼、海兔化驴、鲨鱼变虎这类在今天看来并不“科学”的条目。正是这种“科学”与“传说”的错位，构成了它最耐人寻味的地方：它不是严谨的博物学著作，而是一部生动可读的古代海洋奇闻录。读者既能从中读到“看饿了”的珍稀海鲜，也能感受到三百年前一位民间观察者对未知世界的诚实好奇与笨拙探索。适合对博物、古籍与“不完美却真实”的知识生产过程感兴趣的读者。

作者聂璜，字存庵，浙江钱塘人，生卒年不详，主要活动于康熙年间，唯有《海错图》一书传世。 译者戴启飞，江苏南京人，毕业于湖州师范学院汉语言文学专业，参与译注《徐霞客游记》《曹植集全译》，独自点校《明穆宗实录》。 吴冠臻，籍贯天津，毕业于北京师范大学历史学系，翻译作品有《酉阳杂俎》（译注版）。